Baby baby baby 사랑을 믿지 않았죠 담을 둘러쌌던 지난 날들
Baby baby baby 혼자도 괜찮을 거란 바보 같던 맘이 그댈 만나
ที่รักคะ ที่รักขา ฉันไม่เชื่อในความรักเลยค่ะ ฉันได้สร้างกำเเพงให้ตัวเอง
ที่รัก...หัวใจฉันคิดว่ามันโอเคนะ ถ้าจะอยู่เป็นสาวโสดเก๋ๆ เหมือนคนโง่ เเต่ตั้งเเต่ฉันได้เจอคุณ
어색해진 내 모습 사람들이 말하죠 조마조마 두근두근 나도 어쩔 줄 모르죠
그때 주위의 친구들이 요즘 날 보며 하는 말이 "대체 누구야? 널 바꿔 논 Amazing guy"
ญาติของฉันพูดเกี่ยวกับตัวฉัน คนที่ว่าฉันน่ะงุ่มง่าม
เหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้อง หัวใจสั่นไหวเเบบมหัตภัยสุด พูดจาไม่ออกเลยละ
หลังจากนั้นเพื่อนของฉันก็ถามว่า
อีตานั่นใครยะ เขาโคตรจะเจ๋งเลยที่เปลี่ยนหล่อนได้
*그대와 love 푹 빠져버린 나 어쩌면 좋아 난
어떻게 넌 이제야 나타나 어디 있다 온 거야
ฉันรู้สึกรักคุณจังค่ะ
ติดอยู่ในห้วงรักกับคุณค่ะ
ทำไงดีคะ?
คุณเเสดงตัวออกมาได้เเล้วละ หายหัวไปไหนมาตั้งนานละคะ
**Put your hands up if you feel like this 사랑에 빠졌다면 이 기분 진짜라면
Put your hands up if you feel like this 사랑을 찾았다면 진심이라면
ยกมือขึ้นหน่อยพ่อหนุ่มถ้ารู้สึกเหมือนกัน ถ้าคุณตกหลุมรักเเละมีความรู้สึกที่ใช่
ยกมือขึ้นเร็วค่ะ ถ้ารู้สึกเเบบนี้ ถ้าคุณหารักอยู่เเละมันจะเป็นรักเพื่อหัวใจเเละจิตวิญญาณของคุณเอง
Baby baby baby 함께 있던 그 자리 네 향기 매 순간 떠올라
Maybe maybe maybe 그대 향술 뿌려 내 옷에 언제든지 함께하길
ที่รักขา...ฉันคิดถึงที่ๆ เราไปด้วยกันเเละคิดถึงกลิ่นของคุณตลอดเวลา
บางทีนะเธอฉันก็อยากจะสาดน้ำหอมของคุณเพื่อที่กลิ่นของคุณจะได้อยู่กับฉันตลอดเวลา
로맨틱한 영화들 설레이는 장면들 너만 볼게 뻔한 대사 유치하다며 웃었죠
언젠가부터 변한 내가 그대 만나면 하는 말 "너만 볼래 너뿐이야 My boo 나의 자기야"
ฉันมองที่คุณคนเดียว เหมือนฉันกำลังดูหนังรักอยู่เลย เเละฉากนี้เเหละที่ทำให้หัวใจฉันเต้น
ฉันหัวเราะกับวิธีการที่ชัดเจน
ฉันต้องการจะพูดว่าฉันเปลี่ยนไปตั้งเเต่ฉันเจอคุณ
ฉันจับจ้องไปที่คุณ คุณคือทุกอย่าง ที่รัก ดาร์ลิ้งก์ของฉัน
*
로맨틱한 영화들 설레이는 장면들 너만 볼게 뻔한 대사 유치하다며 웃었죠
언젠가부터 변한 내가 그대 만나면 하는 말 "너만 볼래 너뿐이야 My boo 나의 자기야"
เเรกๆ ฉันก็ลังเล เเต่ฉันก็จะปากเเข็งไม่นานหรอก
เห็นได้ชัดว่าฉันรู้สึกสดชื่นเวลาคุณมองมา
ถ้าคุณเเบ่งปันความรู้สึกดีๆ กับฉัน คุณจะรู้สึกเหมือนกันเเหละ เฮ้
Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this
ยกมือขึ้นหน่อยถ้ารู้สึกเหมือนกัน
Like this, Like this, Like this, Like this
Like this, Like this, Like this, Like this
เเบบนี้ เเบบนี้เเหละ เเบบนี้น่ะ เเบบนี้น่ะเออ
*
**
Like this, Like this, Like this, Like this, Like this
เเบบนี้ เเบบนี้น่ะ เเบบนี้เเหละ เเบบนี้ละจ้ะ
Trans By : @flucx_
Please Take Out with Full Credit
Full Version: [Lyrics & Trans] Girls' Generation - Baby Maybe
ขอบคุณมากงับ
ขอบคุณมากค่ะ ><
ขอบคุณมากมาย... 
ขอบคุณค้าบ
ขอบคุนคับ ^^
ชอบเพลงนี้มาก
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค่ะ
เพลงนี้น่ารักดี ชอบๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ ><
ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ ><
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณจ้า
น่ารักมากๆ เลย
ขอบคุณค่ะ :D
ขอบคุณค่ะ :D
ชอบเพลงนี้มากเบย ><
ขอบคุณมากจ้า
ขอบคุณมากจ้า
ขอบคุณมากค่ะ
เพลงนี้น่ารักมากมาย >_<
เพลงนี้น่ารักมากมาย >_<
ขอบคุณมากค่ะ
เพลงน่ารักมากมาย
ชอบท่อนที่ร้องว่า Baby baby baby มากกกกกกกก เสียงสาวๆน่ารัีก
เนื้อเพลงก็น่ารักมาค่ะ ขอบคุณมากๆเลย
เนื้อเพลงก็น่ารักมาค่ะ ขอบคุณมากๆเลย
*ยกมือ*
ขอบคุณมากๆค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
เพลงเพราะมาก -///-
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค่ะ
Thamk you na ka , love Taeyeon 's improvise in this song
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงค่ะ
เพลงนี้ชอบบบ น่ารัก ยิ่งอ่านคำแปลด้วยแล้วยิ่งชอบบ ขอบคุณค่ะ
Oh! เพลงน่ารักดีนี่นา
ก็เหมือนคนร้องนี่เนอะ 555
ก็เหมือนคนร้องนี่เนอะ 555
ขอบคุณค่ะ ;)
ขอบคุณมากครับบบ 
ขอบคุณค่ะ เป็นเพลงที่ฟังเเล้วยิ้มตามเลย^^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.