เพื่อเป็นการสนับสนุนและให้กำลังใจกับ โซนยอชิแด-ซูยอง ที่รับบทเป็น กง มินยอง สาวโรแมนติคหลากอารมณ์จากละครเรื่อง 'Dating Agency; Cyrano' ละครจันทร์-อังคารใหม่แกะกล่องจากสถานีโทรทัศน์ tvN ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 27 พฤษภาคมนี้ เหล่าแฟนคลับของเธอกว่า 100 คน ได้ทำให้เหล่าสตาฟฟ์ในกองถ่ายมีชีวิตชีวามากขึ้นอีกครั้ง ด้วยการมอบฟู้ดคาร์ที่เต็มไปด้วยอาหารและกาแฟอร่อยให้เป็นของขวัญ

เหล่าสตาฟฟ์ในกองถ่ายที่ต้องตรากตรำถ่ายทำละครที่นัมยังจูจนถึงชาวมืด ให้ความสนใจอย่างร้อนแรงกับรถที่เต็มไปด้วยอาหารที่เหล่าแฟนคลับของซูยองส่งมา นับว่าเป็นการพักผ่อนที่ดีเยี่ยมสำหรับเหล่าสตาฟฟ์ที่ต้องทำงานกันอย่างหนักเลยทีเดียว

นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเผยว่า มีการแขวนแบนเนอร์ที่เขียนด้วยข้อความที่เล่นคำได้อย่างชาญฉลาดว่า 'กงมินยอง! ขอให้ทานซีราโน่*' บนรถอาหารที่ถูกส่งมาในอีกวันที่มีการถ่ายทำ สร้างเสียงหัวเราะครื้นเครงให้แก่ผู้คนในกองถ่าย

ด้วยเหตุนี้ ซูยองจึงมอบลายเซ็นให้กับแฟน ๆ ที่มาที่กองถ่ายโดยตรง และถ่ายภาพร่วมกัน อีกทั้งยังกล่าวขอบคุณกับแฟน ๆ เหล่านั้น สร้างบรรยากาศที่แสนอบอุ่นให้แก่กองถ่ายว่า "ขอบคุณมาก ๆ ที่มาหากันถึงในกองถ่ายแบบนี้นะคะ"

สตาฟฟ์คนหนึ่งในกองถ่ายกล่าวว่า "เป็นเพราะซุบซอลลองทังและกาแฟที่เตรียมมาให้ ทำให้นักแสดง รวมไปถึงสตาฟฟ์ในกองถ่ายต่างสนุกสนานกับมื้ออาหารที่ล้ำค่า และทำให้มีเวลาน้ำชาในกองถ่ายอีกด้วย"

อนึ่ง ละครเรื่อง 'Dating Agency; Cyrano' จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 27 พฤษภาคม ที่จะถึงนี้ เวลา 3 ทุ่ม(ไทย)

*밥 맛있게드시라노 (บับ มาชิดเก ดือชีราโน) มาจากการผสมคำระหว่าง 밥 맛있게 드시다 (บับ มาชิดเก ดือชีดา) ที่แปลว่า ทานให้อร่อย กับ 시라노 (ชีราโน) ที่เป็นชื่อของละคร



Source: Financial News
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ว้าวว ลงทุนสุดๆ
ดิท:กรี๊ดด เม้นคนแรก

ป๋ามากจริงๆยอมรับเลย
ขอบคุณสำหรับข่าว ^ ^

เย้ๆ โซวอนน่ารักมากจริงๆนะ หยองกี้พักผ่อนเยอะๆนะคะ รักนะ
ขอบคุณข่าวนะคะ

ส่งฟู้ดคาร์ คงเป็นสิ่งที่ซูยองปลาบปลื้ม ปลื้มปริ่มน้ำตาจิไหลมากที่สุด 555+

ขอบคุณสำหรับการแปลนะจ๊ะ

โซวอนป๋าจริง ๆ >< 555

สุดยอดดด -0-!!!


ขอให้ละครดังๆๆเลยนะหยองกี้


ขอบคุณข่าวคะ ><

หยองกี้คงปลื้มน่าดู

โซวอนสุดๆอ่ะ ^^

ทุ่มทุ่นหรูอลังการ ซูคงปลื้มน่าดู
ขอให้ละครประสบความสำเร็จนะครับ

ซับพอร์ท ซูยอง ต้องเลือกอาหารและของกิน เท่านั้น
รักตายเลย โซวอน ใจมาก

โซวอนใจดี

โซวอนไม่ว่าจะอยู่มุมไหนในโลก ก็เต็มที่กับน้อง ๆ โซชิเสมอ

โซวอนใจปล้ำสุดๆ ป้าหยองคงปลื้มน่าดู ^ ^

ขอบคุณค่ะ

แหล่มเบย

เจ้าบุญทุ้มมาก!!!

ส่งมาให้ซู โดยเฉพาะ

น่ารักจิงๆ
หยองกี้นี้สวยขึ้น สวยขึ้น
แอบหลงๆ ลึกๆ 5555

ป๋ามากๆ หายเหนื่อยเลยสินะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รอตามผลงานซูยองจ้า บทนี้ช่างเหมาะกับเธอจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

สุดยอดดด^^ ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โซวอนเจ๋ง

ว้าวววว แฟนๆใจป๋าจริงๆด้วย

อยากเห็นภาพฟู้ดคาร์เต็มๆจังเลย

หยองกี้คงฟินน่าดูเลย ^_^

โซวอนใจป๋าทุกคนนั่นแหละน้า
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

โซวอนทุ่มสุดตัวเลยจริงๆ

ว้าว น่ารักจุงเบย

ฟู้ดคาร์กับป้าหยองเป็นอะไรที่เข้ากันฝุดๆ #ป้าหยองน่ารักมากๆ

ป้าหยองน่ารักมากอ่า เรื่องนี้ ><

ขอบคุณมากจ้า

สุดยอดดดดดดดดด น่ารักกันจริงๆเลยอ่ะ >O<

ขอบคุณมากนะคะ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม

โซวอนแฟนคลับป้าน่ารัก ใจดี ใจป้ำสุดๆอ่ะ

ส่งฟู้ดคาร์ไปให้ชิกชินและทีมงาน อิอิ

ป้าปลื้มสุดๆแน่เล้ยยย

ศิลปินดีๆ ก็สมควรแล้วที่จะได้รับแต่สิ่งดี

แฟนคลับสุดยอดมาก
ป้าคงดีใจสินะ ของกินเพียบ

ใจป๋ามากเบยยยย -0-

ดีใจแทนหยองเลยย

โซวอนนี่ป๋าจริงๆ

ขอบคุณนะคะ
กองนี้ไม่ต้องกลัวเสบียงหมด เพราะมีให้กินได้ทุกเวลา
แฟนคลับซูยองที่นู่นก็ป๋าดีจริงๆ

โซวอน ป๋ามาก

โอ้วววว สุดยอดมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

สุดยอดเลยอะแฟนคลับ
อยากมีส่วนร่วมแบบนี้บ้างจัง

ป๋ามาก ๆๆๆ อ่ะ

เป็นกำลังใจให้ค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โซวอนรู้ใจเธอจริงไรจริง มีแรงถ่ายฝุดๆไปเลย

อั๊ยย๊ะ โซวอน สุดยอด

โซวอนเจ๋งอีกแล้ว สุดๆอ่า

กินเยอะๆนะซูยอง .. เหล่าโซวอนน่ารักมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ