ภาพเพิ่มเติม : [PICS] 130214 LG Cinema 3D Smart TV Launching Event (52 pics), Press pictures
---------------------------------------------------------------------------------
เจสสิก้าใน Legally Blonde The Musical วันนี้ เวลา 6 โมงเย็น (ตามเวลาเกาหลี) รอบที่ 14 source: First-[1][2]
แฟนแคม
20130214 LEGALLY BLONDE CURTAINCALL BY HOBBANGTH (อัพโหลดโดย: HOBBANGTH·)
และวันนี้ยูริได้มาชมละครเวทีของเจสสิก้าอีกด้วย source:폭풍간지권율,as taged
---------------------------------------------------------------------------------
[Trans] 130214 ทิฟฟานี่ โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
[From. TIFFANY] V day
ฉันมาแชร์คัพเค้กค่ะ!
ในขณะที่แบ่งปันคัพเค้กให้กับสมาชิก^^
ฉันจะดูแลในส่วนของโซวอนแบบนี้ละกัน ._.v (รับหัวใจ/ความตั้งใจของฉันไปด้วยนะคะ)
happy V day นะ โซวอน
ps. 2 รางวัลเมื่อวานมันเยี่ยมมากๆเลย ยินดีด้วยนะคะ
xoxo -เบบี้คัพเค้ก
Source: Girls' Generation Official Website
Eng Trans: @ch0sshi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
---------------------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแด แททิซอ แสดงเพลง 'Twinkle' และ คว้า 2 รางวัลในงานประกาศผลรางวัล '2nd Gaon Chart K-Pop Awards'
วันที่ 13 กุมภาพันธ์ โซนยอชิแด แททิซอ คว้า 2 รางวัล ในงานประกาศรางวัล '2nd Gaon Chart K-Pop Awards' สำหรับเพลง 'Twinkle' ได้รับรางวัล 'Digital Award' ประจำเดือนพฤษภาคม ส่วนอัลบั้ม 'Twinkle' นั้นได้รับรางวัล 'Album of the Year' ในช่วงไตรมาสที่ 2 ของปี
ช่วงที่กล่าวขอบคุณรางวัล 'Digital Award' สาวๆได้กล่าวคำขอบคุณถึงทีมงานและคนอื่นๆที่ช่วยพวกเธอทำและโปรโมทเพลง 'Twinkle' ทิฟฟานี่กล่าว "ฉันอยากจะขอบคุณพระเจ้า มันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่มากกับการเจองานที่คุณรัก ฉันคิดว่ามันเป็นคำอวยพรที่ยิ่งใหม่มากกว่า ที่ได้ทำงานที่คุณรักและได้รับความรักจากมัน และพวกเรารู้สึกขอบคุณมากๆที่มอบรางวัลนี้ให้พวกเรา พวกเราจะเป็นโซนยอชิแดที่ตั้งใจทำงานเพลงให้มากกว่านี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ "
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
---------------------------------------------------------------------------------
คลิปโฆษณา Casio Baby-G 2013 S/S season, "Kiss me Baby-G" ของโซนยอชิแด
CASIO Kissme 30sec 3 Sunshine All H264 (อัพโหลดโดย: S Lee·)
---------------------------------------------------------------------------------
ฮวังยองมิน หรือทิม ได้โพสภาพถ่ายร่วมกับเจสสิก้าและเพื่อนของเขาในทวิตเตอร์ source: tim_hwang
---------------------------------------------------------------------------------
[Trans] โซนยอชิแด (SNSD) ตอบคำถามใน 2nd JAPAN TOUR OFFICIAL PHOTOBOOK
JAPAN TOUR OFFICIAL PHOTOBOOK Q&A
Q1: พวกคุณเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นครั้งที่ 2 แล้ว รู้สึกอย่างไรบ้าง?
ยุนอา : ความทรงจำอันสวยงามมากมายเกิดขึ้นในทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรก ฉันหวังว่าครั้งนี้จะเป็นแบบนั้นเหมือนกันค่ะ~!!
Q2: กล่าวถึงสิ่งที่น่าสนใจในทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้หน่อย
ยุนอา : เพราะการปล่อยอัลบั้มชุดที่ 2 ของพวกเรา พวกเราเลยได้แสดงเพลงใหม่ๆค่ะ มันจะแตกต่างไปจากทัวร์ครั้งก่อน
(อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: Heyuri
Eng Trans: @ch0sshi 1 ,2 ,3
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
---------------------------------------------------------------------------------
