นักแสดงหนุ่มชื่อดัง ลี เจฮุน เตรียมอำลาวงการพร้อมเข้ากรมรับใช้ชาติ

25 ตุลาคม ที่ผ่านมา ลี เจฮุนได้จัดงานแถลงข่าว ก่อนที่จะเข้ากรมเพื่อรับราชการเป็นทหารเกณฑ์ ที่ค่ายทหารนนซาน ในเขตชุงนัม อีกทั้ง ลี เจฮุน ยังเผยความรู้สึกที่จะได้เข้าร่วมในการเกณฑ์ทหารในครั้งนี้อีกด้วย

ลี เจฮุน กล่าวว่า "ผมคิดอยู่หลายครั้งว่า ผมจะเข้ากรมเมื่อไรดี ซึ่งผมก็เริ่มวางแผนอย่างจริงจังตั้งแต่ในช่วงที่ผมถ่ายภาพยนตร์เรื่อง '고지전' (The Front Line) แล้วล่ะครับ" เสริม "ผมคงจะคิดถึงเพื่อน ๆ หลายคนที่เคยร่วมงาน และครอบครัวที่อยู่ที่บ้าน รวมไปถึงแฟนคลับทุก ๆ ท่านแน่ ๆ เลยครับ"

เขายังกล่าวอีกว่า "ผมได้โทรศัพท์ติดต่อหาบรรดารุ่นพี่ และผู้กำกับหลาย ๆ ท่านที่ผมเคยร่วมงานมาเพื่ออำลาเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ ซึ่งบรรดารุ่นพี่เองต่างก็อวยพร แล้วก็ให้กำลังใจผมกันอย่างเต็มที่ด้วยครับ" .

ไม่เพียงแค่นั้น ลี เจฮุน ยังหวังให้เหล่านักแสดงสาวที่เขาเคยร่วมงานมาด้วยนั้น มาเยี่ยมเขาด้วยเช่นเดียวกัน "ถึงจะไม่สัญญา แต่ผมเชื่อว่าสักวัน พวกเธอคงจะเดินทางมาเยี่ยมผมครับ" เสริม "ไม่ว่าจะเป็นซูจี (miss A) ยูริ (SNSD) หรือว่า คัง โซระก็ตาม ถ้าผมได้เห็นหน้าพวกเธอบ้าง ก็คงจะดีไม่น้อยครับ เกิร์ลกรุ๊ปหลาย ๆ วงก็เป็นกำลังใจสำคัญที่ทำให้เหล่าพลทหารได้มีกำลังฮึดสู้ ผมเองก็จะนึกถึงโซนยอชิแด และ miss A อยู่เสมอ ๆ ระหว่างฝึกอยู่ในค่ายทหารครับ (หัวเราะ)"

หลังจากวันนี้เป็นต้นไป ลี เจฮุน จะได้รับการฝึกวิชาทหารจำนวน 4 สัปดาห์ หลังจากนั้น เขาจะถูกส่งตัวไปประจำการ ณ Ambassador of Seoul Police เพื่อรับหน้าที่เป็นตำรวจกองหนุนต่อไป

Ambassador of Seoul Police เป็นองค์กรซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงที่จัดขึ้นโดยเหล่านายตำรวจ (경찰 유일의 공연 단체) และยังเป็นสถานที่ที่นักแสดงริว ซึงวู และโจ ซึงวู เคยประจำการมาก่อน นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่คิม ดงอุค กำลังประจำการอยู่ ณ ขณะนี้อีกด้วย

ถึงตัวลี เจฮุน จะเข้ากรมไปแล้ว แต่เขาก็ยังคงฝากภาพยนตร์ที่ได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนหน้านี้ให้ดูต่างหน้า เรียกความเศร้าจากเหล่าแฟนคลับของเขา อีกหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น '나의 파파로티' หรือ '분노의 윤리학' ซึ่งมีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เร็ว ๆ นี้.


Source: Asia Today
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ขอบคุณค่ะ

ท่านประธาน จองแจฮยอค จะเข้ากรมไม่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ โครตคิดถึงเลยแบบนี้ TT

จองแจฮยอก เราก็จะคิดถึงคุณ

เข้าไปเหอะนายเห็นหน้านายแล้วฉากนั้นมันลอยมา ปวดใจ T__T

กรี๊ดดดดดดดดด เข้ากรมแล้วหรออออพระเอกของช้านนนนนน
เข้ากรมทหารต้องถามตรึมแน่ๆเลยเรื่องฉากนั้นกับพี่ยูล คิคิ

แจฮยอกนายจะไปเข้ากรมแล้วหรอ
คิดถึงแฟชั่นคิงเลย

ขอบคุณจ้า

อ้าวว จะเข้ากรมแล้วเหรอ ไวจัง
โชคดีนะคะ โอป้า

โชคดีนะค่ะท่านประธาน อีก 2 ปี เจอกันนะค่ะ

คิดถึงยูริ คิดถึงๆๆๆ
ขอบคุณข่าวสารจ้าา

โชคดีนะนายยย

แต่ฉากนั้นมันยังหลอกหลอนโซวอนขี้อิจฉาอย่างเราอยู่เลย T^T

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณมากจ้าา

แม้ว่าผมจะไม่ได้เข้ากรมรับใช้ชาติ แต่ผมก็ระลึกถึงสาวๆอยู่เสมอๆเช่นกันฮะ ฮี่ๆๆ

ขอบคุณจ้าา

เข้ากรมซะแล้ว ฮ่าๆ

ขอบคุณข่าวสารจ้าา

เข้ากรมแล้ว โชคดีครับ

คนที่เล่นเรื่อง FK รึป่าว

ทรงนี้หน้าเด็กมากกกก หยั่งกะเด็กม.ปลายบ้านเรา

น่ารักอ่ะ

สุดหหล่ออออ
คิดถึงตายเลยย

ฮ่าๆๆ ><.
คนที่ขโมยคิสของยูรินี่นา T[]T
55 ขอบคุณสำหรับข่าวมากมากนะคะ :)

ไปเหอะนายอ่ะ ห่างๆ ยูลไว้นะดีแล้ว ฉันไม่อยากจำฉากๆนั้น และหวังว่าจะไม่มีอีก

โอ้ มีขอให้สาวๆไปเยี่ยมด้วย อิอิ
ขอบคุณค่า

กรั่กๆ โชคดีนะตี๋เจฮุน

อปป้าาาาาาา ขอให้โชคดีนะค๊าาา
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าาา

หล่อ...

สุดหล่อออออออออออออออออออออออ
นายเป็นผช เกาหลีคนแรกที่ทำให้เราคลั่งจะเป็นจะตายเพราะความหล่อของนาย
ถึงแม้เราจะเคยเกลียดนายตอนจูบพี่ยูลของเรา
เราคุ้ยประวัตินาย บร๊ะ!!! นายเคยเล่นหนังเกย์ จากนั้นเราก็รักนายหัวปักหัวปำ
ถึงแม้ในแฟชั่นคิงส์ นายจะ... -___- ช่างเถอะ
เข้ากรมแล้วขอให้โชคดีนะ อย่าไปปิ๊งทหาร อย่างหนังเกย์ที่นายเล่นล่ะ

ขอบคุณค่ะ ^^

ขอบคุณค่าา

นึกถึงสาวๆแล้วมีกำลังใจ!!

แจฮยอกจะไปเข้ากรมแล้ว เดี๋ยวอันนาก็ไปเยี่ยมนะ

ขอบคุณค่ะ

น่าใสมากเลยๆๆ

ทรงนี้ของเจฮุนก็ดูหล่อไปอีกแบบนะ #แต๋วแตกอีกแล้ว

ขอให้เจอตามที่หวังน่ะนาย

สาวๆมีแค่คนคิดถึงน่า

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

ขอบคุณข่าวค่าาา

โซชิเป็นกำลังใจได้อย่างดีเลยหละ ขอบอกๆๆ 5555+

ขอบคุณครับผม

สาวๆเป็นที่รักตลอดเลย ฮ่าๆๆ ว่าแต่...ผช.คนนี้เป็นใคร??? ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณนะ

รู้สึกว่าคนในกรมส่วนใหญ่เป็นแฟนชายของโซชิเยอะ^^

คิดถึงแฟชั่นคิงเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

โชคดีครับคิดถึงในละครมากเลยครับ

ขอบคุณข่าวจ้า

ขอบคุณค่ะ

บายบ๊าย ><

ขอบคุณค่ะ

โฮ่ววว เห็นหน้าแล้ว แฟชั่นคิงลอยมาเลยยยยย