แฟนคลับ: สถานที่แห่งนี้ เป็นสถานที่ที่ฉันสามารถหานักแสดงสาวอิมยุนอา ที่สามารถสะกดโซวอนทั้งหมดภายในเวลา 3 วินาทีได้หรือเปล่านะ?!
ยุนอา: เอ๋ แต่ว่ามันใช้ไม่ได้ผลกับโซวอนหรอกนะคะ เพราะพวกเขาถูกสะกดไว้แล้ว ถถถถถถถ

แฟนคลับ: ตอนแรกของละครเรื่อง Love Rain จะออกอากาศคืนนี้ ยุนอาตื่นเต้นมั้ย?
ยุนอา: สุด ๆ เลยค่ะ...(ความรู้สึกนี้)มันไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อนเลย ฉันอยากจะเต้น Shuffle กับ Joon ที่เมียงดงจัง.. ฮ่า ๆๆๆๆ

Eng translated by: @taenacity


แฟนคลับ: ยุนอา ตอนนี้ทำอะไรอยู่หรอ? ถ่ายละคร? หรือว่าทานข้าวเย็นอยู่? ทำไมฉันถึงตื่นเต้นขนาดนี้กันนะ หึหึ ฉันจะรอดูละครของเธอนะ ฮิฮิ~^^
ยุนอา: ความลับค่ะ ㅋㅋ

แฟนคลับ: พี่ครับ บอกผมหน่อยนิดนึงได้มั้ย TT ว่าโซนยอชิแดคนไหน ที่จะมาร้องเพลงประักอบละครเรื่อง Love Rain?
ยุนอา: คนที่มีเสียงที่สามารถทำให้ผู้ฟังประทับใจมากที่สุดบนโลกนี้ O_O จะเป็นใครกันนะ?? คิคิ พี่เองก็ไม่รู้จ้ะ แบร่

แฟนคลับ: ยุนอา อีกไม่นาน ละึครเวทีที่ซุนกยูเล่นรอบแรกก็จะทำการแสดงแล้ว ยุนอาจะไปให้กำลังใจซุนกยูหรือเปล่า?
ยุนอา: ฉันต้องไปให้กำลังใจพี่ซุนกยูแน่ ๆ ต้องไำปให้ได้เลย T พี่ผู้จัดการคะ ช่วยจัดตารางงานของฉันให้ใหม่หน่อยได้มั้ย~? o-o

แฟนคลับ: ฉันพยายามจะลืมนักแสดงอิืม แต่ฉันลืมไม่ได้อ่ะ
ยุนอา: 3ทุ่ม 55นาที... ห้ามอยู่ห่างจากทีวีเด็ดขาดเชียวนะ


Source: Bestiz
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

3 นาทีในฉากโอ๊ยยุนสวยโฮกอ่ะ

อิยุนอาาา
น่ารักที่สู๊ดดดดดดดดดดด

ตอบได้น่าหยิกมากๆๆ

อยากดูๆๆๆ

น้องยุน น่ารัก ฮ่าาาา ตอบได้ กวนๆ จริงๆ อิอิ

พี่จะรอดูนะจ๊ะ อิอิ

น่ารักจริง ๆ ยุนอาาาา ><

ขอบคุรสำหรับคำแปลค่ะ

เป็นการตอบยูเอฟโอที่น่ารักมากกกกกกก
ไม่เหมือนท่านลีดเดอร์ --*

ใครจะร้องเพลงน้าาาาาาาาาา พี่สิก้าแน่เลย
ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ

ฮ่าๆๆๆ ไอ้เหม่งยุน น่ารักเว่อร์ๆ

ไม่ต้องให้ถึง 3 วินาทีหรอก
แค่วินาทีแรกก็หลงรักยุนแล้ว ><

น่ารักจังเรยย ยุนอาาา กำลังดูละครของเทอเรยยย

ตอบแบบนี้หยิกแก้มหน่อยสิเนี่ย
ขอผู้จัดการจัดตารางงาน 555

มันเกรียนอ๊ะ
มันเรียกลูกค้าดูหนัง เค้าเรียกโปรโมชั่น 5555 55

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

อยากดูๆๆๆๆ
ยุนตอบได้น่ารักมากกกกกกกกกกกก

รอลุ้นต่อไปว่าใครคือคนนั้น

น่ารักมาก รักมากเลย

เล่นดีอีกแล้วนะ อยากดูของตอนพรุ่งนี้แล้วละ!!

ยกนิ้วให้เลย สุดยอดจริงๆ กับการแสดงของยุนน้อยคนนี้
ดีมากๆ และยังไม่น้อยลงเลยนะกับความน่ารัก ความสวย ยุนอาาาอ่ะ

รอซับมาก่อนนะ เด๋วเราค่อยจะดูยุนอา 55

ใครจะร้องเพลงประกอบละคร
สิก้าใช่มั้ย??? (จิ้นและคิดไปเอง)

คิมยุนฮี น่ารักที่สุดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
ไม่ต้องสะกด 3 วิ ก็รักตั้งเเต่ วิเเรกแล้ววว

ยุนยุน น่ารัก

จาบอกว่าตอนนี้หลงยุนเอามากเลยๆๆ

จากที่ก็หลงอยู่แล้วว..

ตอนนี้หลงนักเลยอ่ะ..อั๊ยยเจ้าเหม่งอของพี่

เพ้อออออ >////<

ฉากที่เหม่งเดินผ่านพระเอก ไม่แปลกใจที่พระเอกชะงักขนาดนั้น
คือเราก็แทบหยุดหายใจเหมือนกัน >.<

ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่า

ยุนคะ ขยันตอบจานบินจัง
ชวนพี่สาวมมาตอบบ้างสิ 5555
ขอให้ฝนรักดังเป็นพลุแตกเลยนะ
ขอให้ได้ฉายในไทยด้วย ><

ยุนอาน่ารักจัง >w<

ดูละครตัวเอง อยู่ละซิ!!

อ๊าน่ารักอ่ะ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ย๊าส์ น่ารักไปแล้ว

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

จะรอดูเหม่งเต้น shuffle ที่เมียงดงนะ 55555+ อยากเห็นๆๆๆ^^

แค่สามวิ..ก้อสะกดใจเราได้....สามารถลบภาพความเกรียนออกไปได้.....

ยุนตอบได้น่ารักอ่าาาาาาาาา ^^

น่ารักจริงๆเลยเหม่งจ้า ><

อยากดูละครแล้ว ^^

ยุน ตอบน่ารักดี แท้

อยากรู้จังว่าใครจะมาร้องเพลงประกอบละคร > <

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ยุนตอบน่ารักมากครับขอบคุณครับ

แล้วตกลงใครจะมาร้องเพลงให้ล่ะเนี่ย
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

กวนนะเรา ตอบได้น่าหมั่นเขี้ยวมากเลย

เสียงหวานที่สุด เดาว่าเป็นสิก้า 555 เดาเอานะ

เด็กยุนตอบกวนๆแบบน่ารักอะ มีแบร่ใส่แฟนคลับด้วย
อ๊ากกกกกกกกกกก น่ารักเกินไปแล้วยุนยุน

ตกลงว่าใครจะร้องเพลงประกอบหว่า พูดยังงี้ ร้องเองป่ะจ๊ะ 55

แทงกู วันหลังจะตอบยูเอฟโอ ดูเด็กยุนเป็นตัวอย่างนะ คิคิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

โอ้วๆๆๆๆๆ

ขอบคุณค่ะ

ยุนอาตอบยูเอฟโอ ป๊าดดดดดดดดด นานๆที ถถถถ
น่ารักดีค่ะ กวนได้อีก ฮ่าาาา

นู๋ยุนกวนน่ารักจัง...

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

ขอบคุณข่าวครับ

ยุนอาน่ารักจัง

น่ารักและเกรียนมากค่ะ 555+
ขอบคุณนะค่ะ

ยุนๆน่ารักอ่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

อ่า กวางของผม

เม่งมันตอบน่ารักมากก >////<