เมื่อไม่นานมานี้ โซนยอชิแด ซอฮยอน ถูกเลือกให้เป็นอันดับ 1 ใน 'ไอดอลที่เหมือนคุณแม่มากที่สุด'

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ในรายการ 'Weekly Idol' ทางช่อง MBC ซอฮยอนถูกเลือกให้เป็นอันดับ 1 ใน '7 ไอดอลที่เหมือนคุณแม่มากที่สุด'
แม้ว่าซอฮยอนจะอายุน้อยที่สุดในวง แต่เธอก็คอยดูแลสมาชิกคนอื่นๆเสมอ โดยการที่คอยดูสมาชิกคนอื่นและตำหนิพวกเขา เหมือนอย่างที่แม่ไก่ทำเลย

ด้วยความที่เธอเป็นคนที่เชื่อถือได้และเป็นคนตรงต่อเวลา ซอฮยอนได้ยกตัวอย่าง เวลาที่สมาชิกคนอื่นๆมาสาย เธอจะปรับเงิน 1,000 วอน เป็นการทำโทษ หลังจากนั้นก็พบว่าซอฮยอนสามารถเก็บเงินค่าปรับนั่นมามากกว่า 100,000 วอนเลยทีเดียว ไม่เพียงเท่านั้น น้องเล็กของวงคนนี้ยังเป็นคนที่คอยนำวิตามินและขนมที่มีประโยชน์ต่างๆให้สมาชิกโซนยอชิแดคนอื่นๆอีกด้วย

รองลงมาในอันดับที่ 2 ได้แก่ คีย์ วง SHINee ต่อมาด้วยอันดับที่ 3 อย่าง ดูจุน วง BEAST และ อันดับที่ 4 อย่าง วิคตอเรีย วง f(x) รวมไปถึง L วง Infinite ก็มีชื่อติดอันดับด้วยเหมือนกัน

Source: soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

เมนนนนน น่ารักจริงๆๆๆๆเลยยยยย

น้องซอน่ารักมาก
ดูแลตัวเองและพี่ๆด้วย

โดนเขียนใบสั่ง ครั้งละ 1000วอน !!

มักเน่ที่เหมือนคุณแม่ ?? อิอิ
ดูแลพี่ๆจอมซนหน่อยน้า 555

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

มักเน่ผู้น่ารัก

มักเน่คุณแม่ 55555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

มักเน่ผู้เพียบพร้อม ><

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

จริงๆยัยนี้ออกจะเกรียนนะ 5555555

เหมาะสมกับมักเน่เรามาก 555 ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อันดับหนึ่ง 'ไอดอลที่เหมือนคุณแม่มากที่สุด' คุณค่าที่น้องคู่ควร 55555555


ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

มะม๊าซอ ><

เธอผู้เป็นน้องเล็กที่มีความเป็นผู้ใหญ่มากๆ เหมาะกับตำแหน่งนี้อีกหนึ่งตำแหน่ง

มักแน่ น่ารัก ที่สุดเลยๆ

เมนช้าน น่ารักที่สุดเลยยยยยย ^__________^

ก็พี่ๆ ต่างเกรียนกันทุกคนนิค่ะ

5555+


ขอบคุณนะครับ

สิก้าโดนปรับเยอะสุดแน่ๆ 555555

ขอบคุณนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ใครได้น้องซอเป็นแฟนคงจะโชดดีที่สุดเลย

เป็นทั้งแม่ เป็นทั้งบอสเลยนะคะ
วงนี้มักเน่ใหญ่ค่ะ ขอบอก ฮ่าๆๆ

บางทีมักเน่ก็เป๊ะไปนะคะ 555
ลูกคงจะอยู่ในกรอบแบบไม่กล้ากระดิกตัวกันเลยทีเดียว
ขนาดพี่ๆยังไม่กล้า อิอิ (โซวอนก็ไม่กล้านะ)
ขอบคุณจ้ะ

thanks

มันแน่นอน 555+

มาเป็นแม่เค้าเถอะ 555555555555555

น้องซอน่ารักมาก

คอยดุแลพวกพี่สาว

ทุกคนตลลอดเลย

คุณแม่หรอเนี่ย

เป็นมักเน่ที่น่ารักจริงๆ 555555555555

55เหมือนจิงง

5555 เป็น ออนนี่ ดีกว่าา ><

อยากเห็นคนมาสายที่สุด ๕๕๕๕๕๕

คุณแม่ผู้เข้มงวด

คุณแม่ของโซชิ 555

น้องซอของเรา ใช้ชีวิตได้ดีจริงๆนะ น่ารักกมาก

ก็จริงนะน้องซอต้องดูแลพี่ๆ
ไม่ใช่พี่ๆดูแลน้อง
#วงนี้ชักแปลกขึ้นทุกวัน 555555555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ไอช้ะๆ " เหมือนอย่างที่แม่ไก่ทำ " น้องซอกลายเป็นแม่ไก่ซะละ 555555 ><
ตำแหน่งนี้เหมาะกับน้องซอมากเลย ^^

เหมือนมากจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

คุณแม่ซอฮยอน เหมาะสมกับตำแหน่งนี้ที่สุด !

ดูแลตนเองทั้งยังไม่ลืมดูแลพวกพี่ๆ อีก น่ารักจิงๆเลย

ว่าแต่โดนปรับเรื่องมาสายเนี่ย .. สิก้า ป่ะ ที่โดนเยอะสุดอ่ะ 55

อายุน้อยสุดแต่ต้องดูแลพี่ๆทั้งเก้าคนทั้งบ้าทั้งเกรียน 5555555555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

สาบานได้ว่านางผู้มีคุณสมบัตินี้คือมังเน่!!

ซอจู มักเน่ที่แสนจะเป็นผู้ใหญ่

ขอบคุณคะ

5555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

น่ารัก