jwesty21
May 10 2012, 05:58 PM
[Newsen ผู้สื่อข่าว ชอนวอน รายงาน]
โซนยอชิแด-แททิซอ คว้าอันดับ 1 ในรายการ Mnet M! Countdown
10 พฤษภาคม ที่ผ่านมา เพลง Twinkle ของ โซนยอชิแด-แททิซอ ได้คว้าอันดับ 1 ในรายการ Mnet M! Countdown แซงหน้าศิลปินวงอื่น ๆ อย่าง Sistar และ 4Minute
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าเสียดาย ที่โซนยอชิแดไม่สามารถมารับรางวัลนี้ได้ด้วยตนเอง MC โทนี่ อัน กล่าว "เนื่องจากว่า โซนยอชิแด-แททิซอ มีเหตุจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้พวกเธอไม่สามารถมาปรากฎตัวได้ในวันนี้ครับ รางวัลนี้ผมจะมอบให้แก่้พวกเธอในอาทิตย์หน้าครับ"
โซนยอชิแด-แททิซอ ได้มีการบันทึกเทปการแสดงไว้ล่วงหน้าแล้ว เนื่องด้วยเหตุผลที่ว่าพวกเธอมีกิจกรรมที่ต้องทำ ซึ่งก็คือการที่พวกเธอต้องเข้าร่วมงาน KBS '열린음악회' ที่จัดขึ้นที่เมืองยอซู ทำให้เธอไม่สามารถขึ้นแสดงบนเวทีอังกอร์ในครั้งนี้ได้
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
korn_snsd
May 10 2012, 06:00 PM
แดบัก แททิซอ^^
SONEKWON
May 10 2012, 06:01 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^
Piin*
May 10 2012, 06:04 PM
เย้เย้เย้ ^^
SLJJO
May 10 2012, 06:05 PM
number oneeee
แม้ว่าตัวไม่อยู่ สุดยอด
neungz : ))
May 10 2012, 06:06 PM
แททิซอ สูู้ๆ ^^
ขอบคุณมากๆเลยนะค่ะสำหรับข่าว ><
poop
May 10 2012, 06:12 PM
ไม่ผิดหวังจริงๆ
mandm
May 10 2012, 06:12 PM
อา สาวๆทำงานหนักจัง ขอบคุณสำหรับข่าว [คำแปล] ด้วยนะค่ะ ><
spirit_voker
May 10 2012, 06:15 PM
สู้น๊า ขอบคุณนะ
Giftzepc
May 10 2012, 06:16 PM
สุดยอดที่สุดดดดดดดดดดดดดด >.<
#l3AMBER
May 10 2012, 06:16 PM
ที่หนึ่งอีกแล้ว ปุ้งๆ~ จุดพลุฉลอง !! ดีใจด้วย ><,
สาวๆทำงานเยอะอีกแล้ว ดูแลตัวเองด้วยน๊าฮะ ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆครับ
rodmay_lovesnsd
May 10 2012, 06:20 PM
เย้ ๆๆๆ ,, เสียดาย พี่สาวไม่อยู่
แทงกู !!!!!!!!!!!!!
hwanggam9
May 10 2012, 06:21 PM
แดบักกก
ดีใจกับพวกพี่ๆจังงงง
orawan_poo
May 10 2012, 06:22 PM
ว้าวๆ สุดยอดไปเลย ดีใจด้วยสาวๆๆ
ginkfany
May 10 2012, 06:23 PM
เย้ๆๆๆๆที่1 ดีจัยกะ แททิซอ โซนยอชีแด >_<
สามสาวงานรัดติ้วรุย สู้ๆน๊า
abbatoon9
May 10 2012, 06:23 PM
เจ๋งๆๆ สุดยอดดด~
goku3
May 10 2012, 06:25 PM
สุดยอดไปเลย
withyou
May 10 2012, 06:26 PM
เย้ๆ เอารางวัลมาเยอะๆเลยนะ
TTS ไฟท์ติ้ง !!
ขอบคุณนะคะ
kingyul
May 10 2012, 06:27 PM
TTS love love
PNKR
May 10 2012, 06:28 PM
สุดยอดดดดดด
Af_sone
May 10 2012, 06:32 PM
วู้วววว ที่หนึ่ง เย้ๆๆ
kakakapu074
May 10 2012, 06:35 PM
สุดยอดและยินดีกับรางวัลแรกของซับยูนิตนี้ แททิซอ พวกเธอสุดยอดมาก รอรางวัลจากเวทีต่อไปจ้า
''{YongSeo''Natt:)}
May 10 2012, 06:37 PM
วู้ว ! เก่งมากสาวๆ ><
Soshi999
May 10 2012, 06:39 PM
อีก 1 รางวัลแล้วสาวๆเรา..
sopao
May 10 2012, 06:41 PM
ออนนี่สุดยอด ^^
~InLovE~
May 10 2012, 06:45 PM
รางวัลที่ 2 แล้วนะ 3 สาว(ตระกูลคิม
.gif)
)
เก่งมากๆเลย
Mc. What is this ?
May 10 2012, 06:47 PM
สุโค่ย ยยย ค่ะพี่
.gif)
+sone_snsd+
May 10 2012, 06:47 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
nan_lanla
May 10 2012, 06:53 PM
ว๊าาาววว ยินดีด้วยนะ สาวๆ แททิซอ
.gif)
~Pizza~
May 10 2012, 06:57 PM
สุดยอดดดดด ~~
โซชิ , ทีทีเอส ><
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
cooky_love
May 10 2012, 06:59 PM
แททิซอสุดยอดดดดดดดดดดดด ด
JeSsiCA*-*JoNGHYUNii
May 10 2012, 06:59 PM
สองรายการแล้ว วู้ววว
พรุ่งนี้ มิวแบงค์ สู้ๆ แททิซอ ^ ^
PreawSone
May 10 2012, 07:03 PM
ดีใจกับสาวๆ ด้วยจ้า ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
2*pm
May 10 2012, 07:05 PM
สาวๆไปไหนหรอ มารับไม่ได้อะ-*-
CrAZy_TiffaNy...♥
May 10 2012, 07:14 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ.
CappeR_G9
May 10 2012, 07:16 PM
เย้ๆๆ...ได้ที่หนึ่ง ดีใจกับสามสาวด้วยนะ ^^
funfueng
May 10 2012, 07:16 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
aoooooom
May 10 2012, 07:18 PM
สุดยอดดด
bababoo
May 10 2012, 07:20 PM
ดูสตรีม แหละวันนี้ เชียร์ขาดใจ 5 5
สุดยอดมากคับ
ชนะแต่ตัวไม่อยู่ แต่แค่ชนะ โซวอนก้ดีใจหลายๆแล้ว
luvTaeTif
May 10 2012, 07:23 PM
ดีใจกับสาวๆด้วย แต่เสียดายอดเห้นตอนถือถ้วยรางวัลเลย
ปล.ลีดนัมสวยจังงง
~loveSeo~
May 10 2012, 07:25 PM
สุดยอดดดดด
EYEIIKI
May 10 2012, 07:31 PM
แจ่มมม ~*
ให้มันได้อย่างงี้สิ อิอิ
สุดยอดไปเลยยยย คิคิ ~
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าาา
NWanKung
May 10 2012, 07:33 PM
น่ารักมากๆๆๆ >O<
ขอบคุณนะคะ :)
Dekdoii
May 10 2012, 07:34 PM
แททิซอ สุดยอด
กวาดมาอีกเยอะๆเลยนะ ><
citnagig
May 10 2012, 07:35 PM
สาวๆ เยี่ยมมาก แอบเสียดายเหมือนกัน
แต่น้องๆมีงานเยอะ อาทิตย์หน้ามารับพร้อมกับแชมป์อีกอาทิตย์เลยนะคะ >_<
p-y-t
May 10 2012, 07:35 PM
สุดยอดดดดดดด ไฟท์ติ้งพี่สาว ><
vakandi
May 10 2012, 07:39 PM
สาวๆเยี่ยมที่สุด
ShiNbi
May 10 2012, 07:46 PM
งั้นอาทิดหน้ามารับพร้อมกัน 2 ถ้วยเลย :))
ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ
Pakkad_Pk
May 10 2012, 08:03 PM
twinkle twinkle ~~~~
SNoOKxoxo
May 10 2012, 08:04 PM
อ่ออาทิตย์หน้ามารับด้วยตัวเอง
น่าจะเอาสมาชิกคนอื่นมารับแทนก็ได้นะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
