ทุกคน: สวัสดีค่ะ พวกเราคือ โซนยอชิแด ค่ะ!
ซูยอง: เอาล่ะค่ะ ไหนคนที่เกิดปีมะเส็งช่วยยกมือขึ้นหน่อยสิคะ
เสียงพากย์: อ่า มีโซนยอชิแดตั้ง 6 คนจาก 9 คนที่เกิดปีมะเส็งนะเนี่ย จากคนที่เห็น เป็นกลุ่มคนที่เกิดปีมะเส็งหมดเลย
ซูยอง: คำทำนายโชคชะตาของคนที่เกิดในปีมะเส็ง ในปี 2013 นี้ ได้มาอยู่ในมือของฉันเรียบร้อยแล้วค่ะ
ซูยอง: (ทิฟฟานี่) คุณจะมีโอกาสได้รับตำแหน่งใหญ่/เป็นใหญ่ในหน้าที่การงาน แต่แนะนำว่า แทนที่จะเริ่มทำงานใหม่ ๆ คุณควรจะดูแล/ทำงานที่มีอยู่ขึ้นอีกนิดจะดีที่สุด
ทิฟฟานี่: งั้นอยู่ที่เดิมดีกว่าค่ะ
ซูยอง: (เจสสิก้า) คุณจะมีความรัก/พบกับคนรัก
เจสสิก้า: ว้าว เยี่ยมไปเลย ๆ
ซูยอง: อาจจะเป็นคนที่มาจากต่างประเทศ
ซูยอง: ไม่ทราบว่าเป็นคุณแดเนียล เฮนนี่หรือเปล่าคะ?
เจสสิก้า: ใช่ค่ะ
ทุกคน: *หัวเราะ*
ซูยอง: (ยูริ) คุณกำลังจะมีโชคลภาภ โดยเฉพาะโชคทางด้านละครซึ่งจะมีเยอะมาก ๆ มีความเป็นไปได้สูงว่าจะได้รับบทเป็นตัวเอก
ยูริ: ขอฝากเนื้้อฝากตัวด้วยนะคะ ท่านผู้กำกับทุก ๆ ท่าน


Source: 饱猫007
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ยูล หยอง แท...จะฮาไปไหน!!!!!!!!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

555 ฮากันจริง ๆ เลยพวกนาง

ขอบคุณค่ะ

เจี๊ยวจ๊าวเชียว

ยูลน่ารัก

พี่แทหัวเราะยูล 55555

เกรียนเเก๊ง 555 ><

รวมกันเมื่อไหน ก็ฮากันเมื่อนั้น

ถามกันเอง ตอบกันเอง ฮาาาากันเอง 555555+!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลคร้าาา

ขอบคุณค่ะ

วงนี้เก่ง ชงกันเองเลย

สาวๆครบ 2 รอบว่างั้น

แหม๊ะ พวงนางนิ!!

เกรียนกลับมาแล้วว

สิก้าน่ารักมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ><

ชอบตอนที่พี่ยูลฝากเนื้อฝากตัว มีคนจ้องไม่คลาดสายตาเลย 555555

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ ^^

ขอบคุณคำแปลค่ะ

วงนี้นี่รวมกันเมื่อไหร่นี้เกรียนแตกเลยทีเดียว
ถามเอง ชงเอง ฮาเอง
สิก้าตอนนี้น่ารักมาก
ซูยอง: ไม่ทราบว่าเป็นคุณแดเนียล เฮนนี่หรือเปล่าคะ?
เจสสิก้า: ใช่ค่ะ
ไม่ค่อยจะเท่าไหร่เลลยนะแม่คุณ -..-

ขอบคุณสำหรับคำแปลคร๊าบ *-*

ถามเองกันเอง ตอบกันเอง 5555555555555

เหมือนจะย้ำว่าแก่แล้วนะ << อะไรประมาณเนี่ย ><


ขอบคุณมากนะคะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

เก้าเกรียน 5555555
แหม สิกนี่ก้อ เออ ออ ไปกับป้าด้วย
555555555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า

ขอบคุณครับ

ชอบแบบนี้

เปิดรายการมาก็สนุกแล้วอะ

ขอบคุณคำแปลครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เก้าเกรียน 55

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

นั่นไงความเกรียนไม่เข้าใครออกใคร

เกรียนทั้งวง 5555

ถามกันเอง ตอบกันเอง ตลกยกวง กันเลย 555+

ฮาไปน่ะ ฮาไป 555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า

ขอบคุณนะคะ

ถามกันเอง ตอบกันเอง แซวกันเอง 555555

เสียงหัวเราะพี่แท --"

ฮาอะ 555555

เอิ่มมมม!! สัมภาษณ์กันเองเนี่ยนะ 5555

ไม่เอาอ่ะ .. ไม่ให้สิก้ามีแฟนปีหน้าอ่ะ เรวไปพี่เตรียใจไม่ทัน 555

ฮาาา พี่แทตอนหัวเราะยูริ

ขอบคุณข่าวจ้า

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ ^^

เสียงดังจัง ฮ่าๆ

พี่แท ฮาอีกและ
เจส พี่ตอบได้แบบว่า ค่ะ
พี่ยูล

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ .

ร่าเริงกันจริงๆเลยนะสาวๆ ^__^
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

สาวๆน่ารักมาก 555
ท่าดีใจยูลมันเจ๋งจริงๆ 555

ถ้าจะฮากันขนาดนี้ ฮ่าาา

ขอบคุณสำหรับคำแปล8jt

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับบบบ