[News] รายการ ‘Nightline’ ทางช่อง ABC ขนานนามโซนยอชิแด (SNSD) ว่าเป็น ‘สิ่งสุดฮิต’ ในวงการเคป็อป



เมื่อวันที่ 15 ต.ค. ที่ผ่านมา รายการ “Nightline” ซึ่งเป็นรายการข่าวที่ออกอากาศทุกคืนทางช่อง ABC ของอเมริกา ได้ฉายเรื่องราวเกี่ยวกับเคป็อบ โดยเริ่มตั้งแต่ "กังนัมสไตล์" ของ PSY จนมาถึงสาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) โดยได้เรียกพวกเธอว่า “กลุ่มสาวๆ ที่สร้างกระแสความนิยมไปทั่วโลก”

ฉากที่แสดงให้เห็นภาพของกลุ่มแฟนคลับทำมือรูปหัวใจโบกไปมาให้สาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) เพื่อต้อนรับการมาเยือนนิวยอร์คของพวกเธอเมื่อตุลาคมปีที่แล้วกับคอนเสิร์ต “SMTOWN LIVE in NEW YORK” ถูกนำมาฉายในรายการ “Nightline” นี้ เพื่อเกริ่นนำเป็นจุดเริ่มต้นของการอธิบายความสำเร็จและความนิยมของกระแสเคป็อบของ “กังนัมสไตล์” รายการ “Nightline” นั้นได้มีการนำเสนอและพาไปรู้จักกับธุรกิจด้านอุตสาหกรรมบันเทิงของเคป็อบผ่านทางค่ายยักษ์ใหญ่อย่าง SM Entertainment และยังพาเข้าไปชมภายในสำนักงานของบริษัทอีกด้วยเพื่อไปชมขั้นตอนของการเข้ามาเป็นเด็กฝึกในค่าย ผู้บรรยายของรายการ “Nightline” ยังพูดถึงโซนยอชิแด (SNSD) โดยบอกว่า ”สิ่งที่ฮิตที่สุดก็คือเกิร์ลกรุ้ปที่มีสมาชิก 9 คนอย่างโซนยอชิแด (SNSD) นั่นเอง”

คลิปจากศิลปิน SM คนอื่นๆ อย่างเช่น มิวสิควิดีโอของ Super Junior, f(x) และ EXO ก็ถูกฉายตามมาเหมือนกับมิวสิควิดีโอของโซนยอชิแด (SNSD) ทั้ง “Genie” “Run Devil Run” “Gee” และ “The Boys” โดยผู้บรรยายได้กล่าวถึงความสำเร็จของเพลงพวกเธอที่ได้ติดอันดับต้นๆ ของชาร์ทเพลง



-------------------------------------------------------

Source: [email protected]
Written by: MoonSoshi9@soshified
Edited by: bhost909@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com/
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

ว้าววววววว

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สิ่งสุดฮิต แลดูแปลกๆแฮ๊ะ

ทำไมไม่ วงสุดฮิตไรงี้

5555+

ขอบคุณคะ

ก็ของวงเค้าเจ๋งอ่ะนะ

ขอบคุณมากจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวที่น่ายินดีค่ะ^^

>"<~ ดีใจแทนสาวๆ โอ๊ยย~

ดังใหญ่แล้ว ที่ร๊ากกก >3<

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เพิ่มอีกคำคือ ตลอดกาลด้วย เพราะสาวๆ ทำให้โซวอนหลงรักได้ง่าย และตลอดไป

‘สิ่งสุดฮิต’ ว้าวววสุดยอดมากกก
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆค่ะ

ว้าวววว สาวๆ สุดยอดดดดดดด
จุดเริ่มต้นของกระแสนิยมเคป็อป ไม่ได้อวยนะเนี่ย 5555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ช่องabcช่องนี้ซีรี่ส์หนุก #เกี่ยวมั้ย
สาวๆเจ๋งเวอร์ คิคิ

วงนี้เค้าเจ๋งจริงๆๆ

ปลื้มปริ่มมากกกก

สาวๆสุดยอดอยู่แล้ว ^^

5555 เเต่ก็ไม่วายยย กังนัมม มาเเรงง 555

สาวๆน่ารักมากๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

”สิ่งที่ฮิตที่สุดก็คือเกิร์ลกรุ้ปที่มีสมาชิก 9 คนอย่างโซนยอชิแด (SNSD) นั่นเอง”

เจ๋งมากๆๆ ฮ่าๆ

น่าปลื้มที่สุด พี่สาวเราสุดยอดดดด

ออนนี่สุดยอดมาก
ขอบคุณนะค้าา

โซชิเจ๋ง ฮอต มากๆเลย
กังนัมนี้กระแสแรงจริง ยอมรับ นับถือ

ถ้าจะให้ดีกว่านี้

คัมแบคตอนนี้เลยดีมั้ยคะ

ตอกย้ำความแรงกันไปเลยยย ฮ่าาาา

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

สิ่งสุดฮิตต 5555555555. ทำไมมันดูตลกๆ = = เอาเถอะ

ปลื้มค่ะ....กับสิ่งสุดฮิต ทั้ง 9..55

แน่นอนนนนนอยู่แล้ววววว ยอดฮิตเลยยยยย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สิ่งที่ฮิต ที่สุด แจ่มๆ

เริ่มถูกจับตามองจากตะวันตกมากขึ้นแล้ว ดังใหญ่แล้วๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวคับ

สาวๆออกข่าวอีกแล้ว
น่าจะเป็นสิ่งสวยงามเนอะ

เจ๋งมากๆ
สิ่งที่ฮิตสุดๆก็คือ SNSD

ทิฟฟานี่น่ารักมว๊ากกกก
ไม่ได้อวยนะ นี่เอาจริงๆเลย 5555555

ขอบคุณนะ

โซชิ ที่1 เสมอ!!

สาวๆเยี่ยมจริงๆ
ดีใจด้วยจร้า

เจ๋งมากสาวๆเรา

อ่า มาเป็นสิ่งเลย แต่ก็ภูมิใจ พี่สาวเราทำได้

ว๊าว!!! สิ่งสุดฮิต งั้นเหรอ They were a huge hit. โอ้ว โซชิ เป็นสิ่งสุดฮิต ลุงแซมแกคิดได้งัยเนี่ย Like

เจ๋งมาก !!!!!!!!! ฮ่าๆ

อ่านแล้วขนลุกเลย

แต่เราว่าจริง ถ้าไม่ใช่พวกเธอ เราคงไม่เริ่มฟังเพลงเกาหลีอ่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สุดยอดสิ่งสุดฮิต สุดยอดมากๆ

ต้องขอบคุณ PSY เลยนะเนี่ย

สาวๆเรายังคงสวดยอดดดดดดดดดดด

ไม่ใช่แค่ไซนะจ๊ะ ห้าาาา รอสาวๆคัมแบ็คจะแย่ละ

ว้าวสาวๆๆๆๆสุดยอดเลยครับขอบคุณครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ><

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ :)

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ