ติดตามอ่านข่าวของสาวๆ กันเยอะๆ นะคะ

ช่วงนี้กำลังมาแรงค่ะ สาวๆ ของพวกเรา อิอิ

เป็นกำลังใจให้สาวๆ ด้วยนะคะ
~~~~~~~~~~~~~~~~

Credit:
Official Website http://girlsgeneration.iple.com/ & Acco@soshified
แปลไทยโดย PrncssPolly@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[07.01.09] เกิร์ลเจเนอเรชั่นกลับมาแล้ว! ข่าวจากเว็บไซต์หลัก

ประเด็นร้อนในวงการดนตรีปี 2009!
เกิร์ล เจเนอเรชั่นกลับมาแล้ว!
เกิร์ล เจเนอเรชั่น ปล่อยมินิอัลบั้มแรกในชื่อ 'Gee' เมื่อวันที่ 7 ม.ค.!

9 สาวที่ร่าเริงสดใสกลับมาแล้ว เกิร์ล เจเนอเรชั่น เริ่มต้นปีใหม่ด้วยการปล่อยมินิอัลบั้มแรกของพวกเธอ ในชื่อ 'Gee' เมื่อวันที่ 7 ม.ค.ที่ผ่านมา โดยสมาชิกทั้ง 9 ได้ฝากผลงานไว้มากมายหลังจากออกอัลบั้มแรกมา และกำลังจะนำเสนอการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ของพวกเธอผ่านทางมินิอัลบั้มแรกที่แฟนๆได้ฟังกันไปแล้ว

'Gee' เพลงเปิดตัวจังหวะสนุกสนานที่บอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาวที่ตกหลุมรักเป็นครั้งแรก

'Gee' เป็นคำอุทานในภาษาอังกฤษมีความหมายคล้ายกับ 'โอ้วว!' หรือ 'พระเจ้าาา' และเป็นเพลงเร็วที่มีเนื้อหาบอกถึงเด็กสาวที่ตกหลุมรักเป็นครั้งแรกแต่ไม่รู้จะทำยังไงดี คุณจะได้เห็นความสดใสและเสน่ห์ของสาวๆ เกิร์ล เจเนอเรชั่นผ่านเพลงนี้ เพลงนี้ได้นักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง E-TRIBE เขียนเนื้อร้อง ซึ่งจะดึงคุณให้หลงเสน่ห์กับเสียง 'Gee' ที่ร้องซ้ำๆ เนื้อเพลงที่มีจังหวะเป็นเอกลักษณ์ ทำนองที่ซ้ำไปมา และด้วยการแสดงของพวกเธอทำให้คุณได้รับความสุขทั้งการดูและการฟังเลยทีเดียว

ข้อความให้กำลังใจจากเกิร์ล เจเนอเรชั่นในเพลง 'Way to go' และ 'Let's talk about LOVE'

เพลงะจังหวะพั้งค์ร็อคสนุกสนานอย่าง 'Way to go' เป็นเพลงที่แต่งเนื้อร้องใหม่โดยใช้ทำนองจากเพลง 'Haptic Motion' ที่เคยเป็นเพลงประกอบโฆษณาโทรศัพท์มือถือ 'Haptic' คุณจะได้เห็นความมีชีวิตชีวาของสาวๆผ่านทางเพลงนี้ ส่วนเพลง 'Let's talk about LOVE' ก็เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องที่น่าประทับใจด้วยการให้กำลังใจและให้ความหวังกับคนที่อกหัก ด้วยเสียงร้องใสๆกับดนตรีที่เข้ากันอย่างลงตัว

ในอัลบั้มนี้มีทั้งหมด 5 เพลง รวมทั้งเพลง 'Dear Mom' ซึ่งเป็นเพลงป้อบช้าๆ เนื้อร้องที่สละสลวย บอกเล่าเรื่องราวความรักของลูกสาวส่งไปถึงคุณแม่ และเพลง 'Destiny' ที่เน้นความสนุกสนานผ่านทางทำนองที่มีทั้งเสียงธรรมชาติและเสียงที่แต่งขึ้น จังหวะที่หนักแน่นและซ้ำไปมาอย่างมีพลัง และเพลงทั้งหมดในอัลบั้มนี้จะทำให้คุณรู้สึกถึงอารมณ์ที่หลากหลายของเกิร์ล เจเนอเรชั่น

ยิ่งไปกว่านั้น มินิอัลบั้มนี้ยังเป็นอัลบั้มใหม่ของเกิร์ล เจเนอเรชั่นที่ออกมาหลังจากห่างหายไปนาน โดยได้นักแต่งเพลงชื่อดังทั้ง E-TRIBE, Kenzie, Ik-su Ahn และ Young-hu Kim มาร่วมงานด้วยในอัลบั้มนี้เพื่อให้เป็นอัลบั้มที่เจ๋งที่สุด

เกิร์ล เจเนอเรชั่นเป็นนักร้องกลุ่มหญิงแนวหน้าของนักร้องหญิงในรุ่นเดียวกันโดยเป็นกลุ่มนั
กร้องหญิงที่มียอดขายอัลบั้มสูงที่สุดในรอบ 6 ปี กว่า 100,000 อัลบั้มและทำให้เพลงอย่าง 'Into the new world' 'Girls' Generation' 'Kissing You' และ 'Baby Baby' ทะยานขึ้นสู่ชาร์ตเพลงต่างๆอย่างต่อเนื่อง และมินิอัลบั้ม 'Gee' นี้ก็คาดว่าจะได้รับความสำเร็จเช่นเดียวกัน

ว้าวว สำนวนแปลดีจิง ๆ นะครับพี่พอลลี่
~ =)
เชียร์ Way to go ครับ 555+
เพราะคลั่ง Haptic มาก ~
55
ขอบคุนนาคับพอลลี่นูน่า
hwaiting !

ข่าวออกมาให้อ่านเยอะแยะเลย

สาวๆเราแรงจริงๆ

ขอบคุณมากค๊าฟ

มีแต่ข่าวดีๆทั้งนั้นเลยช่วงนี้

ปลื้มใจกับสาวๆที่พวกเรารักจริงๆ

สาวๆเรา มาแรงจริงๆค่ะ

ขึ้นอันดับหนึ่งไปหลายชาร์ตละ

รออัลบั้มที่ไทยนะคะ เผื่อสาวๆจะได้มาไทยบ้าง

เพลงน่าฟังทั้งหมดเลย ต้องไปหามาฟังก่อน

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ พี่พอลลี่

ช่วงนี้ข่าวเยอะดีนะครับ

ผมชอบ Let's talk about love ครับ

เดี๋ยววันหลังให้น้องพอลลี่เกลาสำนวนให้ดีกว่า >_<"

ขอบคุณครับ

ขอบคุณพี่พอลลี่ที่แปลข่าวมาให้อ่านกันนะคะ

สาวๆเรากำลังมาแรงจริง

ขอให้ขายได้เกินแสนทีเถิด

ช่วงนี้ ข่าวเยอะมากๆๆ

อยากรอดูไลฟ์ เร็วๆจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะ

ขอบคุณค่ะ

สนับสนุนด้วยการซื้อ CD นะคะ

ให้เกินแสนอีก อิอิ

สาว ๆ ฮอตจริง ๆ เลยค่ะ
รอติดตามค่า ^^ ขอบคุนค่ะ

ขอบคุณค่ะ

จะตายเอาค่ะตอนเห็นเอ็มวี

กรี้ดดดดดดดดดดดด

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
สำหรับเพลง Gee นี่เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกสนุกจิงๆ
และเอมวีที่ดูครั้งแรกก็ ชอบๆๆ เลย น่ารักดี ( โดยเฉพาะทิฟฟานี...ฮิฮิ)

ก็ขอให้อัลบั้มนี้แรงๆๆๆ แซงทุกๆ โค้งเลย...

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ โว้วๆ สาวๆแรงจดฉุดไม่อยู่แล้ว

หุหุ ไงก็ขอให้แรงนานๆนะครับ สู้ๆนะครับ

ก็นั่นแหละค่ะ
อยากให้ทำลายสถิติ
รอบ หลายสิบปีเลย

อิอิ

พี่สาวเราเก่ง ^^

เพลงน่าฟังมากกกกกกก


ขอบคุณข่าว จ้า

เห็นข่าวนี้ก็ปลื้มกับสาวๆครับ ^^

อัลบั้มนี้ถึงจะเป็นมินิอัลบั้มแต่ผมว่าเรตติ้งกระฉูด !!

อย่าลืมอุดหนุนแผ่นแท้สาวๆนะครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม ^o^

โอ้ววว จอช!!

อยากฟัง 'Way to go' ฮับ พั้งค์ร๊อก

กรี๊ดดดด mv สิก้างามมากมาย 555

ขอบคุณสำหรับฮับท่านพี่

ขอบคุณมาก

เพราะทั้งอัลบั้ม
สาวๆสุดยอดมาก

GEE แรงสุดๆ

อะไรๆมาฉุดก็ไม่อยู่แล้ว

ขอบคุณพี่พอลลี่ครับ

หุหุ ชอบอัลบั้มนี้มากๆเลยค่ะ
เพราะดี

ดีใจแทนพี่สาวด้วย เพลง Gee ดังมากกกก
หวังว่า มินิอัลบั้มนี้ จะขายได้เกิน 100,00 อีก อิอิ

ขอบคุณที่แปลมานะคะ แปลดีมากๆๆ ^^"

อ่า ขอบคุณมากๆค่า ของเค้าดีจริงๆ หุหุ โซนยอชิแดสู้ๆ

เพลงเพราะๆ ทั้งนั้นเลย สาวๆ ไม่ทำให้ผิดหวังจริงๆ

สุดๆอ่าครับ น่ารักกันทุกคนเลย

ดูมิวสิคอันนี้แล้ว รู้สึก ซิก้า สวยมากๆเลยน้ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวน้ะครับ

เป็นอัลบั้มที่เจ๋งที่สุดจริงๆ

เพราะทุกเพลงเลย

ชอบเพลง Let's talk about love อ่ะ เพราะจังเลย

อ้ายยยยยยยยยยยย เพราะหมดเลย ทั้งอัลบั้ม

พร้อมกันรึยัง เตรียมขาวิ่งกันได้แล้ว 555 วิ่งไปจับจอง

เดินคงไม่ทัน ช้าไป วิ่งกันโลดเลยพี่น้อง

มีแต่ข่าวให้ดีใจกับสาวๆทั้งนั้นเลยค่ะ
ขอบคุณมากนะคะพี่พอลลี่สำหรับข่าวและคำแปลค่ะ
ฟังทุกเพลงแล้วค่ะ
เพราะมากกกกก ทุกเพลงเลย
รอของจริง คุคุ~~

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
ช่วงนี้กำลังมาแรง อิอิ
คืออยากรู้ว่าอัลบั้มจะเข้าไทยเมื่อครับ

โอ้ว !! ข่าวคราวมินิอัลบัมใหม่สาวๆ

อยากให้แผ่นที่ไทยออกมาเร็วๆจังครับ

อยากได้เก็บเวลอีก แล้วรอดูไลฟ์ด้วยดีกว่า

ขอบคุณครับสำหลับข่าวคราว

เป็นกำลังใจ คอยเชียร์สาวๆให้ทำยอดขายได้เยอะๆเลย

ยอดขายเยอะจริง ๆ อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ้ากๆๆ บอกได้คำเดียวสุดยอด ตอนนี้มีข่าวสาวๆออกมาเยอะมาก สาวๆกลับมาแล้ว ^^

ดู MV แล้วจะตายไปหน้าคอมให้ได้ สาวๆน่ารักกันสุดๆ ท่าเต้นก็น่ารัก เพลงก็ทะยานขึ้นสู่ชาร์ตต่างๆอย่างรวดเร็ว

ขอบคุณมากค๊าสำหรับข่าวและคำแปล!!.. SoShi FiGhTiNg!!..

งั้นเค้าคงต้องย้อนกลับไปร้อง จี จี จี ตอนเห็นพี่สาวครั้งแรกสินะ อิอิ
โฮกกกก เอ็มวีน่ารักโฮกๆ รอแผ่นที่จองไป> <
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

เพลงเพราะทั้งอัลบั้มเลย
ช่วงนี้สาวๆมาแรง

ขอบคุณค่า

โซนยอชิแดไฟท์ติ้ง!!~
มินิอัลบั้มนี้เกินคาดเนาะ ><


ขอบคุนนะคะ

ช่วงนี้มีแต่ข่าวสาวๆค่ะ

รอคอยกันมานาน ในที่สุดสาวๆก็กลับมาแล้ว

ขอบคุณนะคะพี่พอลลี่

ในที่สุดก็คัมแบ๊คกลับมาอย่างสง่างาม

ของเค้าดีจริงๆนะสาวๆเนี่ย

แรงตั้งแต่เริ่มต้นเลย

พี่สาวเก่งกันมากๆๆเลย

ช่วงนี้ข่าวเยอะมากกก

สาวๆเราแรงไม่หยุด ฉุดไม่อยู่แล้วววน่าดีใจจิงๆเลย ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ช่วงนี้มีแต่ข่าวเกี่ยวกับสาวๆดีจังเลย

มินิอัลบั้มนี้เปิดตัวได้ดีมาก อะไรก็ฉุดไม่อยู่แล้วครับ

ขอบคุณครับ~

พี่สาวHotจังเลย

เเต่เมื่อไรจะได้ฟังทุกเพลงนะ

อยากฟังจังเลย

ใครเห็นว่ามีวางขายเเล้วก็บอกกันด้วยนะครับ

ขอบคุณครับ

>< สาวๆ สุดยอดงับๆ

เด๋วต้องเกบตังรอ ถอย miniแล้นๆ


งุงิๆ

ขอบคุนสำหรับข่าวนาๆ

ฟังแล้วชอบเพลง Dear.Mom มากๆๆ

ชอบอัลบั้มนี้มากๆ ของเค้าดีจริงๆ

GEE!!! ฟังแล้วอยากเต้นตามมม (เต้นตามทุกวัน)
ฮ่าๆๆ... ฟังเพลงนี้ทีไร รู้สึกมีพลัง
ฮ่าๆๆ สาวๆสุดยอดจริงๆ...
อิอิ

อย่าลืมฟังเพลงสาวๆก่อนนอนนะจ๊ะ

ขอบคุณค่ะ

ช่วงนี้สาวๆแรงจิงๆ

มินิอัลบั้มนี้ต้องขายได้เกิน 100,000 แน่ๆ

สาวๆเรา มาแรงจริงๆค่ะ

ขึ้นอันดับหนึ่งไปหลายชาร์ตละ

รออัลบั้มที่ไทยนะคะ เผื่อสาวๆจะได้มาไทยบ้าง

เพลงน่าฟังทั้งหมดเลย ต้องไปหามาฟังก่อน

แรงแล้งแรงอีก แรงไม่หยุดค่า

555+ หลังจากรอมานาน

ขอบคุนสำหรับข่าวค่า

ขอบคุณสำหรับข่าวสารที่สุดในโลกเลย 555+