jwesty21
Aug 4 2013, 11:26 PM
[From. TIFFANY]
ตั้งแต่ 5 ทุ่ม 58 นาที จนกระทั่ง.. เที่ยงคืน 25 นาที
ฉันพยายามที่จะเปลี่ยนรูป UFO ให้ทัน..
แต่พอพ้นเที่ยงคืนไป ฉันก็คิดจะยอมแพ้..
แต่ฉันก็นึกถึงโซวอนอีกครั้ง แล้วก็มาที่เว็บหลักนี้ค่ะ..
สุขสันต์วันครบรอบ 6 ปีโซนยอชิแด.. พวกเรามาก้าวต่อไปด้วยกันไปตลอดชีวิตกันเถอะนะคะ
Source:
Official Girls' Generation Websiteแปลไทย:
Translator Gang ll
soshifanclub ll
http://www.soshifanclub.com
maprang_0820
Aug 4 2013, 11:38 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
I3EE_TaeNy
Aug 4 2013, 11:42 PM
เราจะก้าวไปด้วยกัน
ขอบคุณสำหรับคำแปลฮ้าบ
boy1000
Aug 4 2013, 11:44 PM
สุขสันต์วันครบรอบ 6 ปีโซนยอชิแดเช่นกันจ้า แล้วก็อยู่ด้วยกันไปตลอดตามสัญญาด้วยน๊า
bonnie
Aug 4 2013, 11:46 PM
ฟานี่ๆ น่ารักจริงๆ
taeny 27
Aug 4 2013, 11:48 PM
อยู่เเน่นอนน !! >///<
RedSone
Aug 5 2013, 12:03 AM
ขอบคุณมากครับสำหรับคำแปลและคนแปลด้วย
ไม่ว่าจะสักกี่หนาวสักกี่ฝนหรือสักกี่ร้อน โซวอนจะอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
9-only
Aug 5 2013, 12:33 AM
ก้าวไปด้วยกัน..ตลอดชีวิต รู้สึกเหมือนโดนขอแต่งงาน 5555555555
ฟานี่พูดเองนะอยู่ด้วยกันไม่ว่าจะ 6 ปี 9 ปี หรือ 30 ปี อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปนะ
วันนี้ครบรอบ 6 ปีแล้วความรักที่มียังไม่เคยเปลี่ยน
kung_king9
Aug 5 2013, 12:48 AM
เราจะเดินไปด้วยกัน.
ขอบคุณสำหรับข่าวคับบ
SNSD Yoona Peach
Aug 5 2013, 12:56 AM
ยอดเลย จ้า
playtong-g_soshi
Aug 5 2013, 01:20 AM
โซวอนตลอดไปเลยครับ...
violet_m
Aug 5 2013, 01:48 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปล
manthoo
Aug 5 2013, 01:58 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่าาา
ก้าวไปด้วยกัน ตลอด ชีวิต :))
ToP_Dao
Aug 5 2013, 02:01 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
SpiderMolecules
Aug 5 2013, 02:04 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ ^^
~TaefanY~
Aug 5 2013, 02:53 AM
แน่นอนค่ะฟานี่ .. จะก้าวไปด้วยกัน
มันเป็นแบบนั้นตั้งแต่เรารักพวกเธอแล้วค่ะ^^
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ^^
tan_taeza
Aug 5 2013, 02:53 AM
ขอบคณสำหรับคำแปลค๊าบ
นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป ใจทั้งหมดที่มีฉันให้พวกเธอ อันที่จริงพวกเธอได้มันไปนานแล้ว
และมันจะมั่นคงแบบนี้ตลอดไป รักพวกเธอโซนยอซิแด
.gif)
smurfette
Aug 5 2013, 04:57 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
โซวอนตลอดไปค่ะ :)
orawan_poo
Aug 5 2013, 07:39 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
MoNKeY D YuL
Aug 5 2013, 08:23 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค๊าา
Strom
Aug 5 2013, 08:46 AM
6 ปีแล้วซินะที่พวกเธอรั่วมาด้วยกัน
ยังไงก็ขอให้รั่วยิ่งๆ ขึ้นไป
รักโซชิที่สุดเลย
praew_lab
Aug 5 2013, 09:36 AM
สัญญา "ตลอดชีวิต"
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ
4D_Keroro
Aug 5 2013, 10:10 AM
ซึ้ง .. ฟานี่อา~
แน่นอนสิ มาก้าวเดินต่อด้วยกันไปตลอดชีวิตเลย สัญญา :))
supichay
Aug 5 2013, 10:21 AM
Happy 6th จ๊า
PinkO
Aug 5 2013, 10:55 AM
ขอบคุณมากๆ ฟานี่น่ารักอ่า
A Millie
Aug 5 2013, 11:12 AM
forever 9 !!
takky101
Aug 5 2013, 11:26 AM
thanks
yoonyul sic
Aug 5 2013, 12:04 PM
Thank you,Forever9 เราจะเดินไปด้วยกันนานๆนะ รักโซชิที่สุด
Tiffa-nii
Aug 5 2013, 12:19 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ รัก SNSD เสมอ
tangkwaja
Aug 5 2013, 01:08 PM
จิกึมมึน โซนยอชิแด
อาพือโรโด โซนยอชิแด
ยองวอนฮี โซนยอชิแด
milkyway_ss
Aug 5 2013, 01:11 PM
ค่าาาาาา ทั้งชีวิตก็จะมีแต่ให้พวกเธอนี่แหละน้า
Taeny_Ding
Aug 5 2013, 01:37 PM
Fany เราจะก้าวไปด้วยกันจ๊า
ขอบคุณค่ะ
isabel
Aug 5 2013, 02:20 PM
อยู่กับโซวอนตลอดไปนะ >__<~
ปล. ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
~Pizza~
Aug 5 2013, 04:00 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ><
6 ปีแล้วสินะ ... ~
fann_nje
Aug 5 2013, 04:48 PM
ตัวหนังสือน่ารัก ><
เราจะก้าวไปด้วยกันตลอดชีวิตนะ
....
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
MindSone09
Aug 5 2013, 05:22 PM
HAPPY 6TH ANNIVERSANY
ครบรอบ 6 ปี ของโซชิแล้ว ของให้โซชิเป็นที่รักของโซวอนตลอดไป
ของให้มีงานน้อยๆแต่ได้เงินเยอะๆ 555555
แล้วพวกเราก็จะพร้อมที่จะเดินต่อไปข้างหน้าด้วยกัน เราจะไม่ทิ้งกัน
SONE & FOREVER รักโซนยอชิแด มากๆ
love_girlgen
Aug 5 2013, 06:49 PM
จะอยู่จะรักตลอดไปเลย ><
kim282
Aug 5 2013, 07:08 PM
ก้าวไปด้วยกัน .... tiffany
ขอบคุณค่ะ
sinesone09
Aug 5 2013, 07:09 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Praewyou
Aug 5 2013, 07:24 PM
เราจะอยู่ด้วยกันเสมอค่ะ
member9
Aug 5 2013, 08:40 PM
อยู่ด้วยกันไปนานๆนะคะ
CrAZy_TiffaNy...♥
Aug 5 2013, 09:05 PM
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ .
SMILE CAT
Aug 5 2013, 09:11 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับผม
"พวกเรามาก้าวต่อไปด้วยกันไปตลอดชีวิตกันเถอะนะคะ"
เราก็จะก้าวต่อไปด้วยกันตลอดชีวิตกับพวกเธอ...โซชิ
รักพวกเธอนะ
PaRan-Kung
Aug 5 2013, 09:13 PM
ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่
รักเธอน้าาาาาาา
~loves~
Aug 5 2013, 09:45 PM
รักฟานี่นะ
~loves~
Aug 5 2013, 09:46 PM
รักฟานี่นะ
tuntiwa
Aug 6 2013, 12:00 AM
ขอบคุณนะค่ะสำหรับข่าวดี ^^[size="5"][/size]
YaiimJane
Aug 6 2013, 02:10 AM
จะอยู่ด้วยกันตลอดไป เย้ๆ
Nut-zaa
Aug 6 2013, 09:36 AM
ขอบคุณครับผมสำหรับคำแปล
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.