ฟอร์บส์โคเรีย ยกให้โซนยอชิแดเป็น 'Power Celebrity' ของเกาหลีสองปีซ้อน


ในวาระเฉลิมฉลองการก่อตั้งครบรอบ 9 ปีของนิตยสารฟอร์บส์ โคเรีย ผลการจัดอันดับของหมวด "40 ดาราผู้ทรงอิทธิพลของเกาหลี"ก็ได้ถูกเปิดเผย
จากผู้มีชื่อเสียงมากกว่า 100 รายชื่อในประเทศเกาหลี นิตยสารฟอร์บส์โคเรียได้ทำการจัดอันดับโดยยึดเอา รายได้,ความมีอิทธิพล,ชื่อเสียง
และ ความสามารถเป็นตัววัด โดยเกณฑ์มาตรฐานในการวัดนี้ เทียบเท่ากับการจัดอันดับ "100 ดาราผู้ทรงอิทธิพล" ของฟอร์บส์อเมริกาเลยทีเดียว


โซนยอชิแดผู้ท็อปชาร์ตสำรวจปีที่แล้ว ครองอันดับ 1 และ 2 ในเกณฑ์การคัดเลือกหลักๆ เช่น จำนวนของบทความที่ถูกเผยแพร่,
โฆษณาทางโทรทัศน์ และ กิจกรรมที่ออกอากาศ ในปีที่แล้วอย่างเดียวโซนยอชิแดได้ปรากฏกายในโฆษณากว่า 36 ชิ้น
และอัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอที่มีชื่อว่า 'The Boys'วางแผงเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ทำยอดจำหน่ายไปมากกว่า 380,000 แผ่น



ไฮไลท์ของปีนี้อยู่ที่ อันดับท็อป 20 นั้นคราคร่ำไปด้วยรายชื่อของวงไอด้อลซึ่งคว้าพื้นที่ไปได้ถึง 10 อันดับ
ยกเว้นโซนยอชิแดผู้คว้าตำแหน่งสูงสุดใน 20 อันดับ

ไอด้อลที่มีชื่อเข้ามาอยู่ใน 20 อันดับแรกนั้น ประกอบไปด้วย บิ๊กแบง,ไอยู,คารา,บีสต์,ทูพีเอ็ม,เจวายเจ,ทงบังชินกิ,ซุปเปอร์จูเนียร์ และ ที-อารา
เมื่อปีที่แล้ว แฟนเพลงเค-ป็อปชาวนิวยอร์ก,ปารีส,แอล.เอ และ ลอนดอน ทำแฟลชม็อบเพื่อเรียกร้องให้ศิลปินเค-ป็อปเดินทางไปเปิดการแสดงที่ประเทศของตน
แสดงให้เห็นกระแสคลื่นความคลั่งไคล้ และอิทธิพลของเค-ป็อปอย่างชัดเจน

นอกเหนือจากโซนยอชิแดแล้ว ดาราที่ยังคงตำแหน่งได้การจัดอันดับครั้งนี้ไว้ได้จากปีที่แล้วยังมี คิมยอนอา,อีซึงกิ,พัคจีซอง
นักกีฬาสาวคิมยอนอานั้นมีอิทธิพลทางสื่อมากที่สุดใน 20 อันดับ




Original source: joongang.joinsmsn.com
Eng by: [ yegrina@fanwonder]
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

สาวๆเราเจ๋ง! ><

ขอบคุณจ้า

สาวๆสุดยอด

มีแต่ข่าวน่ายินดีสำหรับสาวๆ >_<

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะค่ะ

สาวๆๆๆสุดยอดเลยครับ
ขอบคุณครับ

สาวๆยอดเยี่ยมที่ซู้ดดดด

สุดยอดเลย!

aiya...thanks mak ka..

สุดยอดไปเลย~~~

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะะ

บร๊ะ สุดยอด อะน่ะ !!!

แน่นอน ผู้มีอิทธิพล ตัวจริง 55+

สาวๆสุดยอดมากๆเลยเจ๋งที่สุด ><

ใกล้จะครองโลกแล้วนี้ 555

สาวๆสุดยอดเลย เดินทางมาได้ไกลมากๆ ภูมิใจจริงๆ ^^

Top 20 มีแต่คนดังๆทั้งนั้นเลย
สาวๆเราก็สุดยอด ได้ 2 ปีติด ^^b

ว้าว..สาวๆสุดยอดเลย^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ซึ่งศิลปินเคป็อปก็ได้กวาดไปถึง 10 อันดับใน 20...
ยกเว้นโซนยอชิแดที่ได้อันดับที่ 1
*O*

สุดยอดมากเลยค่ะ คึคึ
----

อีดิท.
ปล. ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สุดยอดไปเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สุดยอดมาก

สาวๆเก่งที่สุดเลย

ขอบ คุณ สำ หรับ ข่าว มากๆ

สุดยอดมาก ติดอันดับ 1 ตลอด

สาวๆเก่งมากๆจ๊า

เป็นข่าวน่ายินดีสำหรับสาวๆ >_< ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆครับ

ทรงอิทธืพลอันดับ1

เจ๋งๆ

โอ้วววววว สุดยอดที่รักเก่งมว๊ากกกกกกกกกก><

เห็นด้วยจริงๆ

สาวๆ เจ๋งอีกแล้วจ้าาา ^^
ว่าแต่ แจซอกตกลงมาอยู่อันดับ 19 เลยหรือเนี่ย O___O

เ๋จ๋งสุดๆ อ่ะ

ขอใหมีปีที่345ต่อไปเรื่อยๆค่ะ

สาวๆเยี่ยมยอดมากจิงๆ

สุดยอดๆ

พี่สาวเราสุดยอดอยู่แล้ว <3

พี่สาวเราสุดยอดมากก

ที่หนึ่ง !!
ยินดีด้วยค่ะ กู๊ดมากๆ

ขอบคุณนะคะ

ยินดีด้วยนะสาวๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

สาวๆเราเก่งจริงๆเลย

เ้ก่งที่สุด ^^

โอ๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย สุดยอดดดดดดดดดดดดด

เจ๋งงงงงงงงงงงง B)

เยี่ยม!!! ผู้ทรงอิทธิพลของจริง เหอๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

สาวๆเราสุดยอด

อ้ากกกกกกกกกกกก พี่สาวสุดยอดไปเลยค่ะ


เก่งอ่า ปลื้มๆๆ กรี๊ดดดด > <

พี่สาวสุดยอด
เยี่ยมที่ซู้ดดดดด~

สาวๆๆๆสุดยอดเลย

มีแต่ข่าวน่ายินดีสำหรับสาวๆ

เริ่ดมากๆค่ะสาวๆ ร๊ากสาวๆที่สุดในโลก 555

ก็คนมันเก่ง!!!!

ครองโลกแน่นอน! ฟันธง!

5555555555 ของมันแรง

อั๊ยยะเยี่ยมคับ

ของมันแน่นอนอยู่แล้วอ่ะนะ

สาวๆ เราเจ๋งอยู่แล้ว

ขอบคุณสำหรับขาวนะคร๊าบบ