jwesty21
Apr 18 2012, 09:17 PM
[From. JESSICA] ขอบคุณค่ะ~หึหึจะดีเหรอคะที่ฉันได้รับทั้งความรักและคำอวยพรเยอะ ๆ ?
ฉันนรู้สึกประทับใจ และต้องขอขอบอีกครั้งนะคะ
ถ้าฉันสามารถแสดงความรู้สึกของฉันได้ทั้งหมด ก็คงจะดีนะคะTT TT(แสดงออกมาสิ...แสดงออกมาสิ..แสดงออกมา.. คิคิคิ)
เพราะพวกคุณ วันนี้จึงเป็นวันที่ฉันมีความสุขมาก ๆ ค่ะ!
ฉัน~เป่าเทียนเยอะเลยค่ะ^^ฮิฮิ
รักนะ เพื่อนโซนยอชิแดที่่ร้องเพลงเพราะ ๆ นี้ร่วมกับฉัน(heart)
ป.ล. ช่างภาพมิยองถ่ายรูปนี้ให้ฉัน! นี่เป็นช่วงการเป่าด้วยพลังค่ะ! หึหึ
ถึงจะไม่สวย แต่ก็เป็นวันเกิดนี่คะ... เพราะงั้น...ผ่าน คิคิคิ
Source: Girls' Generation's Official Website
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
mabolo
Apr 18 2012, 09:21 PM
ถ้าจะเป่าขนาดนั้นนนนน ฮ่าาาาาาาาาา เค้กได้กระเดนเต็มหน้าคนถือแน่ ๆ
แต่รูปแรก สิกกกกกกกกกกก น่าร๊ากกกอ่า ^^
HBD อีกทีนะคะ
ปล.ใครว่าไม่สวย นู๋ทำอะไรก็สวยหมดแหละค่ะ คุคิ
2*pm
Apr 18 2012, 09:22 PM
ถึงจะไม่สวย แต่ก็เป็นวันเกิดนี่คะ... เพราะงั้น...ผ่าน คิคิคิ เธอเกรียนได้ใจไปเลย
.gif)
QC_CQ
Apr 18 2012, 09:23 PM
รูปแรกทำเราละลายเลยค่ะ น่ารักอ่ะ
HBD อีกทีนะเจสสิก้า
NWanKung
Apr 18 2012, 09:24 PM
อิอิ เป็นความประทับใจที่น่ารักมากๆ เลย ^^
วันนี้จ่าคงมีความสุขมากๆ เลยนะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
P♡Qan*
Apr 18 2012, 09:24 PM
สวยน่ารัก > < ดูโตขึ้นนะเนี่ยรักจ่านะ <3
manoy
Apr 18 2012, 09:25 PM
แอบมีเจทิ อร๊ายยย....เขิน (ยังจะจิ้นได้อีกนะ)
มีความสุขมากๆนะเงิงน้อย รูปน่ารักมากแต่เป่าแบบนั้นเพื่อนข้างหน้าถึงตายได้นะ
เค้กคงเละพอดี
★ChicaDoom★
Apr 18 2012, 09:25 PM
สุดที่รัก เธอน่ารักมากกกกกกก รักเธอมากนะจุ๊บๆๆๆ
ปีหน้าและปีต่อๆไป ก็จะมาอวยพรเธออีก
เจสจ๋าาาาาาาาาาา สิก้าจ๋าาาาาาาาาาาาาาาาา รักมากกกกกกกกกกก
abbatoon9
Apr 18 2012, 09:26 PM
ถ้าเป่าเธอกินขาดมากอ่ะ
แต่ว่ารูปแรกน่ารักอ่ะ ><
bSQuiz｡
Apr 18 2012, 09:26 PM
555555 เจสสิก้าาาา
ยัยเกรียน ยัยน่ารัก!
ฉลองกับเพื่อนๆโซชิ~ ฟานี่ถ่ายช็อตสิก้าเป่าเทียนได้เยี่ยมมาก ว่างั้นมั้ย?
มีความสุขมากๆนะ!
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะทยจ
CappeR_G9
Apr 18 2012, 09:26 PM
HBD จ่าสิกอีกครั้ง คิคิคิ ^^
เอ่อ...รูปตอนเป่าเค้กมันช่าง...= =;;
Hwang-Faney
Apr 18 2012, 09:27 PM
ฟานี่แกล้งจ่าหรอเนี่ย 55
Nu'PoyzZa
Apr 18 2012, 09:27 PM
สิก้าคงจะใช้แรงทั้งหมดที่มีเป่าเค้กเลยใช่มั้ยนั่น > <
ฟานี่ก็ เป็นช่างภาพที่ดี ถ่ายได้สวยซะ !! ฮ่าาา
รูปแรกสวย รูปสองแอบฮา ก็โอเค อิอิ
อ่าาาา สิก้าอาาา HBD ด้วยนะค๊าา !!!
Zag
Apr 18 2012, 09:28 PM
เป่ามาให้โดนโซวอนทุกคนเลยใช่ไหมจ๊ะ เจสสิก้า
bababoo
Apr 18 2012, 09:29 PM
เจสซี่ ท่ายังกับรวบรวมลมปราน 55555555555
ช่างกล้อง มิยองเลยต้องถ่ายเอียงๆเดะเค้กกระเด็นโดนหน้า
smile_snsd'
Apr 18 2012, 09:30 PM
รูปเป่าเทียนช่างเกรียนเหลือเกิน จะสูดลมอะไรเยอะแยะหน่ะ 555555555
มีความสุขมากๆนะชิค่า~ เลิฟยู <3
*. tsy :)
Apr 18 2012, 09:30 PM
ผ่าน!! 55
chetts
Apr 18 2012, 09:31 PM
โอ้ยยยย น่ารักไปละนะ!!!!
จอง ซูยอน แก่ขึ้นอีกปีแล้วนะ ฮิฮิ
jasmine@jasmine
Apr 18 2012, 09:31 PM
Happy Birthday อีกที
ภาพแรกน่ารักมากเลย
ภาพที่สองดูเหมือนจะใช้พลังทั้งหมดในการเป่าเลย
mint-phiyada
Apr 18 2012, 09:31 PM
Happy Birthday Jessica unnie ท่าเป่าเทียนนางชนะเลิศ ณ จุดๆนี้มันเมพมากจริงๆ ยัยเงิงอมตะ
PreawSone
Apr 18 2012, 09:31 PM
Happy Birth Day อีกครั้งนะสิก้า รูปแรกเธอน่ารักมากกกกกกก ท่าเป่าเค้กได้ใจจริงๆ ส่วนประโยคสุดท้ายของข้อความเนี่ยก็เกรียนมากมาย ขอให้มีความสุขมากๆ น้า
pises09
Apr 18 2012, 09:33 PM
ท่าเป่าสุดยอดมากเลย!!!!!
.gif)
รูปแรกจ๋าน่ารักมากๆเลย ><
ยังไงก็........สุขสันต์วันเกิดอีกรอบน่ะพี่สิก้า
+sone_snsd+
Apr 18 2012, 09:33 PM
น่ารักจริงๆเลย ท่าเป่าเค้กได้ใจมาก 5555
~Pizza~
Apr 18 2012, 09:33 PM
จ่าแอบเกรียนเบาเบา
55555555 5
ท่านางสุดยอด
ขอบคุณนะคะ
bow_bid
Apr 18 2012, 09:33 PM
ดึงแรงมาจากตาตุ่มแน่เลย555
ยังไงก็น่ารัก เป่าแบบนี้ก็ยังน่ารัก
ขอให้สวยๆน่ารักร้องเพลงเพราะๆแบบนี้ตลอดไปนะ มายสิก้า><
t s n q . ' n a n
Apr 18 2012, 09:34 PM
สุขสันต์วันเกิดอีกครั้ง จองเจสสิก้าาาา >3<
ปล. มิยองถ่ายรูปสวยมากค่ะ kekeke (-_____-)
คยูซอ ตลอดชาติ ~
Apr 18 2012, 09:36 PM
น่ารัก :D
BUSLIKEYEAR
Apr 18 2012, 09:36 PM
HAPPY BIRTH DAY TO YOU ^ ^
.gif)
'YoonSeo'_4EVER
Apr 18 2012, 09:37 PM
เป่าทีไปทั้งเทียนทั้งเค้กเลยมั้งน่ะ 5555 #แซว
มีความสุขมากๆนะสิก้า :)
PaulFrank
Apr 18 2012, 09:38 PM
แค่เห็นสิก้ามีความสุข เราก็มีความสุขมาก ๆ แล้ว ><
แฮปปี้เบิร์ธเดย์นะสิก้า สมหวังทุกอย่างเล้ ยยย
อีกอย่าง น่ารักจะตาย ใครว่าไม่น่ารัก ฮี่ ๆๆๆๆๆ
SICA-OIL
Apr 18 2012, 09:38 PM
อรีายยยยย จองเจสน่ารักจังเลย
วันเกิดปีนี้ไม่ได้เทรนให้เธอเลย TT TT
เก๊าขอโทษเน้อเมนจ๋าาาาาาาาาาาาา
yingchoob
Apr 18 2012, 09:38 PM
โอ๊ยยยยยยยยยยยยยยยยย!!!!
.
.
.
.gif)
จา เปน โลมมมม >„„„<
ria
Apr 18 2012, 09:38 PM
คาดว่าจะเป็นเทียนแบบเป่าไม่ดับ 55 5
ฟานี่เป็นช่างภาพส่วนตัวสิก้า ><
surabim
Apr 18 2012, 09:39 PM
เธอน่ารักมากมาย 
boy1000
Apr 18 2012, 09:39 PM
จ่ามีความสุขเราก็มีความสุข
yuryul
Apr 18 2012, 09:41 PM
ยังไงเจสก็น่ารัก ^^
มีความสุขมากๆน้า
_____________
อิอิ จะเป่าเทียนหรือสูบเทียนเข้าปากเนี่ย >< 555
Unblocked Me
Apr 18 2012, 09:41 PM
ช่างภาพมิยอง >< ถ่ายรูปได้เป๊ะจริงอะไรจริง
Moody
Apr 18 2012, 09:43 PM
เบบี๋น่ารักมากกกกกก
เกรียนมากด้วยนะลูก
SCSA
Apr 18 2012, 09:44 PM
-
SNoOKxoxo
Apr 18 2012, 09:44 PM
อยากเห็นภาพบรรยากาศที่สาวๆครบ9คน
Aomsin-muimui
Apr 18 2012, 09:44 PM
สิก้าคงเป่าเต็มที่ 555555555555
conlin
Apr 18 2012, 09:44 PM
HBD day Jessica
ป.ล. มิยองงงงฝีมือถ่ายรุปช่างงงง..
Coloo
Apr 18 2012, 09:45 PM
55555 ช่างภาพมิยอง ถ่ายเป๊ะจริงๆ
วันนี่วันเกิดจ่า .....ผ่าน!!
bowzaga
Apr 18 2012, 09:45 PM
อิจ่าอ่า...
HBD นะ เลิฟๆ จุ๊ฟๆ
fermium
Apr 18 2012, 09:45 PM
น่ารักม๊ากกก แก้มน่าจับนะ แต่เกรียนได้อีก
มีjetiด้วย แต่เธอกะเป่าให้เค้กหายเลยป่าวว
HBD สรุป ผ่าน!! 55
STTS
Apr 18 2012, 09:45 PM
น่ารัก คิคิ
doubleannz
Apr 18 2012, 09:45 PM
น้ำแข็งมันละลายไปนานแล้วสินะ เหลือแต่ความน่ารักก ~
SONE's REAL
Apr 18 2012, 09:46 PM
น่ารักจังเลยสิก้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
JSY418
Apr 18 2012, 09:46 PM
น่ารักจังเลยเธอ
.gif)
TaeNy_JameZa
Apr 18 2012, 09:46 PM
น่ารักอ่ะ ><
ฟานี่ถ่ายรูปให้รึ 555
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
