Fraker_YA
Dec 10 2012, 10:40 PM
[News] ดังต่อเนื่อง! 'Girls&Peace' ของโซนยอชิแด ยอดขายทะลุ 250,000 ก๊อบปี้ คว้ารางวัลอัลบั้ม 'Platinum' จาก 'RIAJ'
อัลบั้ม Girls&Peace ของ 'โซนยอชิแด' ได้รับรางวัล 'Platinum' จาก RIAJ ด้วยยอดขายที่มากกว่า 250,000 ก๊อปปี้
10 ธันวาคม ที่ผ่านมา จากเว็บไซต์ทางการของ Recording Industry Association of Japan หรือ RIAJ ได้มีการเปิดเผยว่า อัลบั้มภาษาญี่ปุ่น อัลบั้มที่ 2 ของโซนยอชิแด ที่มีชื่อว่า 'Girls & Peace' ที่ได้วางแผนไปเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ได้รับรางวัล 'Platinum' โดยรางวัล 'Platinum' เป็นรางวัลประเภทที่เหรียญทอง
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: enews24
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
--------------------------------------------------------------------------
[Trans] 121207 เจสสิก้า + 121208 ยูริ ตอบ UFO แฟนคลับ
แฟนคลับ: ฉันคิดถึงสิกวู้ดทุกวันเลยหลังจากที่ได้เจอเธอ...
เจสสิก้า: อูเฮะเฮเฮ้ ฉันก็คิดถึงโซวอนเหมือนกัน การตอนรับจากทุกคนมันดีมากๆ ฉันก็ตื่นเต้นมากๆเช่นกันค่ะ
แฟนคลับ: ออนนี่ ฉันได้ยินมาว่า แก๊กของโซชิเป็นอะไรที่ล้ำมาก ใครที่เล่นมุขได้ดีที่สุดคะ?
ยูริ: ก็ดีหมดทุกคนนะคะ ว้าว โซชิน่าจะไปเล่นละครคอเมดี้เนอะว่าไหม 5555
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Sica UFO , Source: ch0sshi 1, 2
Yuri UFO ,Source: ch0sshi 1, 2
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
--------------------------------------------------------------------------
ภาพโปรโมท Banila Co. winter collection "It's Friday Night" ของเจสสิก้า source : Soshi
--------------------------------------------------------------------------
ตารางการแสดงละครเวที LEGALLY BLONDE ของเจสสิก้า source : ticket.interpark.com via yurui
ในวันที่ 12,15,23,27 ธันวาคม 2012
--------------------------------------------------------------------------
ตารางการแสดงละครเวที Catch Me If You Can ของซันนี่ source : processic
ในวันที่ 15,19,22, 26 ธันวาคม 2012 และ 8, 9,16, 23, 30 มกราคม 2013
--------------------------------------------------------------------------
DVD ละคร Fashion King ที่มีนำแสดงโดยยูอาอิน ชินเซคยอง ลีเจฮุนและโซนยอชิแด ยูริ จะวางจำหน่ายในวันที่ 14 ธันวาคมนี้ ในราคา 77,000 วอน ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ source : kyobobook via Yurui
--------------------------------------------------------------------------
RedSone
Dec 10 2012, 10:51 PM
Sarim 27
Dec 10 2012, 10:59 PM
โอ๊ยยยยยยยยย ขำ ยุลสิก 555555555555555555555555+
ToP_Dao
Dec 10 2012, 11:00 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ
PaRan-Kung
Dec 10 2012, 11:02 PM
ขอบคุณมากคะ
Pangly
Dec 10 2012, 11:03 PM
ขอให้คุณควอนไปดูสิก้าแสดงสักวันเถอะ เพี้ยง !!!
รูปสิก้าเห็นแล้วละลายเลย สวยมากกกกกกกกกกกกก
ขอบคุณค่ะ
ryanss
Dec 10 2012, 11:07 PM
ขอบคุณครับ
i-umba
Dec 10 2012, 11:25 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^ ^
SNoOKxoxo
Dec 10 2012, 11:37 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
nonlovesnsd
Dec 10 2012, 11:37 PM
ขอบคุณครับ รูปพี่สิก้าสวยมากๆๆๆๆ
boy1000
Dec 10 2012, 11:49 PM
ขอบคุณครับ
Af_sone
Dec 10 2012, 11:49 PM
ขอบคุณข่าวค่ะ ^^
justonelove
Dec 11 2012, 12:07 AM
.gif)
สิก้าสวยมากเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
love_girlgen
Dec 11 2012, 12:08 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆคะ
iml3al3y
Dec 11 2012, 12:21 AM
สาวๆ ซุ่ม ทำอะไรกันหว่า 5555+
biic
Dec 11 2012, 12:26 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
mabolo
Dec 11 2012, 12:31 AM
ส...................สิก้าาาาาาาาาาาาาาาา
สวยม๊ากกกกกกกกกกกกกกก Y_Y
NookkiiZ
Dec 11 2012, 01:53 AM
รูปสิก้าใหญ่มากเว่อร์
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆจ้า *-*
spirit_voker
Dec 11 2012, 05:12 AM
mylove
Dec 11 2012, 06:24 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวมากมากเลยนะ
orawan_poo
Dec 11 2012, 06:36 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
CheLLCheLL
Dec 11 2012, 07:35 AM
ภาพสิก้าอันใหม่งามมากๆ ๆ
nignis
Dec 11 2012, 07:36 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
marie_fuka
Dec 11 2012, 08:21 AM
สิก้าสวยมากกกกก
kim282
Dec 11 2012, 08:22 AM
ขอบคุณคะ
รูปเจส สวยมว๊ากกก....
SONEKWON
Dec 11 2012, 08:31 AM
ขอบคุณค่ะ ^^
goku3
Dec 11 2012, 08:38 AM
ขอบคุณนะ
Nut-zaa
Dec 11 2012, 08:56 AM
ขอบคุณครับผม
dream23
Dec 11 2012, 08:59 AM
ขอบคุณมากค่ะ
13thWarrior
Dec 11 2012, 09:36 AM
ขอบคุณครับ
miinblue
Dec 11 2012, 09:48 AM
สิก้าสวยมากกก
Reyes
Dec 11 2012, 09:50 AM
ขอบคุณค่ะ ;)
milkyway_ss
Dec 11 2012, 09:55 AM
ขอสาระภาพว่าครั้งแรกที่มองรูปสิก้าเราคิดว่าเป็นน้องจอง ><
misicaxox
Dec 11 2012, 10:13 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ :)
จิ้นยูลสิก_รักยูลสิกฟานี่
Dec 11 2012, 11:13 AM
ขอบคุณมากๆคะสำหรับข่าว
miniminimint
Dec 11 2012, 11:59 AM
ขอบคุณค่ะ
takky101
Dec 11 2012, 12:55 PM
ขอบคุณข่าวจ้า
SpiderMolecules
Dec 11 2012, 02:02 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^
SNSD Yoona Peach
Dec 11 2012, 03:41 PM
ขอบคุณทีมงานรคับ
member9
Dec 11 2012, 03:42 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
whansundae
Dec 11 2012, 04:17 PM
ขอบคุณนะคะ
taeny 27
Dec 11 2012, 04:40 PM
ขอบคุณค่าา
Piin*
Dec 11 2012, 04:40 PM
ขอบคุณค่ะๆ
CrAZy_TiffaNy...♥
Dec 11 2012, 04:46 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .
bananaprince
Dec 11 2012, 05:31 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
sakurasama
Dec 11 2012, 05:43 PM
ขอบคุณมากๆนะคะ
bimbim
Dec 11 2012, 05:52 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ
nam*
Dec 11 2012, 06:08 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ สาวๆสุดยอดด สิกสวยมากกก
sopao
Dec 11 2012, 06:28 PM
ขอบคุณมากนะคะ
faizafany
Dec 11 2012, 06:42 PM
ขอบคุณค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
