ตัวแทนจาก SM Entertainment เผย "ซันนี่ กำลังจะอำลารากยาร KBS 2TV Invincible Youth 2 เป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ" โดยซันนี่นั้น ได้อัดเทปสุดท้ายของรายการดังกล่าวเสร็จสิ้นตั้งแต่เดือนที่แล้วแล้ว ซึ่งเทปดังกล่าวจะออกอากาศในวันที่ 7 กรกฎาคม ที่จะถึงนี้ ซึ่งถือเป็นการเสร็จสิ้นช่วงเวลากว่า 8 เดือนของซันนี่ สำหรับรายการ "Invincible Youth 2"

ตัวแทนของซันนี่ อธิบาย ว่า "ซันนี่ ได้ปรากฎตัวในภาคแรกของ Invincible Youth ด้วย ซึ่งได้มีการพูดคุยกันภายในก่อนที่จะเริ่มภาคสองของรายการแล้ว ว่าจะให้ซันนี่นั้น ออกจากรายการเมื่อรายการคงที่แล้ว" ซึ่งตัวแทนของซันนี่ ได้กล่าวเสริมต่อว่า "ลี ยังฮา พิธีกรคนใหม่ จะเข้ามาในรายการ และปรับเปลี่ยนรายการ ซึ่งคาดว่าน่าจะถึงเวลาอันสมควรแล้วที่เธอจะได้ใช้โอกาสนี้ในการก้าวออกจากรายการไป" นอกจากนี้ ตัวแทนของซันนี่ ยังกล่าวถึงแผนงานของซันนี่ในอนาคตต่อไปอีกว่า "สำหรับในตอนนี้ แผนงานของเธอยังคงเป็นการทำกิจกรรมของโซนยอชิแดต่อไปอญู่ ซึ่งยังไม่ได้มีการตัดสินใจสำหรับผลงานเดี่ยวของซันนี่แต่อย่างใด"

โปรดิวเซอร์ของรายการ "Invincible Youth 2" กล่าวถึงเหตุผลในการอำลาจากรายการของซันนี่ในครั้งนี้ว่า "ไม่ว่าจะเป็น ผลงานละครเวที กิจกรรมที่ญี่ปุ่น หรือแม้กระทั่งกิจกรรมเดี่ยวของตัวเธอเอง ทั้งหมดล้วนแล้วแต่เป็นปัญหาในเรื่องตารางงานที่อัดแน่น ที่ทำให้เธอเหนื่อยล้ามากเกินกว่าจะแก้ได้" เสริม "สำหรับแผนการของเธอต่อไปนั้น ก็คือการออกจากรายการ 'Invincible Youth 2' ครับ" โดยเขากล่าวเสริมว่า "สำหรับฮโยยอนนั้น เธอจะยังคงอยู่ในรายการต่อไป ซึ่งจะไม่มีสมาชิกคนอื่นคนไหนที่จะมาแทนที่ครับ ซึ่งก็จะเป็น G5 ต่อไป และลี ยังจา ก็เข้ามาทำหน้าที่ในรายการในฐานะพิธีกรครับ"

สำหรับ Invincible Youth 2 ตอนสุดท้ายของซันนี่ ถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่เทปพิเศษ แต่สมาชิกในรายการที่ได้รู้ข่าวว่านี่คือตอนสุดท้ายสำหรับซันนี่ในรายการ สมาชิกในรายการที่เหลือก็ต่างพากันกอดคอร้องไห้กับซันนี่

อนึ่ง ซันนี่ ได้เข้าร่วมรายการ Invincible Youth ภาคแรก ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ซึ่งเธอได้รับความรักอย่างมากมายจากผู้ชม ด้วยท่าทางที่เอาจริงเอาจัง และทะมัดทะแมงของเธอ แม้กระทั่งในภาคสอง เธอก็ยังได้รับความรักจากผู้ชมมาเป็นอย่างมากอีกเช่นกัน

Source: Newsen, TVReport, TVDaily, SBS
English translation: jyhwang@soshified
Written by: MoonSoshi9@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

โฮววว ซุนกยูต๋า น่าเสียดาย~
เอาล่ะ เป็นกำลังใจให้ฮโยต่อ <33

ขอบคุณสำหรับข่าวแปลค่ะ

TT ซุนกยูจ๋าา ม่ายน๊าา
ยังไงก้เปนกำลังให้ฮโย ต่อน๊าา สู้ๆค่ะ ^^

งานเยอะจนไม่มีเวลาพักสินะ

-3- ยังดีนะฮโยยังอยู่จะได้มีรายการสาวๆดูบ้าง

ฮึกๆๆ ซุนกยูอย่าไปนะเราไม่ยอม TT

ยังไม่เคยดูเลย กลัวไม่สนุก

โอ้วววววววว ซุนกยูจ๋า.... T^T

T^T สุ้ๆนะ

ซุนคยู คิดถึงงงงงง TT

เป็นกำลังใจให้นะครับ

เคยอยู่จนจบรายการบ้างมั๊ยเนี่ยยยยย - 3 -'
ฮโยสู้ๆต่อไป!!~

ไม่มีซันนี่ฮโยก็เหงาแย่ ขาดซันนี่ไปคงขาดสีสันไปเยอะเลย Y_Y

น่าเสียดายยยมากๆอ่ะค่ะ

T__________T

เสียดายจังเลย

ง่าาาาาาา

ไปอีกแล้ววววววววววว

แต่ก็ยังดีที่ฮโยยังอยู่

จะไปอีกแล้วหรอออ T^T

ซุนกยูอ่าาาาา

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^


น่าเสียดายที่ไม่มีซุนคยูกำลังสนุกขึ้นเรื่อย ๆ เชียว

ฮโย ก็คงอีกไม่นาน

เสียดายอะ TT

ง่าาาา น่าเสียดายอ่ะ น่าจะอยู่ต่อ
แต่ให้พี่สาวได้พักบ้างเถอะเนอะ

เสียดายจัง

ฮือ ฮือ ซุนคยูออกแล้วอ่ะ
ยังดีนะ ยังเหลือฮโยอยู่

ขอบคุณมากครับ ซุนคยูอ่า ;___;

ฮือ ฮือ ซุนคยูออกแล้วอ่ะ
ยังดีนะ ยังเหลือฮโยอยู่

ซันบันอ่า T^T
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

เอาอีกแล้งง ไปอีกแล้ว งื้ออ

ไม่อยากให้ซันนี่ออกเลย >_<

ฮือๆๆ ซุนคยูที่รัก ไม่น้าาา

เราเป็นคนนึงที่ติดตามรายการนี้นะ และเหตุผลที่ติดตามส่วนนึงก็มาจากซันบันด้วย
รู้สึกเศร้ามากเลยอ่ะ

น่าเสียดาย T^T

ขอบคุณจ้า....พักซักหน่อยเตรียมลุยงานต่อไป แต่เสียดาย
หมดสนุกไปอีกเยอะเลย

ไม่เป็นไร พักบ้างก็ดี!!

โอ้ ซันนี่

แอบใจหายเบาๆ สงสัยจะตารางงานแน่นจริงๆจนไม่มีเวลาพักผ่อน
ส่วนม๊าก็สู้ๆ ต่อไปน้าา โซวอนคนนี้เป็นกำลังใจให้ค่ะ

งานชุกเลย คงจะเหนื่อยแย่ ตอนนี้คงได้วันพักเพิ่มขึ้น
แต่คงคิดถึงเธอจัง
ว่าแต่ภาคแรกมันปี 2009 ไม่ใช่เหรอค่ะ??

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

T T

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดูม๊า ต่ออ

ว้าว ไปแล้วเวียดายจัง

เสียดายจังซันบันออกซะละ

แต่ยังดีที่มีฮโยต่อ

เห้ย..อะไรอ่ะ

เหลือฮโย เเต่เพียงผู้เดียว

ไม่อยากให้ซันๆไปเลยยย
ดีนะที่ยังมีฮโยอยู่

ซุนคยู บ๊ายบาย
พักผ่อนเยอะๆนะ

เหลือแต่ฮโย FIGHTINGGGG !

เหนื่อยนักก็พักซะนะคะ

ว๊าาาา ซุนคยูออกซะละ TT'
เป็นกำลังใจให้ฮโยนะคะ

ซุนกยู ~~~
เธอไปอีกแล้ววว TT
ยังไงก็พักผ่อนเยอะ ๆ นะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ซุนคยู เหนื่อยนักก็พักสักหน่อย ไม่ใช่แต่ซุนคยูแต่สาว ๆ เหนื่อยกันจริง ๆ

ลดงานบ้างคงไม่เป็นไรเนอะ
จะได้ไม่เหนื่อยมาก
พวกเราจะคอยเชียร์
พี่ฮโยต่อไปคะ

ซุนคยู IY1 เป็นอะไรที่เศร้ามาก IY2 อีกแล้ว งานยุ่งสินะ รายการต้องขาดสีสันไปเยอะ ชอบพี่มากๆเลยในรายการนี้ ให้กำลังใจฮโยต่อไป

ขอบคุณนะคะ