[News] L‘Arc-en-Ciel อยากให้โซนยอชิแด (SNSD) มาดูคอนเสิร์ตของพวกเขา



วงร็อคชื่อดังของญี่ปุ่นอย่าง L‘Arc-en-Ciel เผยว่าพวกเขาก็เป็นแฟนของโซนยอชิแด (SNSD) เหมือนกัน

จากบทสัมภาษณ์ของพวกเขาในการโปรโมทคอนเสิร์ตครั้งที่ 3 ในประเทศเกาหลีที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคมนี้ สมาชิกของ L‘Arc-en-Ciel ได้เผยว่าเขามีความหวังที่อยากจะให้ โซนยอชิแด (SNSD) มาดูคอนเสิร์ตของพวกเขาด้วยเช่นกัน

ระหว่างการสัมภาษณ์นั้นเอง สมาชิกต่างก็ถูกถามถึงสิ่งที่พวกเขาตั้งตาคอยมากที่สุดของคอนเสิร์ตที่กำลังจะเกิดขึ้นในประเทศเกาหลีนี้ และทาง L‘Arc-en-Ciel ได้ตอบว่า “พวกเรายังสงสัยแล้วก็อยากรู้กันอยู่ครับ ว่าศิลปินเกาหลีคนไหนที่จะมาดูคอนเสิร์ตของพวกเราในครั้งนี้ด้วย บางทีอาจจะเป็นโซนยอชิแด (SNSD) หรือ … ก็ได้”

เมื่อข่าวนี้ออกไป ชาวเน็ตต่างพูดกันว่า “L‘Arc-en-Ciel ก็เป็นแฟนของ โซนยอชิแด (SNSD) ด้วย” “พวกเราตั้งตาคอยคอนเสิร์ตของพวกเขาจะแย่แล้ว” “ถ้าโซนยอชิแด (SNSD)ไม่ได้ไป เราจะไปแทนเอง” “วงดนตรีแห่งตำนาน L‘Arc-en-Ciel!”

คอนเสิร์ตของ L‘Arc-en-Ciel จะจัดขึ้นที่สนามกีฬาจัมชิล (Jamsil Indoor Gymnastics Stadium) ที่เมือง Songpa-gu ในโซล วันที่ 5 พฤษภาคม เวลา 19:00น. (เวลาเกาหลี) เป็นต้นไป

---------------------------------------------------

Source: mydaily.co.kr
Eng trans: fanwonder
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

หลายวงชอบพี่สาวกันทั้งนั้น

หืม SNSD ไป คอนเสริตถล่มด้วยSONEกันเลยทีเดียวเชียว 55555555555+

ชอบสองวงเลย >''<

เอาแล้ววว สาวๆไปให้เขาหน่อยได้มั้ย 55555

พี่สาวสเน่ห์แรง ><

รุ่นใหญ่ยังหลงสาวๆ

อ๊ายยยยยยยยยยยยยยย

ป๋าๆวงลาร์ค I love You X)

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ><

ว้าวตำนานขนาดป๋ายังชอบ สุดยอดดดด
พี่ไฮด์หล่อตลอด(เกี่ยว?)(ส่วนตัว)
นูน่าไปให้กำลังใจหน่อย SM เคลียร์ตารางหน่อย 55555
ปล.ชอบทั้ง2วง

ว๊าววว สาวๆมีแฟนคลับรุ่นคุณลุงเพิ่มอีกแล้ว

ว้าว สาวๆๆ มีแฟนคลับ มากมายจริงๆๆ

สาวๆเราสเน่ห์แรงมากกก

ขาร๊อคยังปลื้ม

สุดยอดมากๆเลยอ่ะ ลาร์คฯเลยนะเออ
ไม่ใช่เล่นๆเลยค่ะงานนี้ สาวๆสุดยอดมาก

ดีใจแทนสาวๆจังเลย

ใครๆก็ชอบพี่สาวกันทั้งนั้นแหละ ^^

ลุงๆเค้าเค้าจำได้มีกำลังใจ
ไปดูกันให้ได้นะสาวๆ 555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ป๊าดด ศิลปินระดับสุดยอดเลยนะ..
สาวๆไปซะหน่อยนะ อิอิ

โหป๋าไฮด์ยังหลง 555 ><

ไปบุกคอนเลยสาวๆ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ.

ไปๆ

โซชิ งานยุ่ง!!

ต้องทำใจนะลุง ตอนนีโซชิงานยุ้งยุ่ง คงไม่ว่างไปดูลุงอ่ะ

ดังจนฉุดไม่อยู่แล้วสาวๆเรา สุดยอดดดด

สาวๆ เสน่ห์แรงได้อีกก

ขัวญใจหลายๆๆวงเลย

ใครๆก็ชอบสาวๆอ่ะ

ส่งบัตรฟรีให้พวกเธอเลย

ไม่น่าแปลกใจ เพราะใครก็รักสาวๆ

ใครจะไม่ชอบพี่สาวมั่งล่ะ

วงระดับตำนานยังหลง อร๊ายย >/////<

มีป๋ามาหลงเสน่ห์ เพิ่มอีกกลุ่มแล้วพวกเธอ...ปลื้มใจแทน ^^

WoWwww~พี่สาวเราดังขนาดเลยนะเนี้ย

หลงสาวๆของเราอีกวงแล้ว..

ขอให้สมหวังนะจ้ะ

ใครๆๆก็ชอบทั้งนั้น

ใครๆก็ชอบสาวๆทั้งนั้น

5555+ ไม่หลงก็ไม่รู้จะว่ายังไง

ใครๆก็รั ใครๆก็หลง อิอิ

สุดยอดวงร็อคจากญี่ปุ่นยังชอบสาวๆ เลย

ใครๆก้ออยากเจอสาวๆ

โซนยอชิแด เป็นที่กล่าวถึงทุกวงการ


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

วู้วว ใครๆก็อยากให่พวกเธอไปดู

แต่ว่า เราอยากฟังเพลง ผีเสื้อของพวกท่านนะ

ขอบคุณนะครับ

ใครๆก็ชอบอ๊าาา ><;'

พี่สาวๆๆๆเรา วงไหนก็ปลื้มกันทั้งนั้น อิอิ

ใครๆก็หลงรักสาวๆ อิอิ

หลายวงชอบพี่สาวกันทั้งนั้น

เส่นห์แรงจริงๆเลย555
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

แบบนี้ต้องไปซะหน่อยนะสาว อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ