Fisuke
Nov 1 2012, 06:12 PM
Trans : Fisuke (Twitter : Flucx_)
please take out with full credit
Hikari to yami no mayonaka weekend
ค่ำคืนวันหยุดสุดสัปดาห์เเห่งเเสงสีเเละรัตติกาลนี้
Dancing floor scream and shout sekira de human nature
ฟลอร์เต้นรำ เสียงกรีดร้องโวกเวกโวยวาย นี่เเหละนะสันดานดิบมนุษยชาติ
Kawasu suisen wo me to me keiki no border
ฉันขอหลบไปอยู่ในพรมเเดนที่ได้โอกาสประสานสายตากับคุณดีกว่า
Asobi de sagaseta koi wa adabana
ฉันพบรักก็ต่อเมื่อเล่นเหมือนเล่นกับดอกไม้ที่ไร้กลิ่น
(ในฟลอร์เต้นรำในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์มีเเต่เสียงโวยวายกรีดร้อง สาวๆ จึงหลบไปอยู่ในที่ๆ อยู่กับผู้ชาย
ตามลำพังเเต่ว่ารักที่เจอก็เหมือนดอกไม้ที่ไร้กลิ่น ซึ่งหมายถึงเจอรักเเต่ไร้ประโยชน์ ประมาณไม่มีรักเเท้ในที่เเบบนี้)
MCDB
Nov 1 2012, 06:30 PM
เร็วมว๊ากกกกกกกกก *ขอวิบัติเพื่ออารมณ์คะ*
เราพึ่งเปิดดู mv เมื่อกี้เองถึงจะปล่อยนานแล้ว
ขอบคุณนะคะ
wanwell448
Nov 1 2012, 08:14 PM
ขอบคุณค่ะ
พอดีอยากดูคำแปลหลายๆ แบบ ^^
bew' cool
Nov 1 2012, 09:29 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ
bomay
Nov 1 2012, 10:38 PM
ขอบคุณมากค่ะ
cotton_coco
Nov 1 2012, 10:57 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ
คึค เพลงนี้ซุนกยูน่ารักมากมาย
Korn_sang
Nov 2 2012, 01:09 PM
ขอบคุณมากค่ะ
iibnsfany
Nov 2 2012, 05:14 PM
ขอบคุนคะ
Sunnylism
Nov 2 2012, 05:31 PM
thanks ka
Fmafia
Nov 2 2012, 05:57 PM
ขอบคุณค่ะ
sOmzii
Nov 2 2012, 06:54 PM
ขอบคุณค่าาา
kawaiineko
Nov 2 2012, 07:21 PM
ขอบคุณมากค่ะ ชอบความหมายเพลงมาก
YONGJOON
Nov 2 2012, 07:22 PM
ขอบคุนคะ
MewTaeyeon
Nov 2 2012, 07:25 PM
ใจจ้า
huto789
Nov 2 2012, 09:13 PM
ขอบคุณมาก
Khalua
Nov 2 2012, 10:17 PM
ขอบคุณครับ
Potato Couple
Nov 2 2012, 10:48 PM
ขอบคุณค่ะ
-Friend-
Nov 2 2012, 11:11 PM
ขอบคุณค่ะ
LOVE MY SISTER
Nov 2 2012, 11:33 PM
ขอบคุณมาก
aimmyboo
Nov 3 2012, 04:59 AM
ขอบคุณค่ะ
o.de_a
Nov 3 2012, 07:34 AM
ขอบคุณค่า
~nevicare la panna~
Nov 3 2012, 08:56 AM
ขอบคุณนะคะ
yunjung_lek
Nov 3 2012, 11:28 AM
thank you so muchh
janjang999
Nov 3 2012, 11:46 AM
ขอบคุณคะ กำลังอยากอ่านคำแปลอยู่พอดี
love_oheeji
Nov 3 2012, 04:32 PM
ขอบคุณมากๆ นะคะ
SeaSNSD09
Nov 3 2012, 09:05 PM
ขอบคุณครับ
{~Tae..Tae~}
Nov 3 2012, 09:18 PM
ขอบคุณค่ะ ^^
bananaprince
Nov 4 2012, 10:52 AM
ขอบคุณมากค่ะ
bow_bid
Nov 5 2012, 09:03 AM
ใจมากจ้า
Wondergolfz
Nov 5 2012, 11:37 AM
ขอบคุณค่า
SNSD - Let's Go
Nov 5 2012, 03:59 PM
ขอบคุณมากครับ
~fany_Hot_Wave : )
Nov 6 2012, 12:09 AM
ขอบคุณครับ
Pichica'Jung
Dec 10 2012, 11:29 AM
ขอบคุณค่าา
kingyul
Dec 10 2012, 01:32 PM
ขอบคุณจ้า
Beauty_Sone
Dec 10 2012, 07:17 PM
แปะๆ // ขอบคุณนะคะ ^^
gatezy
Dec 10 2012, 07:55 PM
ขบอคุณมากค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.