yoonvisual
Jun 15 2012, 12:56 AM
Title: PAPARAZZI
Artist: 少女時代 (Girls' Generation)
Album: 4th Japanese Single 'PAPARAZZI'
-------------------------------------------
Oh La La La
La La La La
Oh La La La
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh La La La
La La La La
Oh La La La
Were the Girls, were the Girls Generation
Cha cha cha cha
[ฟานี่] こっち見て Baby 電話したり Ring Ring
คด ชิ มิ เต Baby เด็น วะ ชิ ตะ ริ Ring-Ring
มองมาที่ฉันสิที่รัก หรือจะโทรมาก็ได้นะ Ring Ring
[สิก้า] 不自然なほど 自然なふりふり
ฟุ ชิ เซ็น นะ โฮะ โด ชิ เซ็น นะ ฟุ ริ ฟุ ริ
แกล้งทำตัวให้ดูเป็นธรรมชาติ ทั้งที่จริงๆมันน่าอึดอัดจะตาย
[ซอฮยอน] 気付いてるのよ PAPARAZZI あなたが
คิด ซุ อิ เต รุ โนะ โยะ paparazzi อะ นะ ตะ กา
ฉันรู้แล้วล่ะ ว่าเธอคือ PAPARAZZI
[ซันนี่] 望む通りの笑顔で Aha Ha Ha Ha
โนะ โซะ มุ โทะ ริ โนะ เอะ กะ โอะ เดะ Aha-ha-ha
นี่ไงใบหน้ายิ้มแย้มที่เธออยากเห็นน่ะ Aha ha ha
--------------------------------------------------------------
Source: DaftTaengk
English Translate: @imwhywhy
คำอ่าน & แปลไทยโดย: jwesty21 & yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
ปลาหมึกอบเนย
Jun 15 2012, 01:30 AM
ขอบคุณมากๆเลยนะค้าบผม เป็นกำลังใจให้นะคับๆ ^^"
TiiiN
Jun 15 2012, 01:31 AM
เร็วมากๆเลย -0- ขอบคุนมากกๆครับ
เป็นกำลังใจให้นะครับบ ><
kyo_yuya
Jun 15 2012, 01:41 AM
ขอบคุณจ้า
mylove
Jun 15 2012, 01:44 AM
ขอมาดูความหมายเพลงนี้หน่อย
TM LV SNSD
Jun 15 2012, 01:48 AM
กำลังอยากได้เลย
ขอบคุณมากๆนะคับ^^
Nut051
Jun 15 2012, 01:53 AM
เร็วมากเลยครับ ขอบคุณมากครับ
Wondergolfz
Jun 15 2012, 02:00 AM
ขอบคุณจ้า
jinglebell
Jun 15 2012, 02:06 AM
ขอบคุณค่ะ
Giftzepc
Jun 15 2012, 02:52 AM
ขอบคุณค่า
Nu'PoyzZa
Jun 15 2012, 02:52 AM
ขอบคุณนะคะ
;')
soshi_love
Jun 15 2012, 03:25 AM
ขอบคุณค่ะ ท่าจะร้องด้วยยาก
madamKWON
Jun 15 2012, 04:12 AM
ขอบคุณค่ะ... :)
TBoyM
Jun 15 2012, 05:01 AM
ขอบคุณค่ะ ^^
Twin_NF
Jun 15 2012, 05:35 AM
ขอบคุณมากๆ ค่ะ
kimnathyun
Jun 15 2012, 06:02 AM
ร้องยากนะเราว่า 555 แต่ขอบคุณนะคะะะ
saranghae_SEO
Jun 15 2012, 06:23 AM
ขอบคุณมากๆค่ะ
Mewkey
Jun 15 2012, 06:49 AM
ขอบคุณจ้า > < เพลงนี้สนุกมากกก
mae =^^=
Jun 15 2012, 06:56 AM
รวดเร็วทันใจ
ขอบคุณนะคะ
=^^=
chari
Jun 15 2012, 06:58 AM
เตรียมร้อง
harryboom123
Jun 15 2012, 07:13 AM
ขอบคุณครับ
bew' cool
Jun 15 2012, 07:20 AM
เร็วมากเลยขอบคุณค่ะ^_^
bisket21
Jun 15 2012, 07:32 AM
ขอบคุณน่ะค่ะ ^^
Bonus_Jessica
Jun 15 2012, 07:41 AM
แปลเร็วมากอะ ขอบคุณคับ
Seo_Keroro
Jun 15 2012, 08:11 AM
ขอบคุณมากค่ะ
nuchsoshi
Jun 15 2012, 08:36 AM
ขอบคุณมากค่ะ
abbatoon9
Jun 15 2012, 08:37 AM
ขอบคุณนะค่ะ
PaulFrank
Jun 15 2012, 08:43 AM
ขอบคุณมาก ๆ ค่า
Khunneung
Jun 15 2012, 08:45 AM
ขอบคุณค่ะ :D
killerkill
Jun 15 2012, 08:50 AM
wow wow wow
SoShiForever
Jun 15 2012, 08:51 AM
thank kub
leah
Jun 15 2012, 08:53 AM
ขอบคุณมากๆ
BlacknightLong
Jun 15 2012, 09:11 AM
ขอบคุณมากค่ะ เร็วจริงๆ
ao2009
Jun 15 2012, 09:14 AM
ขอบคุณมากค่ะ
g irl '9
Jun 15 2012, 09:25 AM
ขอบคุณค่ะ
shinbi_kiota7
Jun 15 2012, 09:27 AM
ขอบคุณค่า
:๓MeL'o'Ny๓:
Jun 15 2012, 09:31 AM
ขอบคุณค่า ♥
so~cute~
Jun 15 2012, 09:44 AM
อูลาลาล่า....
ขอบคุณนะคะ ^^
bearfany
Jun 15 2012, 09:44 AM
ขอบคุณมากๆค่ะ ><
oyasumi
Jun 15 2012, 09:55 AM
ขอบคุณมากค่ะ
Pangly
Jun 15 2012, 10:01 AM
Boom Boom Boom
Love_NuTiffanY
Jun 15 2012, 10:07 AM
ขอบคุณค่า
tkg
Jun 15 2012, 10:10 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากนะคะ
Biggrin
Jun 15 2012, 10:12 AM
QUOTE (yoonvisual @ Jun 15 2012, 12:56 AM)
Title: PAPARAZZI
Artist: 少女時代 (Girls' Generation)
Album: 4th Japanese Single 'PAPARAZZI'
[ Hidden part. View original post. ]
[color="#000000"]ท่อนที่เด่นที่สุดคงจะหนีไม่พ้น.. "รา ตะ ต๊ะ!!" ของฟานี่ 5555555 .gif)
ขอบคุณมากนะคะ
DOUBLE T
Jun 15 2012, 10:16 AM
ขอบคุณมากนะคะะ
ชอาราต๊ะต๊ะเหมือนกันเลย 55555
BoA-TTS
Jun 15 2012, 10:18 AM
ขอบคุณค่ะ ^^
Tify_TaeTae
Jun 15 2012, 10:25 AM
ขอบคุนสำหรับเนื้อเพลงค่ะ
^^
snsd25
Jun 15 2012, 10:29 AM
ขอบคุณค่ะ
FINALkung
Jun 15 2012, 10:35 AM
เพลงนี้ลิ้นรัวๆมาก
ขอบคุณนะครับ
PatJa
Jun 15 2012, 10:40 AM
ขอบคุณมากนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.