[TVReport ผู้สื่อข่าว โจ จียอง รายงาน]

โซนยอชิแด-ซอฮยอน (ชื่อจริง ซอจูฮยอน) กลายเป็นที่สนใจอีกครั้ง เมื่อเธอได้ส่งข้อความหาอาจารย์เก่าของเธอ เนื่องในวันครูแห่งชาติของเกาหลี ซึ่งในวันดังกล่าวเธอไม่อาจจะเดินทางไปพบกับอาจารย์ท่านดังกล่าวได้

เมื่อไม่นานมานี้ ในเว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์แห่งหนึ่ง ได้มีแฟนคลับตั้งกระทู้พร้อมอัพโหลดรูปภาพ ในหัวข้อที่ว่า "โซนยอชิแด-ซอฮยอน ส่งข้อความใน Kakao Talk ให้กับอดีตอาจารย์ที่เคยสอนเนื่องในวันครูแห่งชาติ"

โดยในภาพดังกล่าวนั้น เป็นภาพ screencap ของบทสนทนาระหว่างซออยอน และอดีตอาจารย์ของเธอ โดยมีใจความสำคัญว่า "หนูคิดถึงอาจารย์มาก ๆ นะคะ หนูต้องขอโทษอาจารย์จริง ๆ ที่ไม่สามารถไปพบอาจารย์ในวันครูนี้ได้ หลังจากที่อาจารย์เลิกงาน อาจารย์ก็อย่าลืมหาเพลงในอัลบั้มหนูมาฟังนะคะ หนูรักอาจารย์ค่ะ"

ทางด้านอาจารย์ของซอฮยอนเอง ก็ได้ตอบข้อความของเธอว่า "ว้าว แล้วอาจารย์จะไปหาเพลงของแททิซอมาฟังนะ อาจารย์จะเฝ้ามองดูแลเธออย่างภาคภูมิใจนะ"

ทางด้านชาวเน็ตที่ได้เห็นบทสนทนาดังกล่าว ก็ได้แสดงความคิดเห็นไปต่างต่างนานา เช่น "ฉันหวังว่าอาจารย์จะได้พบกับซอฮยอน หลังจากที่เลิกงานนะคะ" "อาจารย์คนนี้ จะภาคภูมิใจขนาดไหนกันนะ ถ้าฉันมีลูกศิษย์แบบนี้ก็จะดีมากเลย" "ซอฮยอนช่างงดงามทั้งใบหน้า และจิตใจจริง ๆ" เป็นต้น


------------------------------------------------------------------
Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ขอบคุณมากครับ
อ่านข่าวนี้แล้วคิดถึงอาจารย์ของตัวเองขึ้นมาทันทีเลยครับ
...

น้องซอกตัญญูสุดๆอะ

ครูคงภูมิใจมากแน่ๆมีศิษย์สวย น่ารัก กตัญญูแบบนี้

หนูซอน่ารักมาก แอบโปรโมทเพลงด้วยนะเนี่ย 5555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

สวย นิสัยดี น่ารัก กตัญญู

ครบสูตรจริงๆ

มักเน่เป็นเด็กดี

คุณครูภูมิใจ

โซวอนก็ภูมิใจ

ขอบคุณนะคะ

น้องซอน่ารักมาก ๆ สาวกตัญญู ~
อ. คงภูมิใจแย่เลย ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณค่า ^^"

เน่น่ารักอ่ะ มีการบอกให้อาจารย์ไปหาเพลงในบั้มมาฟังด้วย 55555

น่ารักจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

น่ารักมากเลยนะคะ คิดถึงอาจารย์อยู่ตลอดเลยด้วย
มีลูกศิษย์งี้รักตายเลยค่ะ ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

ซอน่ารัก ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

มีน้องซอเป็นลูกศิษย์ อาจารย์คงภูมิใจมากแน่ๆ

แถมยังโปรโมทเพลงทิ้งท้ายด้วย >//<

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

ซอจูฮยอน เป็นคนที่หน้านับถือ ภูมิใจในตัวเธอจริงๆ

น่ารักจริงๆ น่าภูมิใจสุดๆ

มีน้องซออยู่นี่ชาติเจริญ โห๊ะๆ

ไม่เคยหลุดคอนเสปอะ คนดีศรีโซนยอชิแด

แบบอย่างที่ดี มักเน่หนึ่งเดียวใน 3 โลก

น้องซอเจ๋ง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
แล้วชาวเน็ตไปภาพมาจากไหนกันล่ะเนี่ย???
ซอน่ารักที่สุดในโลก

น้องกบคือคนที่เกิดมาแล้วใช้ชีวิตอย่างมีค่าที่สุดเลย

ซอจู น่ารักมากเลยค่ะ

ซอจูน่ารักอ่า ^^

มักเน่เป็นคนกตัญญูจริงๆ ><

บุคคลตัวอย่างเลยนะเนี่ย !!
สวย น่ารัก จิตใจงาม .. ><'

เธอเป็นคนที่ดีจริงๆ ><

หัวใจเธอทำด้วยอ่ะไรเนี่ย!!!

สมแล้วที่เป็นน้องซอ

น้องซอคิดถึงผู้มีพระคุณเสมอ!!

เป็นผู้หญิงตัวอย่างในดวงใจจิง

เลิฟยูมากๆ

สวย น่ารัก นิสัยดี กตัญญู

เกาหลีมีวันครูเหมือนเราด้วยอะ
พี่สาวน่าร้ากก ข่าวนี้ไม่ได้ทำให้แปลกใจเท่าไหร่ เพราะพี่สาวก็จิตใจดีอย่างงี้มาเสมอไม่ใช่เหรอ ><

สวยทั้งหน้าตาและจิตใจ คนแบบนี้หายากมากจริงๆ น้องซอบริสุทธิ์มากๆ^^

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สุดยอดมักเน่ น่ารักเสมอต้นเสมอปลาย

เด้กกตัญญู ^^

เด็กดีมากเลยอะ

เด็กกตัญญู เจริญทุกคนลูก~~ ^^

น้องซอน่ารักมากเลยอ่ะ ซาบซึ้งแทนคุณครูจริงๆ

น้องซอกตัญญูสุดๆอะ

น้องซอทั้งน่ารักทั้งสวยทั้งนิสัยดีอย่างงี้น่าสนับสนุนต่อไปมากนะ :DD
ขอบคุณข่าวมากค้า

ซอฮยอนเพอร์เฟคเกินไปแล้ว><!!

อ่านข่าวน้องซอจบ แล้วรู้สึกอยากไปส่งบ้าง

เป็นคนดีมากอ่ะซอฮยอน
รักเธอจัง :))

จิตใจงดงามมากนู่ซอ ชักอยากเป็นครูคนนั้นขึ้นมาทันที 555 ><

น้องซอน่ารักอ่ะ

รักเธอจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ