สุดทึ่ง! สาวสวยแห่งโซนยอชิแด 'ซูยอง' เปลี่ยนลุ๊คใหม่สู่ 'นางฟ้าใต้โต๊ะ' สุดน่ารัก ในละครเรื่อง 'The 3rd Hospital'

10 กันยายน ในช่วงเช้า ที่ผ่านมา ได้มีการเผยแพร่ภาพถ่ายของซูยองส่วนหนึ่งจากละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ซึ่งเขียนบทโดย ซอง จินมี และดำเนินการสร้างโดยคิม ยองจุน และคิม ซลแม

สำหรับละครเรื่องนี้ นับว่าเป็นการท้าทายสำหรับบทบาทการแสดงครั้งแรกของซูยอง ในบทของ อึยจิน นักสีวิโอล่าสุดน่ารัก โดยในเรื่อง อึยจินรู้จักกับคิม ซึงฮยอน (รับบทโดย โอ จีโฮ) และตกหลุมรักซึงฮยอนมาตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ นอกจากนี้ ผู้คนมากมายต่างตั้งตารอคอยที่จะได้สัมผัสกับเสน่ห์ และบทบาทใหม่ที่โก๊ะและเปิ่นสุดน่ารักของซูยองจากละครเรื่องนี้

ภาพที่ได้มีการเผยแพร่ไปนั้น เป็นภาพของ 'นางฟ้าใต้โต๊ะ' ซึ่งเป็นภาพจากส่วนหนึ่งของละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' โดยในภาพนั้น ซูยองกำลังนั่งอยู่ใต้โต๊ะ พร้อมชะโงกหน้าออกมา เผยผมยาวสีน้ำตาลสว่างสุดน่ารัก และกระโปรง Play skirt ตัวยาว สี Cream lemon ทำให้ภาพลักษณ์ของเด็กสาวที่ใสซื่อบริสุทธิ์ในบทของอึยจินชัดเจนมากยิ่งขึ้น

นอกจานี้ จากภาพถ่ายดังกล่าว จะเห็นได้ว่าซูยอง หรืออึยจินกำลังชะโงกมองราวกับว่าเธอกำลังมองหาหรือรอคอยบางสิ่งบางอย่างอยู่ ทำให้เหล่าแฟนคลับและผู้ชมที่ได้ยลโฉมภาพนี้ต่างสงสัยกันว่า เธอกำลังรอคอยหรือมองหาอะไรหรือใครกันแน่

อนึ่ง ซูยอง จะปรากฎตัวในละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' เป็นครั้งแรก ในตอนที่ 3 ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 12 กันยายน ที่จะถึงนี้ เวลา 3 ทุ่ม (เวลาในประเทศไทย).



Source: Mydaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ป้าสวยมากกกกกกกกก

ซูน่ารักจังงง ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ป้าน่ารักอ่ะ

ซูยองอ่าา ใครจะว่าเธอไม่สวย

แต่ตอนนี้นางฟ้าซูยองโตเป็นสาวแล้วว ><

ไม่ใช่บทบาทใหม่ แต่เป็นนิสัยจริงของเจ้ซูยองอยู่แล้ว คิคิ
อยากดูๆ จะหาเวลาดูนะเธอ

ป้าหยองน่ารักก นางฟ้าา

น่ารักมากกก

ป้าสวยจริงอะไรจริง O.O

ป้าสวยยยยย

อยากดูจะแย่แล้ว ขอให้ซับไทยมาไวๆ

รักป้าที่ซู้ดดดด บทนี้มันก็เหมาะกับป้ามาก แต่จะให้ดีต้องแบบรั่วๆเกรียนๆเพราะไม่ต้องแอคติ้งเยอะมันมาจากอินเนอร์ล้วนๆ 555

ป้าเหมือนลูกแมวตัวน้อยๆแอบอยู่ใต้โต๊ะเบยยยย #น่ารัก (> <)

ซูยองงงงง น่ารักเว่อร์ *0*

สวยมากเลยยย

น่ารักจัง
ปล.ขาเรียวมากกกก มองเผินๆนึกว่าแขน

ป้าหยองสวยมากกกกกกกกกกกกกกกก

สวยมากจริงๆ

แอบชอบลุคส์นี้ของหยองอยู่นะ น่ารักมากกก
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ป้าหยองน่ารัก><

หยองกี้อย่างสวยเลยจ้า

ว้าว น่ารักกจังเลย

นี่ล่ะน๊าาา ที่เค้าเรียก "นางฟ้า มีอยู่จริง"

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุณนะ

หยองกี้สวยมากเลย ขอบคุณนะคะ

ป้าหยองน่ารักมากๆๆๆ

ป้าหยองสวยมากกกกกก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

รอติดตามผลงานครับ

หยองน่ารักมากกกกกก ต้องตามดูเรื่องนี้ซะแล้ว อิอิ

ป้าน่ารักกกกก ^^

สาวๆ เเต่ละคนก็สวยขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนเลยน่ะ

ป้าสวยขึ้นมาก วิ้งๆ เลย

ซูยองน่ารักมากกก รอซับไทยมาก่อนไม่พลาดแน่นอน


ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะ

อ๊ากกกกกกกก ซูยองน่าร๊ากกกกกกก #นอกใจเมน ;p

ซูยองน่ารักมากๆครับ

หยองน่ารักอ่ะ

สวยมากเลยย คนๆนี้ยิ่งโตยิ่งสวย

ป้าหยองสวยอ้ะ !

น่ารักจริงๆ

น่ารักอ่า

ตอนสาม ตอนสาม

หยองกี้น่ารักจังงง ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ไม่เป็นป้าแล้ว น่ารักซะขนาดนี้

ซูยองในซีรียฺ์ต่างกับตัวจริงมาก 5555555555555555555555555555555555555555555

ป้ายองสวยมากๆเลย

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
น่ารักมว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก
รอดูไม่ไหวแล้ววววววววววววววววววว

ขอบคุณมากนะคะ^^

ซูเล่นไวโอลินเนียนเลย อิอิ
สวยด้วย คิคิ

หยองกี้สวยโฮกกก :)

ป้าน่ารักอ่ะ ><

ใช่เลย
"นางฟ้าใต้โต๊ะ"
ใครยังกล้าว่าเธอคนนี้ไม่สวย