30 กันยายน ที่ผ่านมา ได้มีการจัดการแข่งขัน K-POP Cover Dance Contest ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยหนึ่งในผู้เข้าประกวดนั้น มีกลุ่มเด็กสาววัยมัธยมต้นและปลายรวม 9 คนลงเข้าประกวดในชื่อของ "十代時代" (ชิบแดชิแด)

อิมะริ ฮันดะ (15 ปี) และเพื่อน ๆ ที่กำลังเรียนอยู่ทั้งในชั้นมัธยมฯ ต้น และมัธยมฯ ปลาย ได้เดินทางเข้าร่วมการประกวด K-POP Cover Dance Contest ที่จัดขึ้นในย่าน Korean Town ในกรุงโตเกียว โดยพวกเธอสามารถเต้นคัฟเวอร์แดนซ์ในเพลง Paparazzi ของ 9 สาว โซนยอชิแดได้อย่างสมบูรณ์แบบ

หลังจากที่พวกเธอทั้ง 9 คนได้ทำการแสดงจนเสร็จสิ้นแล้ว พวกเธอได้ให้สัมภาษณ์ว่า "พวกเราชอบศิลปิน K-POP ค่ะ พวกเราก็เลยรู้สึกดีใจมาก ๆ (ที่ได้มีโอกาสมาเต้นคัฟเวอร์แดนซ์ ณ ที่แห่งนี้) น่ะค่ะ"

อนึ่ง ใน K-POP Cover Dance Contest ครั้งนี้ ได้มีทีมเข้าประกวดจำนวนทั้งหมดกว่า 25 ทีม และมีจำนวนทั้งหมด 10 ที่ได้รับการคัดเลือก.

Source: Yonhap News
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

PAPARAZZI ไม่ได้เต้นง่ายๆ เลยนะ เพิ่งจะอายุ 15 เองด้วยอะ ธูธ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ 0/

ยินดีด้วยนะคะ

มีคลิปมั้ยเอ่ย?? อยากจะติดตาม 555

เอาจริงๆข่าวนี้...ไม่เห็นมีอะไรเท่าไหร่เลยนะ แค่มีคนเอาเพลงไปแข่ง แปลกใจว่าทำไมเป็นข่าว....เลื่อนกลับไปอ่านอีกรอบดีกว่า

เฮ้ยเต้นคัฟเวอร์แดนซ์ในเพลง Paparazzi ไม่ใช่ง่ายๆนะ อยากดูคลิปจัง

มีคลิปให้ดูหรือเปล่าครับ?

อ๊ายยยยยย อยากได้คลิป
เด็กสมัยนี้มีแต่ความเก่งกันทั้งนั้นเลย

Paparazzi ถือว่าเป็นเพลงที่เต้นยากมากเลยนะ นับถือจริงๆ // ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

บร๊ะ !!
ขอบคุณข่าวค่ะ

อ๊าก สุดยอดเลย

เพลงนี้เต้นยากนะ ยินดีด้วย เป็นกำลังใจให้ สู้ๆนะ

เก่งจัง -0- ขอแสดงความยินดีด้วยน่าา


ขอบคุณข่าวคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ยินดีด้วยจ๊ะ

ยินดีด้วยนะค่ะ เก่งๆ

เพลงนี้เต้นยากนะโดยเฉพาะบล็อคกิ้งการเต้น
อยากดูคลิปจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

เพลงนี้เต้นยากมากน่ะ อยากจะดูคลิปจังเลย แต่ที่บอกว่าพวกเธอเต้นได้สมบูรณ์แบบ ก็ถือว่าสุดยอดครับ
โหวตศิลปินยอดนิยมของค่ายเอสเอ็ม สาว ๆ โซชิอยู่อันดับ 5 ได้คะแนนนิดเดียว (แต่ยังไม่ปิดโหวต)
โซวอนไปช่วยโหวตให้สาว ๆ ด่วน ที่นี่ครับ http://apps.tradablebits.com/fb_app/375793...350115841686379

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

อยากดูคลิปจังเลย น้องๆยังเด็กขนาดนี้ท่าทางจะเก่งกันน่าดู

เต้นยากนะเพลงนี้นะ เก่งจัง

ขอบคุณครับผม

เก่งมากๆเลยคร้า เพราะว่าเพลงนี้ท่าเต้นก็ยากอยู่นะคะ
สุดยอดไปเลยคะ

ขอบคุณนะ

ไปหาคลิบดูได้ที่ไหนละเนี่ย!

เก่งจัง ยินดีด้วยจ้า

ว้าว ยอดเลย

เก่งมากค่ะ เต้นยากนะเพลงนี้ ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยค่ะ

อายุ 15 O_O
เต้นเก่งจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ไม่ได้เต้นง่ายๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

พี่สาวสุดยอดดดดด><

ยินดีด้วยค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น่านับถือ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณมากๆ

เก่งจัง ^^

ขอบคุณมากนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

ว้าววว ยินดีด้วยนะคะ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สุดยอด เรายังเต้นไม่ได้เลย - -

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เก่งอ่ะ เต้นได้ไงOO
ขนาดสาวๆยังบอกว่าเพลงนี้ท่าเต้นยากสุด แต่พวกเธอ! เริ่ดค่ะ=w=

อยากเห็นจังงงงงงงงงงงงงง ค่ะ!! *0*

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

อยากดูคลิป -0-

เพลงนี้เต้นยากอยู่นะ เก่งๆ

เต้นได้ดีทีเดียวครับ
ดูแล้วเพลิน

ยินดีด้วยยยยย