[News] ‘Twinkle’ ออล-คิลทุกชาร์ตเพลงในเกาหลี แถมด้วยขึ้นอันดับสูงในชาร์ต iTunes ทั่วโลก



หลังจากปล่อยเพลงออกมาได้ไม่นาน โซนยอชิแด (SNSD) ซับยูนิท TTS ก็พา “Twinkle” ออล-คิล ครองชาร์ตเพลงเกาหลีทุกชาร์ต ขณะที่มินิอัลบั้มของพวกเธอก็ติดชาร์ต iTunes ทั่วโลก

“Twinkle” นั้นครองอันดับหนึ่งในชาร์ต MelOn, Bugs, Olleh, Soribada, Mnet, Daum และ Naver ภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเพลงถูกปล่อยมา แต่ที่น่าตื่นเต้นไปกว่านั้นคือปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นจากทั่วโลกหลังจากเพลงปล่อยออกมาไม่นาน “Twinkle” ไม่เพียงแต่ครองอันดับสูงๆ ในชาร์ตของประเทศเกาหลีใต้เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงชาร์ตเพลงของ iTunes ในประเทศต่างๆ อีกด้วย และมินิอัลบั้มนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 2 ของชาร์ตอัลบั้มเพลงป้อบของ iTunes อเมริกาอีกด้วย และยังได้อันดับ 4 ของชาร์ตรวมอีกเช่นกัน ซึงตามหลังเจ้าของ 6 รางวัลแกรมมีอวอร์ดอย่าง Adele และอัลบั้ม “21″ ที่คว้าอัลบั้มแห่งปีไปเมื่อต้นปีที่ผ่านมา และพวกเธอกำลังจะก้าวมาเป็นศิลปินเกาหลีที่มีรายชื่อติดชาร์ตอัลบั้มสูงสุดของชาร์ต iTunes อีกด้วย



นอกจากความสำเร็จในชาร์ตเพลงของอเมริกาแล้ว โซนยอชิแด (SNSD) ซับยูนิท TTS ยังขึ้นแท่นติดชาร์ตในอีกหลายประเทศ โดยส่ง “Twinkle” ติดอันดับ 10 ชาร์ตเพลงป้อบ iTunes เม็กซิโก, อันดับ 18 ในสเปน, อันดับ 32 ในไอร์แลนด์, อันดับ 26 ในเนเธอร์แลนด์, อันดับ 22 ในสหราชอาณาจักร และในส่วนของอัลบั้มเองนั้นก็ครองอันดับอันหลากหลายในหลายชาร์ต ทั้ง อันดับ 11 ในสวีเดน, อันดับ 2 ในญี่ปุ่น, อันดับ 6 ในบราซิล, อันดับ 60 ในสหราชอาณาจักร, อันดับ 15 ในฟินแลนด์, อันดับ 36 ในฝรั่งเศส, อันดับ 56 ในอิตาลี, อันดับ 5 ในแคนาดา, อันดับ 4 ในออสเตรเลีย, อันดับ 8 ในนิวซีแลนด์ และแม้กระทั่งอันดับ 1 ในบัลแกเรีย ซึ่งแสดงให้เห็นความโด่งดังของพวกเธอในระดับนานาชาติ

---------------------------------------

Source: iTunes, MelOn, Bugs, Olleh, Soribada, Mnet, Daum, Naver
Written by: bethlyhem.@soshified
Edited by: MoonSoshi9@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

ของเขาแรงจริงๆเลย

ฟังแล้วอยากได้อัลบั้มเลยระค่า
><

ของเขาดี ;))

โอ้โหพี่สาวสุดยอดมากๆ
ทำเอาขนลุกเลย555
ขอบคุณมากค่ะสำหรับข่าว

โว๊วววววววว ติดชาร์ตแว้วววววว เร็วมากกกกกก

ตอนนี้คงรอ mv อย่างเดียวสินะ ^^

สุดยอดมาก =[]=

แน่นอนอยู่แล้ว ขอบคุณข่าวครับ

รอmvเต็มๆไม่ไหวแล้ว

แรงจริงเว้ยเห้ย
ยูนิตนี้55555+
สงสัยต้องออกบ่อยๆ
แททิซอ รอเอ็มวี

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^

สุดยอด

แต่ตอนนี้ยังนั่งรอความหวังว่าจะได้ดู MV ~

สุดยอดเลยย !!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

สุดยอดด !! ก็เพราะซะขนาดนี้นี่เนอะ 555 + ไม่คิลชาร์ตก็แปลกแล้ววว
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^ ^

แรงจริงในituneนำ1Dด้วย นั่งฟังไม่เบื่อ~

นี่แค่สามสาวแททิซอนะ ยังฆ่าเรียบขนาดนี้

ถ้าจัดเต็ม9คนจะขนาดหนายยยยยยยยย >_<

มาอย่างแรง !!!

ของเค้าดีจริง ๆ แททิซอ ไฟท์ติ้ง !

อยากได้อัลบั้มแล้วค่ะ ของเขาแรงจริงๆ

Wow ~~ คำเดียวอยู่ ~~
เก่งจังเลย สาวๆ ขอบคุณสำหรับข่าว จร้า :))

สวดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

แรงจริงๆ 3 สาวเรา..

มาแรงแซงทุกชาร์ต TTS ,, SoShi Fighting !!

ที่ 1 ในใจผมเลยคราฟ

โอ้โห!!!สาวๆสุดยอดมว๊ากกกก!!!!!O[]O
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

สุยอดจริงๆ ^^
แต่SMควรปล่อยMVสักทีนะ - -

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

=[]=!!!
ถ้าจะมาแรงขนาดนี้...

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

เยี่ยมไปเลยยยย

ดังจริงอะไรจริงจ้าาาา

แบบว่าเวิร์ลด์ไวด์มากอ่ะ
แททิซอ...จัง!!!

TTS มันเริ่ดมากจริงๆ ณ จุดนี้ ชอบทุกเพลง

เปิดตัวได้ยอดเยี่ยมเลย

เจ๋งจิงๆ ^^

สุดยอดมาก!!!
เจ๋งๆ นี่ขนาดแค่3คนนะเนี่ย

The real one, they are

โซชิสุดยอด~~

บร๊ะ !!! TTS...

ของมันแน่อยู่แล้ว^^ มินิอัลบั้มนี้เพราะทุกเพลงเลย..

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ของเค้าแรงมากๆ แรงทั้งสีผมทั้งหน้าปกอัลบั้ม -..-

คุณพระ! อันดับ 1 ในบัลแกเรีย แม้แต่ที่แห่งนี้ World Tour รออยู่แน่นอน คอนเฟิร์ม

สุดยอดโครตๆ สุดยอดที่ต่างชาตินี่ล่ะ

แต่ละตัวเลข อันดับ1ที่ บัลแกเรียด้วย

สาวๆเราก็เชื่อขนมกินอยู่ละ ห้าาาา

จะยังไงก็สุดยอดดดด

โอโหทั่วประเทศข้ามทวีปกันเลยทีเดียว สุดยอดดดด

เราบอกแล้วว่า อย่าท้า!!
ฮี่ๆๆๆ^^
สวดย๊วดดดด!

เจ๋งมากกกกกกกกกก

แบบว่าติดชาร์ตทั่วโลกกันเลยทีเดียว

สุดยอดอย่างไวอะ

นี่มาค่สามนะ เด๋วรอดูครบทีมเก้าคนจะขนาดไหนนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เอากับพวกนางสิ งานนี้

ลุยทุกชาร์ตอ่ะ อ๊ากกก ก,, มันเจ๋งมากจริงๆ

ขอบคุณข่าวดีนะครับ ^^

แททิซอ! พวกเธอสวดยอดมาก
สาวสาวสาวเรามันเจ๋งมาก ที่1บัลแกเรียด้วย
iTunes ก็ตามหลังแค่อเดลคนเดียวเอง เจิดมากค่า <3