ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ นักร้องของทางค่าย SM มีคิวขึ้นซ้อมร้องเพลงในงานรวมตัว Music Industry New Year ตามคำประกาศของกระทรวงวัฒนธรรมที่ Gangnam-Gu, Seoul



อย่างไรก็ตาม กระทรวงการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ นำโดยท่านรัฐมนตรี Yoo ได้ทำการคัดเลือกศิลปิน 5 ทีมเพื่อที่จะขยับขยายวงการเพลงของเกาหลีให้กว้างขวางไปทั่วโลก นำโดยดาราดังก้องโลกอย่าง Rain, TVXQ, Big Bang, Girls' Generation และ Wonder Girls ซึ่งหน้าที่ของพวกเค้าทุกคนคือการเผยแพร่ดนตรีเกาหลีให้กับโลกนั่นเอง

ท่านรัฐมนตรีกล่าวว่า "การประชุมวงการเพลงที่ผ่านมาก็ได้มีข้อสรุปสำหรับแผนที่ตั้งใจไว้ของทางรัฐบาล โดยทางรัฐบาลได้ให้ความสนใจและส่งเสริมกิจกรรมในวงการดนตรีมาก เพราะเราทุกคนอยากเห็นดนตรีเกาหลีของเรากว้างขวางไปทั่วโลก"


source: SPN News + 내심촹
trans: sharingyoochun@wordpress
credits: sunmijjang.wordpress.com
แปลไทย: [email protected]


กลายเป็นวงระดับแนวหน้าเต็มตัวไปแล้วนะครับสำหรับสาว ๆ

เก่งจิงๆ ตอนนี้ ไม่มีอะไรหยุดพวกเธอได้แล้ว

โอ้วววว


เมพขิงๆ 555

อิอิ สาว ๆ โกอินเตอร์ ไปไกลใหญ่แล้ว

แล้วอย่าลืมมาโปรโมทที่ไทยบ่อย ๆ นะ หุหุ

สดยอดจิง ๆ สาว ๆ เนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

เป็นข่าวที่น่าภูมิใจจริงๆ
ขอบคุณข่าวค่ะ

นับว่าเป็นข่าวดีของสาวๆและเหล่าบรรดาโซวอนอย่างเราๆนะคะ

ขอบคุณมากค่ะลิโพ~~~

สาว ๆ เก่งมากเลย
มาแรงกันจริง ๆ
มาโปรโมตที่ไทยบ้างนะคะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เราจะก้าวต่อไป(เนาะสาวๆ)

เนี้ยหละสาวๆก้าวแรกแห่งการเริ่มต้น สู่ความยิ่งใหญ่ และหน้าที่ที่ใหญ่ยิ่ง (มั่วๆแหะ)

ขอบคุณสำหรับข่าว และจะติดตามต่อไปนะครับ

สาวๆเราเก่งจริงๆ
อิอิ

ว้าว...ไฮโซ


เด๋วนี้อยู่ระดับแนวหน้าเลยนะเนี่ย

ยินดีกับสาวๆด้วยนะจ๊ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

เป็นกำลังใจให้สาวๆนะ

ตอนนี้ก็อยู่ระดับแนวหน้าเลยนะ

สู้ๆจ้า

ปลื้มค่ะปลื้ม

Soshi Fighting!

หนึ่งในห้าเลยนะ

เจ๋งค่า

สู้ๆจร้า

เก่งด้วยความสามารถจริงๆ

sm Fighting

5555สาวๆเก่งจริงๆเลย

ออนนีสุดยอด!!

ขอบคุณค่า

ก้าวสู่ระดับแนวหน้า

ว้าวๆๆๆๆๆๆๆ

สาวๆเก่งมากมายคะ

สาวๆไม่ธรรมดาแล้วนะ

มีแต่ศิลปินเก่งๆกันทั้งนั้น

วงระดับแนวหน้าชื่อดังก้องโลก มันเหมาะกับความสามารถของสาวๆมาตั้ง哦]；

5 กลุ่มนี้มาไทยด้วยนะ ได้โปรดดดด

รับรองจะไม่พลาดเลยทีเดียว

เก่งมากคับ น้องๆ

ได้รับคัดเลือกเป็น 1 ใน 5 เลยนะเนี่ย

ดีใจด้วยจริงๆ

อย่าลืมมาที่ไทยบ่อยๆนะคับ แหะๆๆๆ

สาวๆ ติด 1 ใน 5 กับเค้าด้วย

ขึ้นเป็นวงระดับแถวหน้าได้แล้ว เย้ๆๆๆๆๆๆ

ด้วยดีใจกับสาวๆด้วยจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ


ยินดีด้วยจ้า สาวๆ ติด 1 ใน 5 กับเค้าด้วย ^ ^

แล้วจะมาโปรโมทที่ไทยไหมเนี่ย

อยากให้มาจังเลย

ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

นับว่าเป็นข่าวที่ดีจริงๆเลยครับ สำหรับพวกสาวๆของเรา


จะได้โกล อินเตอร์ด้วย

เก่งๆกันทั้งนั้นเลยนะเนี่ย โดนเฉพาะสาวๆ

ขอบใจจ้าสำหรับข่าว

1- 5 สุดยอดจิงๆๆ อันนี้แค่ก้าวแรกของความยิ่งใหญ่

มาม๊ะ รีบๆมาประเทศไทย

เตรียม เสียง Gee ดังๆๆใว้รอต้อนรับสาวๆอยู่น๊ะ

พรุ่งนี้ที่สดใสรอเราอยู่................

อนาคตต่อไป คือ เกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 ของโลกๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ว๊า...555555+++

สาวๆๆๆคิดห้าอันดับด้วยครับบบเยี่ยมไปเลครับ

ผยแพร่ที่ไทยบ่อยๆๆนะครับบ ผมอยากเรียนรู้5555

ขอบคุณมาก

สาวๆสุดยอดจริงๆ

เหอๆ ตอนนี้ก็เผยแพร่ไปทั้วแล้วล่ะคร้าบ ดังข้ามไปเมกาแล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวค้าบ

ขอบคุนสำหรับข่าวค่า^^

สาวๆสุดยอดเลย ...สู้ๆน้าโซชิ^^

สุดยอดมากๆเลยค่ะ สาวๆเนี่ยยยยยยย

อ่านละขนลุกอ่ะ 5555

สาวๆสุดยอดอยู่แล้ว แต่ไม่รู้ทำไมเวปพวกแอนตี้โซชิ หาว่าเพลง gee มันแย่ ทั้งที่พวกนั้นมันก็แค่พูดได้แต่ห่วยๆๆๆ ไม่สามารถแจกแจงได้ว่าอะไรคือความแย่ ดูสิกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี ยังเลือกไปโปรโมทเลย

เกลียดแอนตี้แฟนโซนยอจริงๆ ( พึ่งไปเห็นมาเลยอารมณ์ขึ้น)


http://www.standintl.net/news-rumors-to-sh...menon-t1798.htm ไปดูการวิจารณ์ของพวกนี้ได้ พวกที่ไม่เข้าใจวัฒนธรรมป๊อป และคิดว่าตนเองหูสูงครับ

ดีจังเลยอ่า

แต่จริงๆน่าจะมีเยอะๆกว่านี้หน่อยนะ

เอสเจ ชายนี่ ทูพีเอม ฯลฯ

หุหุ อยากเชียร์

ยังไงก็ตามทุกวงตั้งใจทำงานให้มากๆน้า พวกเราก็จะคอยสนับสนุนจ้า

เผยแพร่ นี่แบบศาสดา ใช่ปะฮับ!!!!! เก่งจริงๆนี่แหละแนวหน้า พย่าห์!!!!!!!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ><

โอ้โห อิจฉาหนุ่มๆที่ได้ไปงานนี้จิงๆเลย
14 สาวน่ารัก เก่ง เพอร์เฟก รวมกันอยู่บนเวทีเดียว

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
ไฟท์ติ้ง ไฟท์ติ้ง

สาวๆฮอตจริงๆ

เก่งมากๆๆๆๆ สู้ๆนะคะพี่สาว

เป็นกำลังใจให้เสมอค่า

ขอบคุณที่เอาขาวมาบอกกันค่า

กรี๊ดดดดดดด เป็นปลื้มๆค่ะ T^T
จะรอดูนะค่ะ รักโซนยอชิแด ออนนี่สุดย๊อดดดดดดด

แวะมาไทยย ด้วยยน้า ><

ไปเที่ยวรอบโลกกกกก
55+

เก่ง จัง เยยยย
โซซิ fighting !!!!~

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด สุดยอด *0*

เก่งจริงๆเลยคะสาวๆ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

สาว

สาวๆกลายเป็นศิลปินระดับแนวหน้าไปแล้วนะเนี่ย

เก่งจริงๆเลยนะสาวๆ

เย้ๆๆ

มีสาวสาว ด้วย

ดีใจค่ะดีใจ สาว ๆ เราก้าวไปอีกขั้น ^^

แต่ละวงนี่แหล่มๆ กันทั้งนั้นเลย ซึ่งสาวๆ เราก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วย! โซชิจังงงง ชุคคาแฮ~

ขอบคุณสำหรับข่าวนะฮะ

กลายเป็นวงหญิงระดับแนวหน้าซะแล้ว

จะโด่งดังทั่วโลกซะแล้ว

แต่เขาขนเทพไปโปรโมตทั้งนั้นเลย หวั่นๆ

ในที่สุดก็ติดซะที ^^
ดีใจจังเลย
พี่สาวฮอต ฮอตแล้ว โหะๆ

สาวๆสุดยอด ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบ

ขอบคุณมากๆนะค้า

ว้าวๆ สาวของเราดังจนฉุดไม่อยู่แล้ว

555++ สาวๆสู้ๆนะ^^~

สุดยอดฮะ ได้เลือกเป็น1ใน5ด้วย

สาวๆๆๆๆๆสุดยอดจริงๆๆ

>,<

อย่าลืมมาประเทศไทยบ่อยๆนะงับ

สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆพี่สาว


ขอบคุงสำหรับข่าวฮ้าบบ

ตอนนี้ไม่มีอะไรหยุดความดังของสาวๆได้แล้ว



^^
สาวๆก่งที่สุดเลย


มาไทยบ่อยๆด้วย
X)