mashiks
Feb 9 2013, 07:37 PM
[From. JESSICA] สวัสดีค่ะ เจสสิก้าเองนะคะ
ไม่ได้เจอกันนานแล้วใช่ไหมคะ?^^
หลังจากการโปรโมทที่เกาหลี วันนี้พวกเราก็เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นแล้วค่ะ~
พวกเราจะฉลองปีใหม่กันที่ญี่ปุ่น^^
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันปีใหม่ และทานต้อกกุกกันเยอะๆนะคะ ! ทานสัก สองชาม ! สามชาม !
อ่า~ ฉันก็อยากทานต้อกกุกเหมือนกันน้า... ㅠㅠ

p.s. รูปยุงกี้ด่านล่างนี้เป็นโบนัสค่ะ^^!!!
*ต๊อกกุก หรือ ซุปเค้กข้าว นิยมทานกันในวันปีใหม่ Source: Girls' Generation Official Website
Eng Trans: @imwhywhy
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Sone_May
Feb 9 2013, 07:39 PM
สิก้าน่ารักมากมากกกกกกกกกกกกกกกกก
ใส่ชุดนี้ทำผมแบบนี้ยิ่งน่ารักเลย >//////////<
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ :D
ckpal2k-
Feb 9 2013, 07:40 PM
สิก้าน่ารักมาก -//-
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ ^^
Analoxii
Feb 9 2013, 07:44 PM
สิกก้า น่ารักมากค่าา ^_^
faizafany
Feb 9 2013, 07:44 PM
โบนัสเป็นยุงกี้ซะด้วย^^ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
jasmine@jasmine
Feb 9 2013, 07:46 PM
สิก้าน่ารักสุดๆไปเลยยยยยยย
~ViRuS♡PrINcEesS~
Feb 9 2013, 07:47 PM
น่ารักอีกแล้วนะ ><"
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
milkyway_ss
Feb 9 2013, 07:48 PM
จอง ซูยอนน่ารักเกินไปแล้วนะ
แหมใจดีแถมโบนัสยุนอามาด้วย น่ารักจริงๆ
sopao
Feb 9 2013, 07:48 PM
ยุนสิก นะฟินแลนด์ !!!!!!!!!!!!!
น่ารักมากมาย ^^
ขอบคุณมากนะคะ
Sic9Sica
Feb 9 2013, 07:49 PM
รูปของยุนเป็นโบนัส ฮ่าๆๆ ยุนสิก ><
taeny 27
Feb 9 2013, 07:53 PM
อ้ายยย สิก้า น่ารักก ><
ยุนสิกเบา ๆ
Geek.
Feb 9 2013, 07:59 PM
ยูนสิก >_______<
boy1000
Feb 9 2013, 08:00 PM
จ่าดูน่ารักขึ้นเยอะเลย
MemeeSone
Feb 9 2013, 08:00 PM
อ๊ายย เจสน่ารักอีกแล้ว
มียุนสิกเบาๆ ด้วย น่ารัก ><
ขอบคุณค่ะ
jeerawan
Feb 9 2013, 08:01 PM
รูปยุงกี้ด่านล่างนี้เป็นโบนัสค่ะ
อร๊ายยยย ยุนสิกฟินๆ
love_girlgen
Feb 9 2013, 08:03 PM
สิก้าออนนี่ ><
น่ารักอ่าา มีแถมโบนัสให้ด้วย คึคึ
LG_kookoo
Feb 9 2013, 08:05 PM
บร๊ะะะะ!!! ยุนสืก! >________<
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
PreawSone
Feb 9 2013, 08:06 PM
สิก้าน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก มีแถมยุนให้ด้วย 5555555555555555 ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Nut-zaa
Feb 9 2013, 08:06 PM
มียุนอาติดมาด้วย โบนัสนะซิ อิอิ
ขอบคุณครับผม
iml3al3y
Feb 9 2013, 08:07 PM
น่ารัก โฮก .....!!
~♥'Jessica~
Feb 9 2013, 08:08 PM
ชิค่าออนนี่น่ารัก -3-
BJ Loveyul
Feb 9 2013, 08:12 PM
น่ารักจัง นี่ภาพเก่าแล้วพึ่งปล่อย
หรือถ่ายภาพใหม่มาโปรโมทอะไรซักอย่างกันหรือจ๊ะ
ขอบคุณค่ะ
BEtifern
Feb 9 2013, 08:13 PM
น่ารักเกินไปล้าวววว ><
โบนัส ยุนสิก คึคึ
kung_king9
Feb 9 2013, 08:13 PM
สิก้าน่ารักมากกกกกกกกกก
heavytoy
Feb 9 2013, 08:24 PM
หุหุ แอบมา yoonsic แถวนี้อีกแล้ว
VitaminA
Feb 9 2013, 08:29 PM
น่ารักจัง
ขอบคุณค่า
น่ารักมาก
ชอบโบนัสจัง
Yoonie_lovely
Feb 9 2013, 08:41 PM
กรี๊ดๆๆ สิก้าๆ จ่าจ๋า เธอน่ารักมากเลยนะเนี่ยย
เเอบมียุนซิกโมเมนท์ด้วยย อ๊ายย รักตายเลยคู่นี้
kotchapak
Feb 9 2013, 08:41 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
justonelove
Feb 9 2013, 08:45 PM
สิก้าน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
~Pizza~
Feb 9 2013, 08:45 PM
ว้าวว ยุนสิก ><
น่ารักจริง ๆ
ขอบคุณสำหรับทรานซ์ค่า
bananaprince
Feb 9 2013, 09:08 PM
สิก้า อาาา น่ารักจริงๆ
ONNIE
Feb 9 2013, 09:16 PM
สิก้าน่ารักมากกกกกกกก
มียุนแถมด้วย :)
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
Soshi 9 Angle
Feb 9 2013, 09:39 PM
มียุนอามาร่วมแจมด้วย ^^
jidapa_paa
Feb 9 2013, 09:42 PM
อร๊ายยยยย สิก้ากับน้องยุงกี้โคตรน่ารักก เขินนน
violet_m
Feb 9 2013, 09:42 PM
น่ารักจริงๆ
nanany
Feb 9 2013, 09:45 PM
ขอบคุณค่า
nam*
Feb 9 2013, 09:45 PM
สิกน่ารัีกกกก
-MaBoKi-เก้ง-
Feb 9 2013, 09:57 PM
โย้ววว
ขอบคุณนะครับบ
sinesone09
Feb 9 2013, 10:14 PM
น่ารักอ่าา
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
watashiwaromantikku
Feb 9 2013, 10:18 PM
สิก้าเอ๊ยย ! นางน่ารักจริงอะไรจริงนะ
แล้วมีโบนัสเป็นเหม่งซะด้วยนะ ๕๕๕
Mewkey
Feb 9 2013, 10:19 PM
คุณเจจจจ น่ารักจังเลยค่ะ -/-
PaRan-Kung
Feb 9 2013, 10:22 PM
สิก้า & ยุงกี้ 55555
น่ารักจัง ><'
torbenten123
Feb 9 2013, 10:47 PM
กรี้ดดดดด เค้าช่วนผมกินข้าวด้วยแหละ เขินนน ><'
(มันคือข้าวป่าว หว่าา)
ryanss
Feb 9 2013, 11:18 PM
สิก้าสวยมากเลยครับ
ChA_YeN
Feb 9 2013, 11:34 PM
โบนัสนี้ทำให้เราฟินไปยันโลกหน้าเลยคร่าาาาาาาาาาาาาา ><
member9
Feb 9 2013, 11:34 PM
คุณเจน่ารักมากกกก ><
Beauty_Sone
Feb 9 2013, 11:35 PM
โอ๊ยยยยยยย!! ไม่ไหวแล้ว..น่ารักกันเกินไปแล้ว
เหม่งกับจ่าน่ารักมากอ่ะ >////<
spirit_voker
Feb 9 2013, 11:38 PM
น่ารักเนาะ
TABONGSONE
Feb 9 2013, 11:39 PM
เอาใจไปเลยค่า ถ้าจ่าจะน่ารักขนาดนี้
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.