เกือบไม่ได้มาเมืองไทยซะแล้วสำหรับ โซนยอชิเด 'แทยอน' ที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุุบนเวที KBS 2TV 'Music Bank' เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

อุบัติเหตุเกิดจากไฟพลุซึ่งเป็นเอฟเฟคของทาง 'Music Bank' ที่ควรจะสร้างสีสันตระการตา แต่ทว่าสะเก็ดไฟดังกล่าวกระเด็นเข้าหน้าของแทยอน ซึ่งการแสดงหยุดลงทันทีเมื่อสาว ๆ เห็นเหตุการณ์ดังกล่าวก่อนรุดเข้าไปดูอาการแทยอน พร้อมทั้งผู้จัดการด้วย

แต่โชคเข้าข้างดั่งสุภาษิตโบราณที่กล่าวว่า 'คนดีผีคุ้ม' เมื่อแทยอนไม่เป็นอะไรมาก และสามารถแสดงอีกรอบได้อย่างไม่มีปัญหาจนสามารถคว้ารางวัลอันดับหนึ่งได้อีกครั้ง


credit: TaeYeonHK@yt, miwee@soshified.com
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com

ขอบคุณค่ะน้องเจ
น่ากลัวอ่ะ
โชคดีนะที่ไม่เป็นอะไรมากT^T

-*- ถ้าแทๆไม่มาไทย T^T

เอฟเฟกต์เกือบทำแทๆบาดเจ็บเลย - -*

ขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้แทไม่บาดเจ็บค่ะ ^^

ขอบคุณมากๆค่ะสำหรับข่าว+คำแปล

TT ^ TT น่าสงสารแทแทมากมาย

แต่ไม่เป็นอะไรมากก็ดีแล้วคะ

สาวๆเป็นห่วงลีดเดอร์กันจังเลย ซึ้งใจ T T

ขอบคุณมากๆนะคะ

เกือบไป เกือบไป
เกือบไม่ได้มาให้เราเพ้อกันซะแล้ว พหวีด

ขอบคุณสำหรับข่่าวค่ะ

พหวีดดดดด เกือบไปแล้วแท

ใครติดเอฟเฟคคะ เรียกมาสิ... ต่อไปก็ระวังด้วยนะ ถ้าโซชิหรือศิลปินอื่นๆเค้าโดนแล้วไม่โชคดีแบบนี้มันจะแย่

แต่ยังไงก็ได้ที่ 1 ปลื้มมมมมมมมมม

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น่าสงสารจังเลย แทยอน

เฮ้อออ ดีที่ไม่เป็นไรนะคะ คนดีผีคุ้มจริงๆค่ะ

อันตรายนะเนี่ย o_O

โชคดีที่ไม่เป็นอะไรมาก

ขอบคุณที่นำมาลงนะครับ

ดีแล้วที่แทยอนไม่เป็นอะไร เดี๋ยวเจอสิก้าเอ็ฟเฟ็ค

คนถ่ายถลิปนี้บ่นงุงิงุงิ ไม่รู้พูดว่าอะไร

แทน่าสงสารอ่ะ

ดีแล้วที่ไม่เปนไร

แทยอน สปิริตสูงอยู่แล้วอิอิ

แทยอน ไฟท์ติ้ง

ดีแล้วที่แทแทไม่เปนไรมาก

ยังสามารถมาไทยได้

เฮ้อออ แย่ๆทางรายการน่าดูให้ดีกว่านี้

ขอบคุณค่ะน้องเจ ดีนะไม่เกิดอะไรขึ้นT_T

เหมือนยุนอาก็จะโดนนะคะนั่นเห็นไปยืนดูกันอยู่สองคนกับยูริอ่ะ

ดีนะ แท ไม่ เปนไร มาก - -

คนดีผีคุ้มจริงๆค่ะ
พี่สาวต้องไม่เป็นอะไร

ขอบคุณค่ะ
ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้วอ่ะ

คนดีผีคุ้มจริงๆ
แทแทสู้ๆน่ะ!

แทแทโชดดีที่ไม่เป็นอะไรมาก
อันตรายจัง
ขอบคุณค่า

เอ๊ฟเฟ็คท์พุ่งออกมาน่ากลัวอ่ะ

ตั้งแต่รอบแรกแล้ว

ปุ้ง! ซะตกใจเลย

โชคดีที่แทไม่เป็นไรมาก

ค่อยยังชั่ว

ขอบคุณมากมากค่ะ

สงสารแทแท ดีนะไม่เป็นไรมาก

เเงสงสารเเทของเราจังเลย
เเต่ไม่เปนไรก้อดีมากๆเเล้ว
เปนห่วงเเทน้อยมากมาย

ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

ดีที่พี่สาวไม่เป็นไรมาก..
คนดีผีคุ้ม ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร๊าบ

เห็นแทเป็นบุณตาแล้วจ้า แต่ลำโพงแย่มากๆ T_T

คุณพระคุณเจ้าคุ้มครองจริงๆ แทแท

จังหวะที่ แท มาอยู่หน้าพอดีเลย

อย่าเป็นอะไรเลยนะ

โชคดีที่ไม่ได้เป้นอะไรอ่า

เมื่อกี้นั่งดู ใจตกไปอยู่ที่ตาตุ่มเรยนะเนี่ยยย T T

ขอบคุณสำหรับข่าวมากเลยนะค่ะ

โชคดีแล้ว...

เหอๆ

น่ากลัวจัง

อ๊ากก สงสารแทแท อ่า แต่ดีที่ไม่เป็นไรมาก
หายไวไวนะรั่วน้อย

ดูแล้ว ซีดเลย- -

ดีนะที่พี่แทไม่เป็นไร

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

เคยดูแล้ว วว
น่ากลัวมาก ๆ เชียวตกใจเหมือนกันอ่ะ ตอนที่เต้นอยู่ดีดีตรง จีจีจีจี แล้วก็ไม่หันกลับมา

ก้มหน้าก้มตา เหมือนยุนอาก็จะเป็นด้วยแต่ไม่มากมั่ง : ]]
โชคดีจั งง : ]]

เกือบแล้วนะแทแท

โชคดีที่ไม่เป็นไร

ใครช่างกล้าทำกับหนูแทแท


ดีนะทีไม่เป็นอะไรมาก


ใจจ้าสำหรับข่าว

โอ้ ขอบคุณพระเจ้าโชคดีจริงๆ

ที่แทไม่เป็นอะไรมาก อันตรายจัง

ถ้าเกิดคราวนี้เอ็ฟเฟคนี้โดนคนอื่น

แล้วไม่โชคดีแบบนี้ล่ะคะ ยังไงก็ต้องระวังหน่อยนะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

T^T

เกือบไปมั้ยล่ะ

ดีนะ ที่พี่สาวไม่เป็นไรมากอ่ะ แง้ๆๆๆ

คนดีผีคุ้ม ^^


ขอบคุณค่ะ

เกือบไม่ได้มาไทยซะแล้ว แทเอ๊ยย

อา ไม่เป็นไรก้ดีแล้ว โอ้ยย ตกใจ

ดีนะไม่เข้าตาอะ

โชคดีสุดๆ

เหอๆ เห็นชื่อกระทู้ก็รีบปรี่เข้ามาอ่านเลยค่ะ^^ แต่แทยอน และสาวๆไม่เป็นไรก็สบายใจมากเลย

เมื่อวานสาวๆสุดยอดไปเลยนะคะ กรี๊ดแทยอนสุดๆค่ะ^^


ขอบคุณสำหรับความเคลื่อนไหวของสาวๆค่ะ^^

เอฟเฟกต์น่ากลัวมากเลย ปุ้งแบบกระจายอ่ะ
ดีนะที่แทแทไม่เป็นอะไรมาก
แล้วยุนยุนเป็นไรด้วยป่าวอ่ะ เห็นไปหลบมุมดูอยู่กะยูริสองคน

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ^^

โชคดีนะที่แทแทไม่เป็นอะไร
ไม่งั้นคงไม่ได้เห็นแทที่คอน
ที่ไปดูคอน ตั้งใจไปดูแทแทที่สุดเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดีนะที่แทไม่เป็นอะไร

เฮ้อ ค่อยยังชั่วหน่อย เกือบไปแล้ว ฟู่วว

แง แตๆซวยอ่ะ

ระเบิดมันระเบิดแปลกๆ - -
เป็นน่ากลัวๆ

ดีแล้วที่แตๆไม่เป็นไร

ผมก็ประสบชะตากรรมคล้ายๆแทเลยอะ
ตอนไปคอน หักแท่งไฟ แล้วมันแตก น้ำกระเด็นเข้าตา -*-
แสบบบมาก

กรี๊ดๆ มิน่าแทแทเสียงแปลกตั้งแต่ music bank มา

สงสัยเพราะตกใจแหงๆ

แทแทก็สปิริตถ่ายต่อจนจบอีกรอบ เจ๋งมาก ลีดเดอร์

ขอบคุณข่าว น่ากลัวๆครับ T T สงสารแท

อ้ากกกก เกือบซวยแล้ว

เกือบไม่ได้เห็นแทแทแล้วอ้ากกก

แต่มาคอนได้เมื่อวานดีใจจังเลย

ประทับใจมากมาย

ขอบคุณสำหรับข่าวมากนะคะ **

^^



โหยยยย...

แทแทของเค้าเกือบบาดเจ็บซะแล้วสิ

แต่ก็โลคดีน๊า ที่ไม่ได้เป็นอะไร

ไม่งั้นคงไม่ได้มาคอนฯที่ไทยแน่ๆเลย



ปล. เห็นคลิปแล้วดูทุกๆคนเป็นห่วงแทงกูมากๆเลย อิอิ

ระเบิดน่ากลัวจริงครับ -*- เกือบไปและ
ขอบคุณครับสำหรับข่าว

สงสารแทอ่ะ แต่แทกูของเราเก่งอยู่แร้ว

ถ่ายต่อจนจบรายการ สุดยอดไปเร้ยยย~

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ^^

---------------------------

ใจหายใจคว่ำ แทๆอ๊า~ก เกิดเป็นอะไรขึ้นมารับรองร้องแตกแน่ๆ

คนดีผีคุ้ม คนน่ารักผีปกป้อง><กรี๊ดกร๊าดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบ><

ดูคลิปแล้วแบบว่า T^T

เกือบไม่ได้มาไทยซะแล้ว 555+

แต่ก็ไม่เป็นไรมาก ><.

ขอบคุณมากๆคร้าบบบ

โอ้ ตกใจมากมาย ดีแล้วนะที่แทไม่เป้นอะไร

ใจหายจริงๆ -*-