jwesty21
Aug 5 2012, 11:25 PM
[From. TIFFANY] อาจจะช้าไปสักหน่อยนะคะ แต่..
ไม่ว่าโซนยอชิแดจะสวมถุงมือยางที่มือ.. หรือว่าที่ขาของพวกเราก็ตาม..
แต่เพราะว่ามีเหล่าโซวอนที่คอยมอบความรักให้กับพวกเราอย่างไม่มีเงื่อนไข...
ทำให้พวกเราตั้งตารอคอยกันมาก ๆ ว่าจะมีอะไรอีกบ้างที่พวกเราสามารถทำได้ (ทีละคนเลย)ㅋㅋ
พวกคุณมีค่าที่สุด... ขอขอบคุณทุก ๆ คน... และฉันรักพวกคุณมาก ๆ ค่ะ…………happy 5th♥
Source:
Girls' Generation Official Websiteแปลไทย:
Translator Gang ll
soshifanclub ll
http://www.soshifanclub.com-
[Trans] 120805 แทยอน โพสต์ข้อความ และรูปภาพฉลองครบรอบ 5 ปีของโซนยอชิแดในเว็บไซต์หลัก-
[Trans] 120805 ซูยอง โพสต์ข้อความฉลองครบรอบ 5 ปีของโซนยอชิแดลงบนเว็บไซต์หลัก-
[TRANS] 120805 Staff diary ในเว็บของโซนยอชิแด "ภาพบรรยากาศงานแฟนมีต"
iibnsfany
Aug 5 2012, 11:27 PM
ฟานี่มาแล้วววว ฮ่าๆๆ ทำไมทำหน้าแบบนั้นละที่รัก
fanytastic_bringtheboysout
Aug 5 2012, 11:28 PM
เกรียนอ่ะ น่ารักครับ
FAYE-Yeah
Aug 5 2012, 11:28 PM
ไม่ว่าโซชิจะทำอะไร
โซวอนก็รักกกกกกกก ^^
mint-phiyada
Aug 5 2012, 11:31 PM
ฮ่าๆๆๆ ฟานี่ยัยบ๊องเอ๊ยยย น่ารักได้อีก
ทำหน้าอย่างนั้นแสดงว่าถุงมือนั่นต้อง
ผ่านการสวมใส่ที่เท้ามาแล้วใช่มั้ยฟานี่
5555555555
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ><
jianmin09
Aug 5 2012, 11:33 PM
เราก็รักพี่นะฟานี่คะ><~
poop
Aug 5 2012, 11:38 PM
ขอบคุณที่เข้ามาเติมเต็ม
Vaccine_TN
Aug 5 2012, 11:38 PM
ดูทำหน้าเข้าสิ ..มาดาม 555+
CrAZy_TiffaNy...♥
Aug 5 2012, 11:42 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ.
Ongamon
Aug 5 2012, 11:43 PM
ฟานี่ทำหน้าซะ..ใจละลายหมดแล้ว
น่ารักมากๆๆๆๆ
Frappe*
Aug 5 2012, 11:45 PM
พวกคุณมีค่าที่สุด... ขอขอบคุณทุก ๆ คน... และฉันรักพวกคุณมาก ๆ ค่ะ…………happy 5th
อยากจะบอกแบบนั้นกับฟานี่เหมือนกันค่ะ ><
ฟานี่อ่าเข้าใจเปรียบเทียบนะ แต่มันก็จริง
ข้อความที่รักสวยซึ้งมากค่ะ
แต่รูปที่รักกกกกก 5555555
iMbevsc
Aug 5 2012, 11:49 PM
ดูนางทำหน้าเข้า แล้วถุงมือยางสวมที่มือ...ที่ขานี่อะไร??
ต้องการประชดแฟนคลับหรอคะที่รัก 5555
พานี่อา~
ขอบคุณค่า
Lawliet-Fany
Aug 5 2012, 11:50 PM
นี่คือมีความสุขอยู่ใช่ปะ 5555555555555555555555555555555
Kiss-TaeYeoN
Aug 5 2012, 11:50 PM
งง ใครอธิบายที
สวมถุงมือ แล้วมันยังไง = =a
duck-coffee
Aug 5 2012, 11:53 PM
หน้านางดำมาก5555
Pangly
Aug 5 2012, 11:53 PM
น่ารักม๊ากกกกกกกกก
miniminimint
Aug 5 2012, 11:57 PM
พวกเํิธอก็มีค่าที่สุดเหมือนกันนะ ^^
BellZe
Aug 6 2012, 12:00 AM
ขอบคุณค่าาาา
ปล หน้าหมีชัดๆฟานี่เอ๋ย 5555
nonlovesnsd
Aug 6 2012, 12:12 AM
ทำไมทำหน้างั้นล่ะ พรกเราก็รักพี่นะ มากกกกกกกกกกกกกก
SNoOKxoxo
Aug 6 2012, 12:20 AM
มาดามแอบฮาอ่ะ แต่ขอบอกว่ารูปนี้ย่ารักมาก
whansundae
Aug 6 2012, 12:20 AM
ฮ่าๆ น่ารักเกินไปแล้ว ฟานี่อ่า
ฉันก็รักคุณ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
basztae17
Aug 6 2012, 12:27 AM
ง่ะ ทำไมทำหน้าอย่างนั้นล่ะ
รู้ไหมว่ามันน่ารัก
jaizza
Aug 6 2012, 12:29 AM
นี่นางเอาเอาถุงมือยางที่ยูริเอาไปใส่เท้าใน IY
มาหรอถึงได้ทำหน้างั้นอ่ะ 555+
แต่หน้าแบบนั้นคงทำโซวอนตายกันเกลื่อน
aom66
Aug 6 2012, 12:33 AM
เราก็รักเธอมากๆ ยัยบ๊อง 555
ดูทำหน้าสิ น่ารักจริงเชียว หมีเกรียน
mabolo
Aug 6 2012, 12:38 AM
ทำไมถึงทำหน้าอย่างนั้นละคะฟานี่ ฮ่าาา
Thunderbolt B.
Aug 6 2012, 12:46 AM
หน้าฟานี่ขัดกับสิ่งที่โพสมากมาก ๕๕๕๕๕๕๕๕๕ .
. นางคงเพลียกับถุงมือล้างจานสีชมพูสินะ *พก้าก
-//-sarangYoon
Aug 6 2012, 12:57 AM
555555555555 แบบนี้ยิ่งยืนยันว่ามันเป็นถุงมือล้างส้วมนะ
biic
Aug 6 2012, 01:03 AM
ฟานี่อ่าาาา
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
boy1000
Aug 6 2012, 01:20 AM
แง่ว ทำไมทำหน้าแบบนั้นล่ะจ๊ะ
Jung Corp.
Aug 6 2012, 02:00 AM
โถววว
ฟานี่ทำไมทำหน้าแบบนั้นล่ะคะ ? 55555555555555555
AmyinloveLuvTifFaNy
Aug 6 2012, 02:11 AM
มาแบบเกรียน แต่ได้ใจไปเต็มๆๆ แอร๊ยยยยยยยย!!!!
ต้นน้ำ
Aug 6 2012, 02:15 AM
ทำหน้าแบบไหนก็น่ารัก ก็เพราะนางน่ารักนี่นา >//////<
{S}ica}lllโค้กรักคุณ
Aug 6 2012, 02:23 AM
จะเอาถุงมือไปใส่ตรงไหน
จะเอาไปทำอะไร
เราก็รักเหมือนเดิมฮ่ะ
ssubsiri
Aug 6 2012, 02:57 AM
ทำหน้าซะน่ารัก สงสัยถุงมือไม่ได้ซักเหม็นล่ะสิ
Sεcяεt'
Aug 6 2012, 06:07 AM
ทำหน้าแบบนั้นทำไมหละ ฟานี่ ~
iml3al3y
Aug 6 2012, 06:16 AM
หน้าตา เธอ ได้อารมณ์มาก!!!
orawan_poo
Aug 6 2012, 06:47 AM
ฟานี่น่ารักจัง
cooky_love
Aug 6 2012, 07:23 AM
ทำไมมิยองทำหน้าอย่างน้าน ~ 5555 5 น่ารัก ๆ > <
REAL_TaeNy
Aug 6 2012, 07:40 AM
อ่าว ทำไมทำหน้างั้นล่ะที่รัก 555+
หน้ามาดามหาเรื่องมากอ่ะ
แต่ก็..ร๊ากกก นะค๊าาาา=w=
IcePrincess J
Aug 6 2012, 08:38 AM
>< ฟานี่อาา
2*pm
Aug 6 2012, 08:59 AM
คือชอบหรือไม่ชอบละเนี่ย
.gif)
kingyul
Aug 6 2012, 09:05 AM
ฟานี่ทำหน้าเกรียนมาก5555
รักฟานี่ฟานี่ทิฟฟานี่
Bewhite
Aug 6 2012, 09:16 AM
มันเกี่ยวไรกะถุงมือยางละเธอ
แล้วทำไมทำหน้าแบบนี้ละจ๊ะ
เค้าก็รักเธอเหมือนกันนะ >//<
ottozung
Aug 6 2012, 09:24 AM
ที่รัก พี่ก็รักเธอ ><
flyth
Aug 6 2012, 10:04 AM
สาวน้อยผู้ไม่เคยหยุดเปล่งประกายฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ที่น่ารักเอ๋ย..... ไม่ว่าโซชิจะทำอะไร พวกเราโซวอนก็พร้อมสนับสนุนเสมอแหละ
kpknjm
Aug 6 2012, 10:06 AM
รักพี่สาว ทั้ง 9 คนที่สุดเลย
และจะรักตลอดไป
nuchsoshi
Aug 6 2012, 10:10 AM
เกรียนได้อีก ฟานี่น่ารักมากๆ
Son€
Aug 6 2012, 10:29 AM
ฟานี่ ชอบสีชมพูไม่ใช่หรอ
ทำไมทำหน้าตาแบบนั้นล๊าาา 555
โซชิก็มีค่าที่สุดสำหรับโซวอนเหมือนกันนะ
Mc. What is this ?
Aug 6 2012, 10:42 AM
ทำไม ทำหน้างั้นละ ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ ??
ใครทำให้นางฟ้าของฉันไม่พอใจ ?บอกมา
ขอบคุณนะค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.