วันที่ 4 มกราคม โซนยอชิแดได้โชว์การแสดงคัมแบคของพวกเธอหลังจากที่รอคอยกันมานาน ในรายการ 'Music bank' ทางช่อง KBS พวกเธอแสดงเพลง 'Dancing Queen' และยังแสดงเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มที่ 4 ของพวกเธอ อย่าง 'I Got A Boy' ด้วย

ก่อนการแสดงของพวกเธอจะเริ่ม สาวๆได้ให้สัมภาษณ์สั้นๆทีละคนๆในห้องแต่งตัวด้วย ยุนอาถามสาวๆที่เหลือว่า "อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในขณะที่กำลังเตรียมตัวคัมแบคอยู่น้า?" ยูริตอบ "ครั้งนี้พวกเราต้องถอดส้นสูงออกและมาใส่รองเท้าผ้าใบแทน เลยรู้สึกยากนิดหน่อยหนะที่จะต้องดึงพลังมาใช้กับท่าเต้น"
ยูริตอบโดยใช้เนื้อเพลงของ 'I Got A Boy' เจสสิก้าถามแทยอนว่าเจ้าชายจะเป็นใคร แทยอนก็ตอบว่าไม่รู้พร้อมกล่าวต่อ "ฉันหวังว่าเขาจะมาปรากฎตัวออกมานะ" แทยอนถามคำถามกับซูยองต่อ "พอมองดูสมาชิกโซนยอชิแดแล้ว เหมือนมีเอวมดกันเน๊อะ มีวิธีไหนบ้างไหมที่จะทำได้แบบนี้ ซูยองบอกหน่อยสิ" ซูยองพูดติดตลกและตอบว่า "เอวมดนี้หนะหรอ พวกเธอต้องเก็บมดมาสะสมหละ.. ฉันล้อเล่น ! ถ้าคุณหมุนเอวแบบท่าเต้นของโซนยอชิแด เอวคุณก็จะเพรียวแบบนี้โดยธรรมชาติเลยหละ เหมือนมดเลยใช่ไหม? ช่วยเต้นตามกันเยอะๆนะคะทุกคน"

โซนยอชิแดได้แสดงเพลง 'Dancing Queen' พร้อมกับชุดน่ารักๆกับเสียงอันไพเราะ และแสดงเพลง 'I Got A Boy' แบบร็อคๆและท่าเต้นอันทรงพลัง

ในสัปดาห์นี้ เพลง 'Dancing Queen' อยู่อันดับ 3 บน K-Chart ของ Music Bank



Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ซูยองตลกถ้าเอวมดโดยการสะสมมด เราเชื่อซูน่ะ ฮ่าๆๆ
ให้ตายเถอะ แทรอผู้ชายในฝัน เปลี่ยนเป็นผู้หญิงในฝันได้มั้ยล่ะ?

ขอบคุณครับ

น่ารักอ่า ...... -/-
ขอบคุณค่ะ

เอวมดกันจริงๆ ><

ขอบคุณมากมากสำหรับข่าว
พี่สาวเราสวยจังเลยอะ><

น่ารัก ><'
ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณค้าา
ยุนอาน่ารักมากก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^"

เอวมด พลิ้วไหวดั่งสายน้ำ 5555
ขอบคุณค่ะ^^

ดูทั้งสตรีม ดูทั้งในyoutube ดูหลายรอบมากๆค่ะ

"อยากเอวมด ต้องหมุนเอวแบบสาวๆ"
มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยนะคะ5 555

ขอบคณสำหรับข่าวค่ะ

สะโพกยูลอ่าา -//-

ฟินมากกก สาวๆน่ารักมากกกก
ขอบคุณนะจ๊าาา

ชอบมากๆ เอวพริ้ว ปลิวไสว

กรี๊ดดดด พี่แทแมนนนน

โซชิเอวมด

สวยมากมายวุ้ย !!! ><


ขอบคุณมากนะคะ

น่ารักอะ พริ้วเว่อร์
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ดีที่ยังตอบแค่เก็บสะสมมด ไม่บอกเอารังมดมากิน =..=
#ขอบคุณครับ

I got a boy พอดูไลฟ์จบ w..h สนุกมากสวยมากเท่ห์มาก เวลาเต้นเป็นเกิร์ลกรุ๊ปนี่สวยสุดยอดจริง ๆ ช่วงทอล์คหรือเวลาเต้นเป็นเกิร์ลกรุ๊ปนี่หละคือเสน่ห์ของโซชิ

อาทิตย์หน้าชนะ PSY ให้ได้นะ สู้ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^

แหม่มีเล่นมุข...พี่แทเป็นชายหนุ่มเถิดจะเกิดผล
เพราะพี่หล่อมากกกกกก หล่อลากกระชากตับกระแทกไต โซวอนมากมายพี่

ขอบคุณจ้า

มาสอนเราเต้นตัวต่อตัวหน่อยสิยูล 5555

ขอบคุณนะคะ >"<

สวยมากกก เท่ห์ด้วยย ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
สาวๆ ได้ทุกแบบเลย ทั้งน่ารัก ทั้งร็อค

ขอบคุณมากน่ะคร้าาา ><

อพท. ><

น่ารักกก ๆ ><

เอวมด ถามซันนี่ยัง...

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

Music Core ต่อออ

แต่เพลงนี้สุดยอดมากจริงๆ ท่าเริ่ด> <
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เน้นเน้น ไปเลย สาวๆ!!

ขอบคุณมากนะคะ สาว ๆ สุดยอดมาก

เอวมดกันจริงๆ ><

สู้ ๆ น๊าาาาาาาาาา

สาวๆเจ๋งที่ซู๊ดดดด

ให้ไปเก็บสะสมมด ยังง่ายกว่าหมุนเอวตามพวกเธออีกนะ 5555

ชอบตรงที่น้องซอถามพี่แทมาก >_<!!
วันนี้สาวๆก็สุดยอดเหมือนเดิม!!!

ขอบคุณนะค่ะ

เอวมดกันจริงๆเลย
ถึงจะเอวมด ก็พลิ้วสุดๆ

ทำไมจะน่ารักอะไรอย่างนั้ อ๊ายยยยยยยย

ขอบคุณค่า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

บ๊อกเซอร์แทยอนนน!! เขียน Girl's Generationจริงๆด้วยย!! OMGGG
เอวววววววววววว!! อิจฉาา

สวยกันทุกคนเลย ><

' เค้ากลัวเอวเคล็ดก่อนเอวมดน่ะสิ หยองกี้ 5555
อยากมีเอวมดแบบพวกคุณจริงๆ คนสวยเก่งทั้ง9 คน ><

ขอบคุณข่าวค้าบผม