เจสสิก้ารับหน้าที่ตัวแทนโซนยอชิแด ขึ้นรับรางวัล 'Best Global Idol Group' ในงานประกาศรางวัล '10th Huading Awards' ที่มาเก๊า

วันที่ 7 ตุลาคม เจสสิก้าได้เข้าร่วมงานประกาศรางวัล '10th Huading Awards' งานถูกจัดขึ้นที่ Venetian Macao ในมาเก๊า เจสสิก้าได้ร่วมเดินพรมแดงพร้อมกับเหล่าคนดังมากมายในงานและทำหน้าที่ตัวแทนของโซนยอชิแดขึ้นรับรางวัล 'Best Global Idol Group' โดยมีอดีตนักร้อง K-pop ชื่อดังที่ตอนนี้ผันตัวไปเป็นนักแสดงในประเทศจีนอย่าง ยูซึงจุน หรือ Steve Yoo เป็นคนมอบรางวัลให้

เจสสิก้าได้กล่าวขอบคุณพร้อมทั้งรู้สึกเป็นเกีรยติที่ได้รับรางวัล และขอบคุณแฟนๆที่สนับสนุนพวกเธอ รวมถึงขอบคุณและกล่าวทักทายเหล่าสมาชิกผู้ที่ไม่ได้มาร่วมงานครั้งนี้ พร้อมปิดท้ายด้วยการพูด 'เซี่ย เซี่ย' ที่เป็นคำขอบคุณภาษาจีนอย่างน่ารักๆอีกด้วย

10th Huading Awards เป็นงานประกาศรางวัลงานใหญ่ประจำปีในแถบเอเชียเพื่อที่จะมอบรางวัลให้แก่ ภาพยนตร์, ซีรีย์ละคร, นักร้อง และ ผู้ที่มีความสามารถอีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีดาราที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกอย่าง นิโคลัส เคจ, เควนติน แทแรนติโน, นิโคล คิดแมน, แจ็คกี้ ชาน พร้อมด้วยคนดังอีกมากมาย ก็ได้มาเข้าร่วมงานประกาศรางวัลครั้งนี้เช่นกัน



Source: allkpop, fanwonder
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ \o/

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ


เจสสิก้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาน่ารักที่สุด

ขอบคุณค่ะ ^^

สิก้าา า า~ น่ารักจัง >\\<

ดีใจกะพี่สาวด้วยน้าาา

ยินดีด้วยนะจ๊ะสาวๆ ที่ได้รับรางวัล

สิก้างามมากกก <3

ขอบคุณสำหรับข่าวคร๊าบ

ขอบคุณค่ะ สิก้าสวยมากกก

สวยจังเลยเธอ

จ่าสวยมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ขอบคุณครับผมสำหรับข่าว

สิก้าสวยมากกกก เจ้าหญิงชัดๆ

ยินดีกับพี่สาวด้วยที่ได้รับรางวัลนี้ ดีใจมากๆเลย รักโซชิ ^^
พี่สิก้าสวยมากกกก เหมือนเจ้าหญิงเลยอ่ะ น่ารักมากๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สิกก้าเหมือนเ้จ้าหญิงเลย TT

สวยมากค่ะที่รัก ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
สวยมาก ><

สวยน่ารักจัง เจสจ๋า

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ และก็ยินดีกับสาวๆด้วยค่ะ เจสสิก้าสวยน่ารักมาก^ ^

ขอบคุณมากค่าาาา เจสสิก้าสวยจัง <3

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ เจส เทอน่ารักจริงๆ ><~

เดินไปรับรางวัลอย่างสง่างามมากอ่ะเจสซี่ > <
ยินดีด้วยนะคะ

ว๊ายตาย!!!!! คุณเจ โคตรสวยเลยคะ
ไปทำอะไรมาคะ >< ! [ล้อเล่น]

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าาาา

สิก้าช่วงนี้ดูอิ่มเอิ่มนะ
ไปคนเดียวเขินแย่ แต่น่ารักมุ้งมิ้งสุดๆอ่ะ

สวยมากคะ

- สวยอลังมาก เจ้าหญิงสุดๆ
ยินดีกับสาวๆ ด้วยนะ ^ ^

เย้ สาวๆได้รางวัล *จุดพลุฉลอง*
งานนี้จ่าสวยมากอ้ะบอกเลย สวยมากกก กริ๊ดด ละลาย

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ ^_^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

จ่าเปิดเหม่งแล้วงามแรงๆ
รูปสุดท้ายนี่ลมมาได้ทิศทางที่ดี
ถ่ายแบบ5555555

ขอบคุณนะค่ะ
เจสสวยไปแล้วนะ ><

เจ้าหญิงชิค่า >< สวยจริงๆ

สวยที่สุดเลยค่ะ รักมากกกกกก

งานนี้ เจส สวยอีกแล้ววววว ใจละลาย..

ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆๆนะค๊า ^^

ในคลิปมีเจทิด้วยอะ55ขอบคุณสำหรับข่าว^v^

ขอบคุณสำหรับคำแปลค้าบ
คุณเจสวยจัง

จ่าสวยมาก ^^
ยินดีด้วยนะคะ

สวยเลยครับงานนี้คุณเจสซี่

สิก้า สวยมากกกกก

เจ้าหญิงตัวจริงหล่ะ แม่นางจอง

ขอบคุณสำหรับข่าวคร๊าบบบบบ

น่ารักที่สุด...สำหรับคนๆนี้

สวยจังเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

สิก้าสวยมากเลย (ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ)

สุดยอดมากๆเลย

thanks

นางฟ้าชัด ๆ ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า ^^"

สิก้างาม
สิก้าคงตื่นเต้นนะ เพื่อนๆไม่อยู่กันเนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ