ฮโยยอน สารภาพอย่างตรงไปตรงมาว่า เธอเคยลองไปเที่ยวที่คลับมาก่อน ก่อนที่จะได้มาเดบิวท์เป็นโซนยอชิแด

11 สิงหาคม ช่วงบ่าย ที่ผ่านมา 5 สาว G5 (ซูจี คังจียอง ฮโยยอน โบรา คิมฮเยวอน) ได้ไปทัศนศึกษา ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth 2' ร่วมกับนักกีฬาแฮนด์บอลล์จากโรงเรียนสตรีมูฮัก ซึ่งเหล่าสาว ๆ ทั้ง 5 คนนั้น ได้เตรียมอาหารไว้สำหรับแคมป์ไฟในยามค่ำคืนนั่นเอง

ในขณะที่ ฮโยยอน กำลังเตรียมอาหารอยู่กับ โบรา วง Sistar นั้น ฮโยยอนก็สารภาพอย่างระมัดระวังว่า "ความจริงแล้ว ก่อนที่โซนยอชิแดจะเดบิวท์ ฉันเคยไปคลับมาก่อน" เสริม "ด้วยความสงสัย ในเรื่องเล่าที่ฉันได้ยินมาว่า 'ถ้าเดบิวท์เมื่อไร ยังไงก็ไม่มีโอกาสได้ไปเที่ยวคลับแน่นอน' ฉันก็เลยลองตัดสินใจไปที่นั่นดูสักครั้งน่ะค่ะ"

ฮโยยอน กล่าวต่อ "พอฉันไปถึงคลับปุ๊ป ฉันก็เต้น แต่อยู่ ๆ ก็มีคนมาจับไหล่ฉัน ด้วยความที่อาย และตกใจสุดขีด ฉันก็หันไป พบว่าเป็นคุณลุงแปลกหน้าคนหนึ่ง ฉันก็ปัดมือคุณลุงคนนั้นออก แล้วก็กลับบ้านทันทีเลยค่ะ"


Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

อายุถึงหรอ

หรือไม่มีกำหนดอายุหว่า

ฮโยเธอแน่มาก กลัวอดไปคลับ 5555

คุณลุงแปลกหน้าคนหนึ่ง! > รู้สึกหน้ากลัวจัง (จินตนาการไปเว่อร์)
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

555 ม๊าน่ารักอ่อนโยน

555555555 ฮโยเอ้ยยยยยย

ขอบคุณมากค่ะ

สงสัยม๊ากลัวเป็นตำรวจมั้ง

ว้าว น่าตกใจนะ

เราว่าก็ถูกนะ ถ้าเดบิวต์แล้วยังไงก็ไม่ได้ไปแน่ๆ

ฉันก้คิดว่าเธอน่าจะเคยไปล่ะ เป็นฉันฉันก้ไป 5555555

ม๊าของเราเกร๋เวอร์ๆๆๆๆ

ฮโยกลัวอดไปเที่ยวขนาดนั้นเลยหรอ
อีลุงคนนั้นคงจะคิดอะไรไม่ดีแน่ๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ไปกะใครมั่ง!!

อุ๊ย แอบฮาเหตุผลของม๊าอ่ะ 5555

ตอนนั้นอายุถึงแล้วหรอ เหอๆๆๆ

จริงหรอเนี่ย

แดนซ์กระจายเลยสิ

5555555555 เหตุผลที่ออกจากคลับเพราะลุงคนนั้น LOL~
ขอบคุณค่ะ:)

55555 ฮาลุงคนนั้น

5555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

ไปกับใครบ้างงงง ม๊า


ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ถึงว่าทำไมชอบเต้น อิอิ^^

ฮโยเปรี้ยวตลอด

ได้ข่าวตอนนั้นประมาณ 17-18 เข้าได้ใช่ป่ะ ??
ม๊าต้องเหวี่ยงอิลุงคนนั้นแน่ๆ 5555555

ม๊าสุดยอด 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เธอเข้าได้ไงอ่ะ ?? อายุถึงหรอ
ซนแต่เด็กเชียวนะ :)

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ฮโย นายแน่มาก 555

55555555

รีบกลับเพราะคุณลุงคนนั้นสินะ ฮาอีกแล้วนะฮโย

ฮโยเธอแน่มาก

มันก็มีกันมั่งง ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ม๊าคงจะแดนซ์กระจายกลางร้านซินะ

อยากไปคลับมากจริงๆ 5555

ฮโยคงเต้นยับเลยสิน่ะ

อ๋าาาา ม๊าเรากลัวเสียโอกาสดีๆนี่เอง 55555

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีดีนะคะ

ฮ่า ๆๆ ขอบคุณค่ะ

อย่าคิดมาก ไม่แน่ลุงคนนั้นอาจเป็นแมวมองก็ได้ ขำๆนะ

ขอบคุณนะ

สงสัยเป็นคุณลุงตำรวจนอกเครื่องแบบรึเปล่า อิอิ

ก็มีบ้างแหละนะฮโยว

กลัวว่าจะไม่ได้ไปยังไงก้ขอไปสักหน่อยไม่เสียหายเนอะ

หมดอารมณ์เพราะอิลุงคนนั้นสินะ555

55555555 ฮโยเอ่ยย

ไปเพื่อเต้นๆๆๆ ใช่ไหมฮโย

เราก็อยากไปนะ -3-

ม๊า ฮโย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

555555 ฮโยฮามากกก
ขอบคุณนะคะ

ดีนะฮโยไม่หันไปว่าลุงคนนั้น มาไม่ให้สุ่มให้เสียง555