ก้าวเข้าสู่ปี 2013 พร้อมกับคำทำนายโชคชะตาแห่ง 3 สาวปีมะเส็ง

26 ธันวาคม ที่ผ่านมา ในรายการ SBS 'Midnight TV Entertainment' ได้มีการเผยคำทำนายโชคชะตาของไอดอลดาราที่เกิดในปีมะเส็ง

ในวันนี้ 9 สาว โซนยอชิแด ได้เข้าร่วมรายการดังกล่าว โดยมี 6 จาก 9 สาวโซนยอชิแด ที่เกิดในปีมะเส็ง ซึ่งก็คือ ฮโยยอน, ยูริ, แทยอน, ทิฟฟานี่, ซันนี่ และเจสสิก้า โดย ซูยอง ได้เผยคำทำนายโชคชะตาของทิฟฟานี่ เจสสิก้า และยูริ ในปี 2013 ที่จะถึงนี้

ประเดิมที่คนแรกคือ ทิฟฟานี่ โดยคำทำนายได้กล่าวว่า ทิฟฟานี่ จะมีโอกาสได้รับตำแหน่งใหญ่ในหน้าที่การงาน แต่คำทำนายได้แนะนำว่า ทิฟฟานี่ ควรจะดูแลใส่ใจงานเดิมที่มีอยู่ให้มากขึ้นจะดีกว่าการที่จะเริ่มทำงานใหม่ ๆ ในขณะที่คำทำนายของ เจสสิก้า กล่าวว่า เธอจะได้พบคนรักในปีนี้ โดยคนรักของเธออาจจะมาจากต่างประเทศ

เมื่อคำทำนายกล่าวว่า คนรักของเจสสิก้าอาจจะเป็นคนมาจากต่างประเทศ ซูยอง ก็ถามว่า "ใช่คุณ แดเนียล เฮนนี่ หรือเปล่า?" และ เจสสิก้า ที่มีผู้ชายในอุดมคติเป็น แดเนียล เฮนนี่ เป็นทุนเดิมอยู่แล้วก็ได้ตอบว่า "ใช่ค่ะ" ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาจากผู้ชมและแฟนคลับ

สุดท้ายก็คือ ยูริ โดยคำทำนายกล่าวว่า ในปีหน้า ยูริ จะมีโชค โดยเฉพาะโชคทางด้านละคร มีความเป็นไปได้สูงที่จะได้รับบทเป็นตัวเอกในละคร นอกจากนี้ ยูริ ยังได้ส่งวิดีโอสั้น ๆ เป็นการทักทายและฝากเนื้อฝากตัวแก่เหล่าผู้กำกับละครอีกด้วย



Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

สิก้า 555555
แดเนียล เฮนรี่ตลอดอ่ะเธอ

ว้าว ขอให้คำทำนายแม่นๆ สาวๆจะได้ทำงานหลายอย่างขึ้น
ปล.ท่ายกมือของแต่ละคน

สิก้าสวยเว่อร์><
ถ้าทางจะวุ่นวายน่าดู ยิ่งmcคือป้าหยอง...

สนุกเลยคราวนี้ MC และคนถูกสัมภาษณ์เป็นสมาชิกวงเดียวกัน

สาวๆ สัมภาษณ์กันเอง? 55555555
สิก้าน่ารัก~

ขอบคุณมากค่ะ

หน้ายูริอ่าาาา แหม๊ะ แต่สิก้าคะ ไม่ค่อยเลยยยยน้าาา ฮ่าาาาาาา

สัมภาษณ์กันเองแล้วจ้าาาา 555555555555 5 สนุกแน่งานนนี้

แทยอน เจสสิก้า ซันนี่ ทิฟฟานี่ ฮโยยอน ยูริ เกิดปีมะเส็ง


แล้วซูยองกับยุนอา เกิดปีมะเมีย


แล้วน้องซอเกิดปีมะแมน่ะซิ


>< ได้รู้ซักทีว่าพี่สาวได้นักษัตรอะไร


ขอบคุณสำหรับข่าวมากคะ

ฮา!! กันเอง!

สิก้าจะมีความรักในปีนี้ เป็นชาวต่างชาติ

ไทย !!!!!!!!!!!!!

สิก้า ไทย!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

เชื่อเค้า เค้าดูดวงแม่น

5555555555555555

ขอบคุณค่ะ

แหม่ชิคเป็นสาวเป็นนาง
ไปบอกชอบเขากลางรายการ
เเล้วยังมา งุงิ คุคิกะฟานี่อีกพวกเธอเป็นอะร่ายยยกัน

พี่ยูลรีบเลยนะๆ
ส่วนสิก้านี่ไม่เบาเลยนะคะ 55555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาว ๆ เกรียนยังไงก็ไม่รู้ 555 ><

ครบ 2 รอบกันไป 6 สาวแล้ว ขอให้ดวงดีๆฉลองปีใหม่เลยน่ะจ๊ะ

เป็นการสัมภาษณ์ที่เหมือนเม้าท์มอยกันมากกว่าค่ะ 555
คำทำนายพวกนี้เชื่อได้จริงมั้ยเนี่ย!
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สิก้า จะได้เจอคนรัก แดเนียลตลอดอ่ะ แหมๆๆๆๆ
ขอบคุณค่ะ

ประเทศไทยรึเปล่าจ่า ? 555

อยากรู้ของแทแทจัง

ไอ๊ย่ะ! เราก็ปีมะเส็ง ><~*

คิดถึงสาวในรายการแบบนี้มากๆ รอดูแบบซับเต็มๆ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุณข่าวค่ะ

สัมภาษณ์ครั้งนี้นี่ วุ่นมาก ก
แต่ละนาง โดยเฉพาะจองเจส ตลอดอะ
แล้วยังมางุงิครุคริกับฟานี่อีก
พวกเธอเป็นอะไรกันมากป่าว วว ว

เป็นสัมภาษณ์ที่วุ่นวายมากค่ะ 55555555555

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า

สาวๆๆน่ารักมากครับ

ขอบคุณคำแปลครับ

ก้ยังดีที่ชงกันเองให้เปนแดเนียล ถ้าเปนคนอื่น ใจสลายพอดี

ยูลเอ๊ยยย ไปแสดงตลกเถอะ 5555

Wowww ถ้าเป็นแดนเนียล ให้ผ่าน

สัมภาษณ์กันเอง ฮาแน่งานนี้ 5555
ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม

โชคดีๆ ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ดูคลิปแล้ววุ่นวายกันได้น่ารักมาก^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลและข่าวค่ะ

สิก้าน่ารัก~
ขอบคุณมากค่ะ

ขอบคุณคำแปลค่าาา

แดนเนียลตลอดเลย นะสิก้า

ไม่พลาดแม่เสียววินาทีเลยนะ

ชงเป็นแดเนียลก้พอจะโอเค .. ทำใจได้ ถ้าเป็นคนอื่นก้.... . . ไม่อาวววววอ๊าาาาา หวงงงง (ทำเปนโซวอนใจแคบไปได้)
แต่ก้นั่นแหละ .. ยังไม่ได้เตรียมใจ ไม่เอานะสิก้า อย่าพึ่งๆๆๆๆๆ

ขอบคุณนะคะ

แต่ละนาง เกรียนกันจริง ๆ 55555

ของคนอื่นล่ะ อยากรู้จัง

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เฮ้ยยย ผมอยากดูสัมภาษณ์นี้ สามารถหาได้ที่ไหนครับ
แค่อ่านคำอธิบายคร่าวๆถ้าจะฮาน่าดู ยิ่งมีmcเป็นซูยอง555
*ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม

ไอย๊ะ 55555555

แม่น ไม่แม่นเดี๋ยวรู้กัน หุหุ

สัมภาษณ์กันเอง ดูท่าจะเฮฮากันน่าดู

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะ ;)

เห็นคนถามแล้วคิดว่าคงวุ่นวายน่าดู 5555 ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สัมภาษณ์กันเอง แล้ว MC เป็นป้าหยอง 5555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
แต่จ่านี่ก็ แดลเนี่ยลตลอด ชิชิ

อ๊ายยย นี่มันใช่สัมภาษณ์รึ เม้าท์มอยกันรึเปล่า

ดู ฮาๆ...

แดเนียลตลอดอ่ะ สิก้า 55555
เกรียนจริง