ภาพประกอบ : hwaitaeng.co.kr/
- ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าการซ้อมเลิกเร็วหรือเปล่า แต่พอเข้าไปในสตูดิโอมันก็ว่างหมดเลย พอใกล้จะถึงเวลาปุ๊บ สาว ๆ ก็เข้ามา แทยอนกับซอฮยอนก็เข้ามาก่อน ตามมาด้วยทิฟฟานี่
- ในขณะที่สาว ๆ กำลังทักทายแฟนคลับ ซอฮยอนที่เดินกลับมาแล้วก็พูดอะไรสักอย่างกับแทยอน จากนั้น แทยอนก็พูดกับแฟนคลับว่า "พวกคุณเหมือนถั่วงอกเลย" สงสัยซอฮยอนจะบอกกับแทยอนว่า พวกแฟนคลับที่นั่งอยู่ แล้วก็โบกลูกโป่งเหมือนกับถั่วงอกอะไรเทือก ๆ นั้นแน่ ๆ เลย ถถถถถ โดยเฉพาะแฟนคลับที่ยืนอยู่ข้างหลังน่ะนะ ยิ่งดูเหมือนเข้าไปใหญ่เลย แถมพวกเขาก็กำลังโบกลูกโป่งอยู่ด้วย จากนั้น แทยอนก็พูดกับแฟนคลับ "ซอฮยอนล้อเล่นน่ะค่ะ" แต่กลับซุบซิบกันแฟนคลับว่า 'ซอฮยอนบอกว่าพวกคุณเหมือนกับถั่วงอกค่ะ!! ซุบซิบซุบซิบ' อะไรประมาณนี้แหละค่ะ ซอฮยอนเลยพูดอยู่ข้างๆ ว่า "เหมือนถั่วงอกเลยค่า"
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: 121117 음악중심 태티서 MC 후기
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-------------------------------------------------------------------
แฟนมีตติ้ง Playing with GIRLS' GENERATION ของ โซนยอชิแดในรายการ JAPAN COUNTDOWN
(อัพโหลดโดย: AMZTT18)
-------------------------------------------------------------------
ภาพ selca เหล่าสมาชิกรายการ Invincible Youth 2 source : Jiyoung's twitter (KARA)
-------------------------------------------------------------------
ในวันที่ 19 พฤศจิกายนนี้ จะมีพรีวิวเพลงในอัลบั้ม "Girls' Generation II ~Girls & Peace~" ใน DOMMUNE
-------------------------------------------------------------------
อันดับเพลง FLOWER POWER Chaku-Uta ใน COUNTDOWN TV อยู่ในอันดับที่ 4
(อัพโหลดโดย: anajal321)
-------------------------------------------------------------------
ภาพ billboard โปรโมทอัลบั้ม Girls' Generation II ~Girls & Peace~ ของโซนยอชิแดในชิบุยะ source : hey_yuri
-------------------------------------------------------------------
