[News] โซนยอชิแด (SNSD) กับโฆษณาที่นอน “Ace Bed”



ผู้ผลิตและวิจัยด้านที่นอนของเกาหลีอย่าง “Ace Bed” ได้ทาบทามโซนยอชิแด (SNSD) ให้โฆษณาผลิตภัณฑ์ของเขา

โฆษณาตัวแรกนั้น เป็นตอนของโซนยอชิแด (SNSD) ยุนอานอนกลิ้งไปมาอยู่บนเตียงอย่างไม่ค่อยสบายนัก แล้วเธอก็บอกว่า "ที่นอน มันต้องใช้วิทยาศาสตร์เข้าช่วย"

แล้วก็ตัดไปที่ฉากของนักแสดง อีซองคยอง ออกมาสนับสนุนคำพูดของยุนอา แล้วสาวๆ ทั้ง 9 ก็ออกมาพร้อมกันเป็นช่วงสั้นๆ บอกว่า “ที่นอนไม่ใช่แค่เฟอร์นิเจอร์” แล้วตอนท้ายของโฆษณาก็เป็นยูริ เจสสิก้า และยุนอาออกมาพูดว่า "นอนหลับฝันดีนะคะ”



---------------------------------------

Credit: allkpop
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

อ๊ากกก อยากได้คนนอนบนเตียงมาด้วยอะ ฮ่าๆๆๆ

ไม่อยากนอนฝันดี แต่อยากนอน ข้างๆพวกเธอ9คน

ง่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

อั๊ยย่ะ

อยากได้พรีเซ็นเตอร์ด้วยอ่ะ 555

อ่าว ผมฟานี่เข้าปาก 55555

ถ้าซื้อเตียงแล้วได้คนบนเตียงมานอนด้วยจะซื้อซัก 9 หลัง

ถ้ามีควอนแฟมมิลี่มาบอกอย่างนี้ก็ฝันดีนะสิ

ซื้อที่นอนแล้วแถมเก้านางให้มานอนด้วยป่าวอ่ะ?

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอผ้าปูที่นอนที่ยุนกลิ้งไปมาก็ยังดี อิอิ

อั๊ยย๊ะ ผม ฟานี่ แอบทำร้ายเบาๆ 555+

อยากเป็นเตียงมากกว่าอ่ะ อิอิ
ฝันดีแน่ถ้ามี 9 คนนี้มานอนเป็นเพื่อน ....55555555555

อื้อฮือ 3คนตอนจบ โดนมากๆ

กรุณามีเวอร์ชั่นเดี่ยวแบบยาวๆออกมาด้วยเถอะ

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด!!
ตอนแรกแค่อิมยุนก็จะดิ้นแล้วนะคะ
แต่นี่มากันครบทุกนางเลย อร๊ายยยยย!! ><
เค้าอยากเป็นเตียงงงงงงง!!~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

อ๊ากกก ยุนเค้าไปนอนด้วยคน ><"

ต้องรอดูอีก 8คน ฮ่าๆ

อว๊ากกกก ทำไมไม่ให้ซันเป็นคนนอนนนนนนน

ซื้อเตียงแล้วแถมพรีเซนเตอร์ด้วยป่าว

ซื้อที่นอนแถมพรีเซ็นเตอร์มาสาธิตการนอนคืนนึงด้วยได้มายยยยยยยยยยย>3<

ขอซีเอฟแบบยาวกว่านี้ด้วยเถอะ

เหม่งน่ารักอ่า ><

ตอนจบมีYulSicYoonด้วย 555

อยากทั้งพรีเซ็นเตอร์แล้วก็เตียงอ่ะ ><

มีโฆษณาไหนบ้างที่สาวสาวยังไม่มี

ซื้อเตียงแล้วแถมพรีเซนเตอร์ป่ะค่ะ?
อยากจะไปนอนบนเตียงด้วยอ่ะ^^

okฝันดีสาวๆ

ใช่นอนหลับฝันดี แน่!!

ซื้อที่นอนแล้วแถมพรีเซนเตอร์ด้วยปะละอยากได้

ดูก่อนไปนอน คืนนี้คงฝันดี สาวๆน่ารักมากๆ

ซื้อเตียง... แล้วแถมมั้ย.. คนที่นอนอยู่บนเตียงอ่ะ อ๊ายยยย เขินนน

น่ารักไปอีกแบบแฮะ

มันสั้นไปนิดมั๊ยอ่ะ...หรือว่าโฆษณามันควรจะสั้นแบบนี้ถูกแล้ว

อ่าาา นอนด้วยสิคะ!! *โดดขึ้นเตียงใส่ยัยเก้าเกรียน*

ฝันดีแน่ๆเลย
ขอเศษเสี้ยวของเตียงที่ยุนกลิ้งได้มั้ย

กริ๊ดดด 5555 ><

เห็นเหม่งดิ้นแล้วอยากดิ้นตาม 555 ^^

ของเค้าดีจริงนะเนี่ย เห็นแล้วก็ง่วงเลย555

แอร๊ยยยยยย~
น่ารวั๊กอ๊ะ! >/////////////<

ตอบจบมีครอบครัวคุณควอนพร้อมลูกสาวด้วยยย 555555

ขายยันเตียง!!! 555555

ถ้ามีสาวๆนอนด้วย
นอนที่ไหนก็ได้
Aheee!!!!~

น่านอนมากเลย

ชอบช๊อตควอนแฟมมิลี่บอกให้หลับฝันดี^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อยากนอนแล้วอะ

9สาวพัฒนาไปถึงโฆษณาที่นอนแล้วเหรอเนี๊ยะ อิอิ

เตียง ไม่อยากได้ ... อยากได้ พรีเซนเตอร์

ฝันดีเลยจร้า
มีคนน่ารักขนาดนี้มาบอกฝันดี ฮุๆ

ขายมันไปหมดทุกอย่าง

ครอบครัวควอน นอนเตียงเดียวกัน

อยากได้ที่นอนจังเลย

ตอนท้าย ทำไมต้องตระกูลควอนด้วย...^^
ตัวล่าสุด ตระกูลคิมอีก...

น่ารักกกกกกก

น่าร๊าก.....

น้องซอดูร่าเริงมากเลยอ่ะ

>.<

หลับฝันดีตลอดคืนจ้าาาาาาาาาา

ดีไม่ดีอาจจะมีโฆษนาเสื้อใน

อร๊ายย อยากได้ คนบอกฝันดี
มานอนด้วยจะโคตรฝันดีเลยค่ะ ><
ขอบคุณสำหรับข่าว

เจ้าแม่โฆษณาจริงๆ
ขอบคุณนะคะ