EXO (ไค, ลู่หาน, เทา, เฉิน, เซฮุน, เลย์, ซิ่วหมิน, แบคฮยอน, ดีโอ, ซูโฮ, คริส, ชานยอล) กล่าวคำขอบคุณแก่บรรดารุ่นพี่แห่งค่าย SM Entertainment
3 มิถุนายน ที่ผ่านมา EXO ที่เพิ่งเปิดตัวอัลบั้มใหม่ที่มีชื่อว่า 'XOXO (Kiss & Heart)' ได้ไม่นาน ได้ให้สัมภาษณ์กับ TVDaily โดยพวกเขาได้เผยถึงเรื่องราวเกี่ยวกับรุ่นพี่ร่วมค่าย ที่คอยให้คำแนะนำแก่พวกเขาอยู่เสมอ เช่น ทงบังชินกิ และซูเปอร์จูเนียร์ เป็นต้น
เมื่อถามว่า "พวกคุณได้เรียนรู้อะไรจากรุ่นพี่ในสังกัดบ้าง" EXO ตอบ "มีหลายครั้งที่พวกเรารู้สึกเหนื่อยเวลาที่ต้องขึ้นแสดงในรายการเพลง แต่พอได้เห็นบรรดารุ่นพี่ที่มีทัวร์คอนเสิร์ตในต่างประเทศ ก็ทำให้พวกเราไม่รู้สึกเหนื่อยอีกเลยครับ"
EXO ยังชื่นชมรุ่นพี่ของพวกเขาอีกว่า "พวกเราอยากจะมีกำลังกายและกำลังใจที่เข้มแข็งเหมือนกับรุ่นพี่ของพวกเราครับ โดยเฉพาะรุ่นพี่โซนยอชิแด พอได้เห็นพี่ ๆ โซนยอชิแดแสดงคอนเสิร์ตติดกันสองวันได้ทั้ง ๆ ที่เป็นผู้หญิง ก็ทำให้พวกเรารู้สึกว่าพี่ ๆ เก่งมาก ๆ ครับ"
เมื่อถามว่า "รุ่นพี่คนอื่น ๆ ได้ให้คำแนะนำกับพวกคุณบ้างหรือไม่" พวกเขาก็ตอบว่า "เวลาที่ปล่อยทีเซอร์หรือมิวสิควิดีโอ พี่ ๆ ทงบังชินกิก็จะโทรหาพวกเราครับ แล้วพี่ ๆ ก็จะให้คำแนะนำแก่พวกเราทางสปีคเกอร์โฟนทีละคน ๆ เลยล่ะครับ"
รุ่นพี่ที่คอยให้กำลังใจเหล่า EXO ไม่ได้มีเพียงแต่ทงบังชินกิเท่านั้น ซูเปอร์จูเนียร์เองก็เช่นเดียวกัน พวกเขายังปฏิบัติและดูแลเหล่า EXO เหมือนกับเป็นน้องชายคนหนึ่ง "ช่วงนี้พวกเราได้มีโอกาสพบกับรุ่นพี่ซูเปอร์จูเนียร์ในห้องซ้อมครับ วันหนึ่ง พวกพี่ ๆ พูดกับพวกเราว่า 'เต้นให้ดูหน่อย' พอพวกเราเต้นให้ดู พี่ ๆ ก็ชมพวกเราด้วยครับ ว่า 'ตอนแรกบอกให้เต้นให้ดูนะเนี่ย พอดูแล้วก็พูดไม่ออกเลย' "
นอกจากนี้ ชานยอล ยังกล่าวคำขอบคุณต่อคยูฮยอนในฐานะรุ่นพี่ 'ไอดอลวาไรตี้' ว่า "ในครั้งนี้ เป็นครั้งแรกที่พวกเราได้มาออกรายการบันเทิง (Weekly Idol) พร้อมกันทั้ง 12 คน พี่คยูฮยอนก็ให้คำแนะนำกับพวกเราด้วยครับ พี่คยูฮยอนบอกพวกเราว่า 'ทำตามที่พี่บอก เดี๋ยวพวกนายก็ทำได้แน่นอน' พี่คยูฮยอนเป็นคนที่ไว้ใจได้จริง ๆ พวกเราได้รับคำแนะนำดี ๆ จากพี่คยูฮยอนเยอะแยะเลยทีเดียวครับ"
อนึ่ง หลัง EXO เปิดตัวอัลบั้มเต็มอัลบั้มแรกที่มีเพลงไตเติ้ลชื่อว่า 'Wolf' ซึ่งมีทั้งฉบับภาษาเกาหลีและภาษาจีนไป พวกเขาก็ยังคงทำกิจกรรมโปรโมทอัลบั้มกันอยู่อย่างต่อเนื่อง
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
.gif)
.gif)
