Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] JeNy and The First Snow
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2
POMz


Fany : ฉันอยู่กับเจสสิก้าเสมอเลยค่ะ ตอนที่หิมะแรกตกน่ะค่ะ 3 ปีติดต่อกันแล้ว

DJ : กับ จองชิเร (เจสสิก้า) เหรอ?

Fany : ใช่ค่ะกับ จองชิเร 3 ปีติดต่อกันแล้วค่ะ ปีนี้นะ วันนึงตอนที่ฉันออกไปข้างนอกหิมะกำลังตกเลย ในตอนนั้นฉันก็เห็นเจสสิก้าอยู่ข้างๆฉัน
พวกเรามองกันแล้วก็พูดว่า " หิมะกำลังตกนี่ " " และพวกเราก็อยู่ด้วยกันอีกแล้ว....?!"

DJ : " อะไรเนี่ย นี่มันเป็นหิมะแรกของฤดูนะ " แล้วก็ทำหน้านิ่วคิ้วขมวดเหรอ ?

Fany : ใช่ค่ะ....

credits: popbuggy
แปลไทยโดย POMz@soshifanclub
Darryplus
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด~

เจนี่ emo2 (12).gif น่ารัก~

อยู่ด้วยกันตลอดเลย 555555

ขอบคุณค่ะพี่ป๋อม ^___^
saturn
โอ๊ะ

ขอบคุณค่ะ

เดี๋ยวนี้กระแสเจนี่แรงมาก 55555555
yoyosang~*
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด เจนี่น่ารักสุดยอด ><

อยู่ด้วยกัน 3 ปีติดเลยหรอเนี้ย โอ้ออ มันช่างจิ้น

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่า
Galio
แล้วถ้าหิมะแรกมันตกตอนกลางคึืนล่ะ ..
สิก้าจะอยู่ข้าง ๆ ด้วยอ๊ะป่าว bg (3).gif
พแว๊กกกกก ~ 5555
สั้น ๆ ได้ใจแฟน ๆ เจนี่ ฮะพี่ป๋อม
ก๊าก ๆ

ขอบคุณค้าบบบ ~

ปล. จังชิเร !! เอิ๊ก ๆ
โอ้โหเฮะ!
กรี๊สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส

เจนี่ๆๆๆๆๆๆ

อ๊ากก พหวีด เฮือก ไม่รู้จะอารมณ์ไหนดี

กรี๊สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส

น่ารักโฮกฮาก

ขอบคุณสำหรับคำแปลค๊า
k_pang12
พกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด

emo2 (12).gif

เจนี่หวานสุดๆ
cool_pamz
โฮกกกกกกกกก เจนี่อีกแล้ว

ทำแม่ยกยูลสิค ช้ำชอก หุหุหุ

เจนี่ น่าร๊ากกก>[]<


ตอนนี้กำลังบ้า ยูลทิ 5555

ขอบคุงสำหรับคำแปลสำหรับคลิปน๊า^^
TcTiiFfYyo0
สาวก เจนี่ ขอ กรี๊ดดด >///<

หิมะแรก อยุด้วยกันนน
โรแมนติกกกก

nuk_love
โรแมนติกสุดดดดดด

คู่นี้ช่างน่ารักกกกกก


กรี๊ดดดด เจนี่ อิอิ

ขอบคุงน้าค่าสำหรับคำแปล
buzzz_air
อ้าย เยอะน่ะ เจนี่
ชอบหิมะตก.....
Jeweljem
เจนี่ี คู่นี้กำลังฮอต เหอะๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
zoozoo
อ๊ายยยยย
อะไรนี่ หิมะแรก O_o
คู่นี้มาแรงมากค่ะช่วงนี้ >///<

ขอบคุณมากค่ะ
bubarin
มาแรงแฮะ

mkb (41).gif

น่ารักทั้งสองคนเลย

ขอบคุณมากมากค่ะ
shapey
ขอบคุณมากคะ เจนี่เค้าแรงจริงๆ
kingchat
อ๊าย!! หิมะแรกของฤดูเชียวนะ

ทำใบสิก้าไม่ไปอยู่กับยุนยุนหล่ะคะ

บรรยากาศโรแมนติกดีออก

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^
Yanui
อุฮิ อุฮิ เจนี่ยอดมากเลยจอร์จ หิมะแรกซะด้วยสิ อุฮิ อุฮิ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ
pisces
แอบโรแมนติกกันป่าวเนี่ยย คู่เจนี่ เนี่ยยย
5555
j s *
เจนี่น่ารักค่ะ >____________<
ขอบคุนค่า ๆ
LeeYongWoo
อยู่ด้วยกันตลอดเลยนะ ต่อมจิ้นเจนี่แตกกรี๊ดด
Chup
ตายล่ะ หรือว่าจะเรียวซะแล้วคู่นี้ สามปีแล้วด้วย เห่อๆ

ยูสิก้า แทนี่ หลบปาย เจนี่มาแร๊ง
mind2may
หิมะ แรก ของฤดู..............อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกซ์


3 ปี ซ้อนนนนน โอ้! พระเจ้า อิจฉา เจสค่ะ ๕๕๕


ปล.ช่วงนี้ เจนี่ กำลัง อินนนนน >__<
sincos
ขอบคุณที่แปลให้นะครับ

สิก้าเปลี่ยนชื่อแล้วหรอ งงนะเนี่ย จองซูยอนไม่ใช่หรอ ชีเรมาไงอ่า

เจนี่หรอ คิคิ หลายคนแล้วนะสิก้า เลือกไม่ถูกละสิ
ShiNbi
หุหุ เจนี่ยังคงความฮอตอย่างต่อเนื่อง

ช่วงนี้คู่นี้ชอบทำอะไรให้จิ้นตลอด

หิมะแรกของปี

คงโรแมนติกน่าดู
PmiyOunM
3ปี กี้สสสสส เจนี่ ><

คู่นี้เหมาะกันค่ะ mkb (21).gif

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
bluemoon
อ่านะ..เจนี่ จะแรงไปไหนเนี่ยช่วงนี้

ไม่เกรงใจยูลกันเลยเหรอ ^^ แอบเชียร์ยูล

สิก้าเจ้าชู้จิงๆเลย

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
Euraka!!!
American Couple!!!

หมู่นี้กระแสเจนี่มาแรงจริงๆ

pum
ทิฟกับเจสนี่หวานจัง s910434369.gif
D3SOLaT3
มาแรงนะเดี๋ยวนี้

เจนี่ เอิ๊กๆๆๆ

ขอบคุณพี่ป๋อมที่แปลมาให้อ่านะคะ
soshi_love
2 คนนี้ไม่ไหวแล้วนะ

เจนี่ กรี๊ดๆๆๆ

เขิลแทนเลย
Mushroom_Prince
ฟานี่ฟานี่น่ารักอ่าคับบ

สรุปก้อคือจาจับเปงคู่วายอิกคู่ช่ายป่าวคับ??

อิอิ
I*S❤ne''
JENY น่ารักๆๆ

15.gif
gatezy
เจนี่!!!!!

รักคู่นี้จังเลย กริ๊ดดดดด
armkung15
ง่ะ อยู่กะ สิก้ามา 3 ปีติด

แล้วปีก่อน ๆ อยู่กะ แทแท มานหมายฟามว่าไงงิ ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่

สงสัยจะแอบสวมเขา แทแท มาตั้งนานแล้ว ฮ่าฮ่า

ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
firm
อ้ากกก เจนี่น่ารักมากอ่า

วันนึงตอนที่ฉันออกไปข้างนอกหิมะกำลังตกเลย ในตอนนั้นฉันก็เห็นเจสสิก้าอยู่ข้างๆฉัน
พวกเรามองกันแล้วก็พูดว่า " หิมะกำลังตกนี่ "


ชอบประโยคนี้อ่า อ่านแล้วโรแมนติดมั่กๆ

หลงคู่นี้ๆๆๆ ><
freakish

โอ้ววววววววว สองสาว น่ารักกันเกินไป >////////////<
สวีทแบบไม่ได้ตั้งใจซะงั้น~

อารมณ์ประมาณว่า "อยู่ด้วยกันอีกแล้ว" ฮ่าๆๆ

ขอบคุณค่า

Jiggaro_Twizz
หิมะแรกอะ เค้าให้อยู่กะคนรักมะช่ายหรอ


55555
gippi
กรี๊ด... หิมะแรก 555
รัก JeNy ค่า...

หนูบ้าไปแล้น กร๊ากๆๆๆๆ.... emo2 (12).gif

ขอบคุณมากมายค่ะ
opel
เจนี่ อิอิ ชอบๆๆๆๆ
hardcore
เจนี่ เจนี่ เจนี่!!! จะรอให้มีปีที่สี่นะค่ะ ฮ่าฮ่า

แหม แหม แหม จะบอกว่าบังเอิญสินะ สามปีหนะ mkb (32).gif
swanki
ว๊าววว โรแมนติก ><
sherlockz
หุุหุ จิ้นตายคาจอค่ะ ><"
ppy
เพื่อนซี้กัน เลยอยู่ด้วยกันตลอด
Su-Kudeii
หุหุ 3 ปีเชียวเหรอ

ห้ามบอก ยูล เชียวนะ ,, เอิ้กๆ
cony
ว้าวๆ

เจนี่อยู่ด้วยกัน
cupiiz
ว้าวววววว

สามปีแร้วแน่ะ

เจนี่ๆๆๆๆ
iloveyusica
สุดยอดเลยอ่ะ อิอิ
tonzkungcubza
กรี๊ดทั้ง เจนี่ แทนี่ อ๊ากกกกกกกกกกก
loveiy taeyeon
เจนีน่ารักดี s910434369.gif s910434369.gif
ibie
โอ้ เจนี่ น่ารักสุดๆ

แหมอยู่ด้วยกันในวันหิมะตกครั้งแรกของปีมา 3 ปีแล้วนะเนี่ย

พรหมลิขิตชัดๆ อิอิ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.