24 ธันวาคม ที่ผ่านมา ในรายการ MBC 'Good Day' ช่างภาพ โจ เซฮยอน ได้กล่าวชม ทิฟฟานี่ ว่า "ก่อนหน้านี้ ผมได้ไปเป็นตากล้องที่ได้ถ่ายภาพควอน ซังวู ร่วมกับเด็กที่เป็นโรคหัวใจที่ได้รับการผ่าตัดมา ภาพนั้นเป็นภาพที่น่าเจ็บปวดมาก ๆ ในขณะที่กำลังถ่ายทำอยู่นั้น ทิฟฟานี่ ก็ได้อุ้มเด็กน้อยคนนั้นขึ้นมา แต่ทันใดนั้น เด็กคนนั้นก็ได้ปัสสาวะออกมาก"

โจ เซฮยอน เล่าต่อว่า "พอเด็กคนนั้นปัสสาวะ ทิฟฟานี่ก็พูดว่า 'ปัสสาวะของเด็กนั้นเป็นยานะคะ มันดีต่อสุขภาพด้วย' ทิฟฟานี่ไม่เพียงงดงามแค่ใบหน้าเท่านั้น แต่ยังงดงามไปถึงจิตใจด้วย พอหลังจากที่เหตุการณ์นี้ผ่านไป ผมก็ได้มองทิฟฟานี่ (ในมุมมองใหม่) อีกครั้ง"

(ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับ ทิฟฟานี่ ออก)


Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

เธอเป็น "ผู้หญิงธรรมดา"
ที่ทำให้โซวอนรู้ว่า "นางฟ้าบนดิน" เป็นอย่างไร

ไม่รักเธอแล้วจะรักใคร ;)

สวยทั้งข้างใน ข้างนอกว่างั้น
หมีที่รักของเราก็แบบนี้แหละเนอะ ^^
ภูมิใจแทนพี่หมี ><


ขอบคุณมากนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

นี่แหละที่เค้าเรียกว่า 'นางฟ้า' ><
หมีใจดีจริง ๆ อ่า ปรบมือ 55555555555

รักจริงๆ >.<

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

5555 ฟานี่นางฟ้าาา

แล้วมีคลิปใหม่ค่ะ
และก็จะมีคนทำแปลรึเปล่าค่ะ
ประทับใจจังเลยค่ะ
พี่สาวของเราดีที่หนึ่งเลย

นางฟ้าาาาา ฟานี่อ่าาาา ฉันรักเธอ.

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

นางฟ้าตายิ้มของโซวอน >< น่ารักที่สุดเลย

เพราะเธองามที่ใจ พวกเราถึงรักเธอ ^_^

รู้แล้วละค่ะคุณช่างภาพ ^^

ถึงได้หลงรักนางหัวปักหัวปำอยู่ทุกวันนี้งายย~

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

หมีเธอเป็นยิ่งกว่านางฟ้า ><

ขอบคุณค่า

ฟานี่เป็นคนน่ารักมากๆ หลายเรื่องแล้ว เรื่องดีๆที่นางทำอ่ะค่ะ

เป็นคนใจดีและมีน้ำใจมากๆ TT

โฮกกกกกกกกกกกกก *พซึ้ง

ว่าแต่นางอยู่กะเด็กได้แล้วเรอะ O_o !!! #คอมดับ

รักเธอคนนี้ที่สุด

นางฟ้าของโซวอน

นี่มันนางฟ้าชัดๆ

เธอคือนางฟ้า

ฟานี่......อย่าทำให้ฉันหลงเธอไปมากกว่านี้อีกเลย แค่นี้ก็หัวปักหัวปำแล้วจ้าาา~

บนโลกนี้มีนางฟ้าจริงๆด้วยสินะ...

รักฟานี่ขึ้นมาอีก...จากเดิมก็มากอยู่แล้วนะ...

โลกของฟานี่โพสิทีฟเสมอเลยรึเปล่า
งดงามจริงๆ

โอ้!!! ฟานี่!

I totally agree with this man....

หลายครั้งที่ฟานี่ทำให้ผมมองผู้หญิงคนนึ่งที่เป็นได้มากกว่านักร้อง
สวยที่ร่างกายยังไม่พอแต่จิตใจเธอก็สวยไม่แพ้กัน น่ารักจริงๆผู้หญิงคนนี้

เธอคือนางฟ้าบนดิน ฟานี่

ฟานี่ของเรา ยังมีดีกว่านี้อีกเยอะ โซวอนคอมเฟิม

รักที่สุดเลย <3

จิตใจงามตลอดๆฟานีฟานี่

เราเลือกรักคนไม่ผิดจริงๆ

นางฟ้าของหนู >//<b

เธอเป็น "ผู้หญิงธรรมดา"
ที่ทำให้โซวอนรู้ว่า "นางฟ้าบนดิน" เป็นอย่างไร

อ๊า ชอบคำพูโนี้จังของคุณMaBung
ฟานี่ของเค้าน่ารักที่สุดอ่าาา
รักฟานี่ ฟานี่ ทิฟานี่ที่สุดเล๊ยยยย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา ^[+++]^

หมดเนื้อหมดตัวก็เพราะเธอคนนี้เลย 5555+

คนสวยของเค้า <3
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รักมากอ่ะ ผู้หญิงคนนี้
ยอมให้พี่แทคนเดียวนะ
เพราะพี่แทก็จิตใจงดงามไม่แพ้กัน
นางฟ้าทั้งคู่ >.<

ฟานี่ของเราน่ารักใช่ไหมล่ะค่ะ คุณโจ เซ ฮยอน ^^

นางฟ้าชัดๆ T__________T

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :D

เธองดงาม หลายต่อหลายคนที่ไม่เข้าใจและตั้งแง่กับเธอ และไม่ใช่แค่กับเธอ ภูมิใจกับเธอและโซนยอชิแดที่ได้พิสูจน์ตัวเองด้วยความสามารถ ความพยายามและความดีให้ใครต่อใครหลายคนได้เห็น ^____^ ♥♥♥

งดงามจริงๆ

เพราะยังงี้ไงถึงรักผู้หญิงคนนี้ : )

นี่แหละที่เค้าเรียกว่านางฟ้าตัวจริง ^^

รักจัง ^________________^

รักแม่นางคนดีคนนี้นะคะ จุ๊บบ ฟานี่ของเค้าา(อีกคน)

ใครได้มิยองไปเป็นภรรยา ต้องเป็นคนที่โชดดีที่สุด [ฉันหรอ ' ' .แทยอน]


นางฟ้าของโซวอน ><

ขอบคุณมากครับ

ฟานี่งามทั้งภายนอกและภายใน...นางฟ้าชัดๆ เลย เธอคือนางฟ้าบนดิน ยิ่งรักเธอมากขึ้นไปอีก จากตอนนี้ที่ก็รักมากกกกกกกกจนบรรยายไม่หมดแล้ว
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พบรักเข้ากับนางฟ้า.......... T^T

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ทิฟสวยทั้งภายในและภายนอกจริงๆ <3

เธอเป็นนางฟ้าของโซวอน><

ก็นี่น่ะ
นางฟ้าตายิ้ม ของเราละ

ฟานี่อาาาาาาา~!!!
นางฟ้าชัดๆๆ