jwesty21
May 12 2012, 10:17 PM
(วันที่ 11 พฤษภาคม)
แฟนคลับ: คิม ฮโยยอน!!! จะตอบ UFO เมื่อไร??! เธอขาย UFO ไปใช่ไหม!!!!!
ฮโยยอน: ฮ่า ๆ ฉันเจอ UFO แล้วนะคะ
แฟนคลับ: เพราะมีฮโยยอน ฉันถึงได้ดู Dancing With The Star 2 อย่างมีความสุข ฉันจะให้กำลังใจเธอต่อไปนะ สู้ ๆ
ฮโยยอน: Dancing With The Star 2 วันนี้เป็นวันออกอากาศนะคะ อย่าลืมดูนะคะ
ฮโยยอน: พี่คะ ฉันคือ ___ เอง เรียกชื่อฉันสักครั้งได้ไหมคะ ฉันเป็นโซวอน ฉันอยากจะได้ยินได้ไหมคะ
ฮโยยอน: สวัสดีค่ะ น้อง___ ^^
แฟนคลับ: พี่คะ! ช่วงนี้พี่สบายดีไหมคะ ถ้าพี่ว่าง ก็ตอบ UFO กับฉันหน่อยได้ไหมคะ
ฮโยยอน: ช่วงนี้พี่สบายดีค่ะ แล้วก็กำลังซ้อมสำหรับการแสดงในรายการ Dancing With The Star 2 อยู่ ^^
(วันที่ 12 พฤษภาคม)
แฟนคลับ: พี่ซูยองบอกว่า ถ้าเปรียบเทียบกับพี่ฮโยยอนแล้ว พี่ซูยองไม่อารมณ์ขันเท่ากับพี่ฮโยยอน เรื่องจริงหรือเปล่าคะ
ฮโยยอน: เอ๋ ซูยองของพวกเรานี่ถ่อมตัวจังเลยนะคะ ถ้าฉันกับซูยองอยู่ด้วยกัน ก็จะเป็นอะไรที่ตลกที่สุดเลยล่ะค่ะ
Source: Bestiz [1][2]
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub
ShoujoJidai_9
May 12 2012, 10:21 PM
ฮ่าๆๆๆ ม๊าขาย UFO
Kee_Mint
May 12 2012, 10:22 PM
ฮ่าๆ น่ารัก
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Zenith_F
May 12 2012, 10:22 PM
ในที่สุด ม๊าก็ตามหาUFOเจอจนได้ 5555+
ทิ้งไปซะนานจนลืมเลยสินะ
น่ารักจริงๆ >"< ซูฮโย
Sic9Sica
May 12 2012, 10:23 PM
ม๊าน่ารักสุดๆอะ ^^
milkyway_ss
May 12 2012, 10:24 PM
คิดได้ไงเจอ UFO 555
ม๊าถามเอง ตอบเอง ?
สงสัยเจอ UFO แล้วเปลี่ยนไป๋
conancung
May 12 2012, 10:25 PM
หายไปนานม๊าก
violet_m
May 12 2012, 10:25 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
Piin*
May 12 2012, 10:26 PM
ขอบคุณค่ะๆ
taeny_soosun
May 12 2012, 10:27 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ^^
pukky-snsd
May 12 2012, 10:27 PM
ม๊าขาย UFO ไปแล้วสินะ 5555555555
amen23
May 12 2012, 10:28 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปล มากมายครับ
sopao
May 12 2012, 10:29 PM
ฮ่าตรงน้อง____ 555
แบบนี้หลายคนมากอ่ะ ><
SpiderMolecules
May 12 2012, 10:29 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ ^^
kiseki00
May 12 2012, 10:31 PM
ฮ่าๆๆๆ เห็นด้วยกับข้อสุดท้ายมาก เมื่อไหร่ ฮโยกับหยองอยู่ด้วยกัน เมื่อนั่นความฮาบังเกิดค่า
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ
WonderSeoHyun
May 12 2012, 10:31 PM
คิดถึงฮโยออนนี่อะ
คิดถึงมากๆๆๆๆ
GgabYul
May 12 2012, 10:33 PM
แก๊งค์เกรียน 55
Aomsin-muimui
May 12 2012, 10:34 PM
ม๊าขายufo 5555555555
ryanss
May 12 2012, 10:36 PM
ฮโยยอนเต้นสุดยอดอยู่แล้วครับน่ารักด้วยครับ
ขอบคุณครับ
Sεcяεt'
May 12 2012, 10:37 PM
ขาย UFO แล้วเหรอ 5555
Q.taeng-?
May 12 2012, 10:37 PM
อิจฉาโซวอนที่ม๊าตอบ
ม๊าเกรียนแบบน่ารัก แอบมีโมเม้นท์เล็กน้อย
555555555555
ขอบคุณมากนะคะ
butter_butter
May 12 2012, 10:39 PM
ฮโยอนกับซูยองมีแบทเทิ้ลกันสักครั้ง ประลองความฮา 555+
y_beam_y
May 12 2012, 10:42 PM
ม๊าน่ารักสุดๆอ่ะ ^^
Koala
May 12 2012, 10:44 PM
ม๊าขาย UFO ไปซะละ 555
TEAY LoVE SNSD
May 12 2012, 10:46 PM
นานๆทีฮโยจะตอบ UFO ว้าวๆ
น่ารักจริงๆๆ
I'mYoonA
May 12 2012, 10:50 PM
ฮโยยอน: เอ๋ ซูยองของพวกเรานี่ถ่อมตัวจังเลยนะคะ ถ้าฉันกับซูยองอยู่ด้วยกัน ก็จะเป็นอะไรที่ตลกที่สุดเลยล่ะค่ะ
แต่ละคนตอบ วงนี้คงตอบกันเกรียนไปหมดแล้วสินะ ... 5555
ขอบคุณสำหรับคำแปล
Soshi_ang
May 12 2012, 10:52 PM
ขอบคุณสำหรับการแปลค่ะ
mono_TNYS
May 12 2012, 10:52 PM
ม๊าอย่าเพิ่งขายยานไปนะ 5555555
เค้าเชื่อว่าถ้าม๊าอยู่กับป้าแล้ว มันคงตลกสุดๆไปเลยอะ ^^
ka_nan
May 12 2012, 10:52 PM
อิอิอิอิอิ
Soshi999
May 12 2012, 10:53 PM
ฮโยขาย UFO ไปใช่ไหม!!!!!
...คิดได้ไงเนี่ย...
shinju
May 12 2012, 10:54 PM
หาเจอก็กลับดาวแม่ได้แล้วสิ 5555555555
yu(r)i™
May 12 2012, 10:56 PM
เราก็นึกเหมือนกันว่า ฮโยขาย UFO ไปแล้ว - -; ถถถถถถถถถ
ขอบคุณค่ะ
Khampong
May 12 2012, 10:57 PM
5555
ไม่ค่อยตอบจนแฟนคลับคิดว่าขาย UFO แล้วหรอเนี่ยย
~sung~
May 12 2012, 11:02 PM
ขาย UFO 555555
ชอบอันนี้อะ 55555555
Af_sone
May 12 2012, 11:03 PM
สองคนด้วยกันฮากมากกว่าสินะ 55
♥lovelyblood♥
May 12 2012, 11:06 PM
ขอบคุณมากๆจ้า ><
ยังไม่ขายใช่มะแบบนี้ 555 ^^
ForUmyLuv
May 12 2012, 11:10 PM
คนเดียวฮา สองคนฮากว่า แต่ถ้าจะให้เป็นซูเปอร์ฮาต้องเก้าคน มันเป็นอะไรที่เกรียนไม่มีที่ติจริงๆ 555
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆค่าาาา
mooki
May 12 2012, 11:13 PM
ยูโฟ่ของฮโยหายากมาก ฮ่าๆ ตอบน้อยแต่เห็นแล้วชื่นใจ ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
nignis
May 12 2012, 11:15 PM
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ
iml3al3y
May 12 2012, 11:23 PM
Dancing With The Star 2 พริ้วมากกกก
CrAZy_TiffaNy...♥
May 12 2012, 11:23 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ.
miniminimint
May 12 2012, 11:26 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
poop
May 12 2012, 11:32 PM
นานนานจะมาตอบน่ะ...อิอิ
Pitter
May 12 2012, 11:34 PM
2คนนี้อยู่ด้วยกันก็ฮาตลอดอะ
ยิ่งมียุนยูลนะ -.- ฮาบรรลัย
ถ้ามันกันทั้งวงนี่ไปกันใหญ่
Pan_Fany
May 12 2012, 11:47 PM
คิดถึงฮโยอ่า ><
hahatiff
May 12 2012, 11:47 PM
ว๊าววว
BamBooKuny
May 12 2012, 11:48 PM
ตอบสไตล์ฮโยจริงๆ ฮ่าๆๆ
Popgun_Play
May 12 2012, 11:50 PM
มาตอบให้หายเหงา คิดถึงจัง..
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
boy1000
May 12 2012, 11:53 PM
2 สาวขาฮา
SNSD Yoona Peach
May 13 2012, 12:02 AM
ว้าว น่ารักจังเลย
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.