jwesty21
Oct 18 2012, 12:37 AM
แฟนคลับ: พี่ซูยองครับ ในวันที่ฝนตก พี่อยากทานอะไรมากที่สุดครับ?
ซูยอง: พี่อยากทาน...
คัมจาทังค่ะ
แฟนคลับ: ซูยอง เมื่อวานกินอาหารซะอร่อยเลยกับยุนอาใช่มั้ย?? แล้วมื้อเย็นวันนี้กินกับใครเอ่ย
ซูยอง: คิดถึงจังเลย..
แฟนคลับ: วันนี้เป็นวันพุธที่มีความสุขจริง ๆ เลยค่ะ หึ เพราะว่าทุก ๆ วันพุธ ฉันก็จะได้ดูทั้งซูยอง แล้วก็อึยจินด้วย มีความสุขมาก ๆ เลยค่ะ TT TT
ซูยอง: คิดถึงจังเลยค่ะ... ฉันคิดถึงโซวอนค่ะ!!
Source: bestiz [
1][
2][
3]
แปลไทย:
Translator Gang ll
soshifanclub ll
http://www.soshifanclub.comคัมจาทัง 
KotchaKwoN_YuRi
Oct 18 2012, 12:42 AM
ตอบแต่ว่าคิดถึงๆ สงสัยจะคิดถึงจริงๆ ก็รีบๆคัมแบคสิ เราก็คิดถึงเหมือนกัน T^T
YuYoonSu
Oct 18 2012, 12:46 AM
เราก็คิดถึงซูยองนะ
ขอบคุณมากนะคะ
milkyway_ss
Oct 18 2012, 12:50 AM
กำลังหิวข้าวเลย เห็นแบบนี้ก็อดในไม่ไหวน่ะสิ
บอกคิดถึงแฟนคลับเมื่อไหร่คัมแบ็คเกาหลีสักทีน้า
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
KatyCat
Oct 18 2012, 12:50 AM
คิดถึงก็คัมแบ็คเร็วๆสิจ๊ะ
SNSD - Let's Go
Oct 18 2012, 12:50 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
boy1000
Oct 18 2012, 12:52 AM
หยองกี้ตอบแบบนี้สงสัยจะใกล้เวลาคัมแบ็ค
BaKaInuDeZ
Oct 18 2012, 12:59 AM
คิดถึงกันขนาดนั้น รีบคัมแบคสิค้าบบบ
ปล.เห็นแล้วหิวยามดึกอ่ะ
min_0703
Oct 18 2012, 01:07 AM
เราก็คิดถึงสาวๆเหมือนที่สาสๆคิดถึงโซวอนนั้นแหละ
violet_m
Oct 18 2012, 01:08 AM
ขอบคุณจ้าที่แปลมาให้
ryanss
Oct 18 2012, 01:28 AM
ขอบคุณครับน่ากินครับ
DnPhd
Oct 18 2012, 01:29 AM
ขอบคุณสำหรับ คำแปล นะคะ
เมื่อไหร่พวกเธอจะคัมแบค คิดถึงเหมือนกันนะ :)
iml3al3y
Oct 18 2012, 01:34 AM
น่ากีน อ่ะ!!
ToP_Dao
Oct 18 2012, 02:00 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
RedSone
Oct 18 2012, 06:15 AM
โปรดทราบ คิดถึงมาก! คัมแบ๊กด่วน
freshseataeng
Oct 18 2012, 07:22 AM
หนูก็คิดถึงป้า ถ้าไม่มีอึยจินให้ส่องหนูคงคิดถึงมากกว่านี้
ขอบคุณคำแปลนะเจ้าคะ-//โค้ง
kotchapak
Oct 18 2012, 07:26 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
nignis
Oct 18 2012, 08:11 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
nam*
Oct 18 2012, 08:57 AM
ขอบคุณคำแปลค่า
Nut-zaa
Oct 18 2012, 08:58 AM
555+ คิดถึงก็ คัมแบ๊คซิ
ppyynn
Oct 18 2012, 09:15 AM
เห็นแล้วหิวเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
dream23
Oct 18 2012, 09:22 AM
ขอบคุณมากค่ะ
wanderer.
Oct 18 2012, 09:24 AM
หยองตอบแต่คิดถึงๆ เราก็คิดถึงเหมือนกัน 555
ขอบคุณคะ
whansundae
Oct 18 2012, 09:24 AM
คิดถึงจัง
ขอบคุณนะคะ
ONNIE
Oct 18 2012, 09:46 AM
คิดถึงก็รีบๆ คัมแบ็คสิ
โซวอนคิดถึงเพลงเกาหลีจะแย่
T^T
ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ
Piin*
Oct 18 2012, 09:47 AM
ขอบคุณค่ะ
member9
Oct 18 2012, 10:16 AM
คิดถึงหยองกี้เหมือนกันเน้ ><
poop
Oct 18 2012, 10:26 AM
คิดถึงก้อรีบออกมาสิ^^
taeny 27
Oct 18 2012, 10:32 AM
คิดถึงอย่างเดียวเลยอะ ป้าา 555
Pangly
Oct 18 2012, 11:23 AM
เราก็คิดถึงโซนยอชิแดนะป้าหยอง
diggee
Oct 18 2012, 11:34 AM
เค้าก็คิดถึงเหมือนกัน รอคัมแบ็ค
seohyun ufo น่ารักอ่ะ
Oct 18 2012, 11:34 AM
ซูยองตอบไม่ตรงคำถามอ่ะ!! 555
SoShiGrean-เป็ดหมี:P
Oct 18 2012, 12:05 PM
คิดถึงๆ เห็นรูปคัมจาทังแล้วหิวข้าวเลย 555
ขอบคุณค่ะ (:
iFeelGood-Yuri
Oct 18 2012, 12:24 PM
แฟนคลับ: ซูยอง เมื่อวานกินอาหารซะอร่อยเลยกับยุนอาใช่มั้ย?? แล้วมื้อเย็นวันนี้กินกับใครเอ่ย
ซูยอง: คิดถึงจังเลย..
เกี่ยวกันมากค่ะซู 555555
loveyulforever
Oct 18 2012, 12:25 PM
โอ่ย เห็นแล้วหิว เลย อ่ะ
sopao
Oct 18 2012, 12:30 PM
ซูยองอ่าา อึยจินอ่าาา น่ารักทั้งคู่เลย ><
takky101
Oct 18 2012, 12:37 PM
ขอบคุณข่าวจ้า
โซวอนก็คิดถึงๆๆๆๆ
คัมแบคเร้ววววววววววววววๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
SONEKWON
Oct 18 2012, 12:37 PM
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ ^^
REAL_TaeNy
Oct 18 2012, 01:20 PM
ซูยองขาา เราก็คิดถึงคุณค่ะTT
อยากเจอพี่สาวคัมแบคแล้ว
+sone_snsd+
Oct 18 2012, 01:31 PM
ขอบคุณมากนะคะ
faizafany
Oct 18 2012, 02:00 PM
บ่นคิดถึงงี้เป็นเลศนัยมากหยองงง ?
I_am_SONE
Oct 18 2012, 02:30 PM
เราก็คิดถึงพวกคุณเหมือนกัน
SNSD Yoona Peach
Oct 18 2012, 02:33 PM
ว้าว น่ารักจัง ซูยองคิดถึงโซวอนใหญ่เลย
Sarim 27
Oct 18 2012, 03:20 PM
คัมจาทังอิป้า น่ากินมากก ถถถถถถถถถถถ
CappeR_G9
Oct 18 2012, 03:56 PM
ชั้นคิดถึงพี่สาวจังเลย >_<
love_girlgen
Oct 18 2012, 04:15 PM
เค้าก็คิดถึงซูยองน่าา คิดถึงพี่สาวทุกคนเลย
เมื่อไรจะคัมแบ็กซักที
NokoNok
Oct 18 2012, 05:17 PM
ว้าววว เราก็คิดถึงคุณ
y_beam_y
Oct 18 2012, 05:32 PM
เราก็คิดถึงหยองกี้เหมือนกัน><
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
MiRaCle_pop
Oct 18 2012, 05:54 PM
มีแต่เรื่องกิน 5555 ถ้าคิดถึงก็รีบคัมแบ็คนะ โซวอนคืดถึง TT
kim282
Oct 18 2012, 06:46 PM
miss miss SooYoung
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.