สำนักข่าวเกาหลีอย่าง Dispatch ได้เปิดตัวรูปคู่รักคู่ใหม่ในวงการต้อนรับปีใหม่ ซึ่งไม่ใช่ใครที่ไหน เป็นสาว"ยุนอา" แห่งโซนยอชิแด และหนุ่ม"ลีซึงกี" ที่กำลังเพลิดเพลินอยู่กับการเดทนั่นเอง

ซึ่งรูปถ่ายที่ออกมาเป็นรูปจากเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2556 เมื่อตอนที่หนุ่มลีซึงกีกลับจากคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่น จากรูปแสดงให้เห็นว่าเมื่อหนุ่มหน้าใสคนนี้กลับจากญี่ปุ่น ก็ตรงไปที่อพาร์ทเมนต์แห่งหนึ่งย่านซัมซองดง ซึ่งเขาไปรับยุนอาที่นั่น หลังจากนั้นทั้งคู่ก็พากันไปใช้เวลาร่วมกันอย่างโรแมนติกที่แม่น้ำฮัน จากนั้นหนุ่มซึงกีก็พายุนอาไปส่งที่บ้าน ซึ่งเธอได้ถือถุงช้อปปิ้งถุงหนึ่ง (ซึ่งคาดว่า)จะเป็นของฝากที่ซึงกีซื้อมาให้จากญี่ปุ่น

ทั้งคู่เริ่มคบหาดูใจกันมาตั้งแต่เดือนกันยายน รวมตอนนี้ก็ 4 เดือนแล้ว ซึ่งก่อนหน้านี้ถือเป็นความลับสุดยอด และ Dispatch ยังกล่าวต่ออีกว่าพวกเขาได้เจอทั้งคู่(ไปเดทกัน)อีกครั้งในวันที่ 13 และ 22 ตุลาคม และอีกหลายครั้งในเดือนพฤศจิกายน

ซึ่งด้านหนุ่มลีซึงกี ได้พูดถึงยุนอาว่าเป็น"สาวในอุดมคติ" เมื่อนานมาแล้วในรายการ Strong Heart

ด้านตัวแทนของทั้งคู่ก็ไม่รอช้าที่จะออกมากล่าวถึงความสัมพันธ์ของทั้งคู่ โดย SM Entertainment ออกมากล่าวกับสำนักข่าว Osen ว่า "ทั้งคู่ยังอยู่ในขั้นตอนของการเริ่มทำความรู้จักซึ่งกันและกันครับ"

ดตัวแทนของลีซึงกีกล่าว "ลีซึงกีและยุนอาพบเจอกันอย่างระมัดระวัง พวกเราไม่รู้ว่าพวกเขาเริ่มคบกันจริงๆตอนไหน แต่พวกเราบอกได้ว่าพวกเขายังอยู่ในขั้นเริ่มต้นเท่านั้น โปรดติดตามดูทั้งคู่ต่อไปด้วยนะครับ"

Source: allkpop
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ช๊อครับปีใหม่ หายแฮ้งเลย
โอ้ช๊อค เมาๆ มึนๆ เจอยุนอามีแฟนเต็ม
ได้ข่าวว่าจะมีอั้ลบั้ม แต่ข่าวนี้มาก่อนอัลบั้มใหม่

โอ้ใจหายแปลกๆ ขอบคุณสำหรับข่าว
แม่ยกยุนซอ หายฟินเลย

มีความสุขมากๆนะ รักนะ
ซึงกิดูแลยุนของเราดีๆนะ
ยิ้มเคล้าน้ำตา ==

ใจหาย ช็อค ดีใจ รู้สึกแปลก ๆ บอกไม่ถูก ว่าอารมณ์ไหนดี ข่าวใหญ่ต้อนรับปีใหม่สำหรับโซวอน

ช็อคกับข่าวนี้มาก !
แต่ก็ขอแสดงความยินดีกับเหม่งแล้วก็ซึงกิด้วยค่ะ

เห็นเงียบๆ แต่น้ำตาไหลเพียบ นะครัช ..55555 แอบเสียใจง่ะ :(
มีฟามสุขมากๆนะ เหม่งยุน โตแล้วทำอะไรก็ด๊ายย รักกเหมือนเดิม

ช็อครับปีใหม่ แต่ก็ยินดีด้วยน่ะนู๋ยุน ต่อไปก็รอดูว่าใครจะเปิดตัวอีก

ใจหายแหะ อุสา ว่า อีกไม่นาน สาวๆ คงเริ่ม เปิดตัวแฟน คงไม่เป็นไรมั่ง

แต่ พอเอาเึข้าจริงๆ ใจหายจริงๆ นะเนี้ย

ช็อคเบาๆ ค่ะ (นี่ขนาดเบาๆ 555)
ถ้าออนนี่มีความสุข เราก็สุขตามออนนี่ด้วย

ยินดีกับกวางเหม่งด้วยนะ T^T แอบใจหายเบาๆ ถ้ามีเปิดตัวอีก...แค่คิดก็ช้ำใจ TT
ยุนซอ ยังรักคู่มักเน่เหมือนเดิมไม่เปลี่ยนนะ

แอร๊ย ยินดีกับยุนด้วยค่า
ถ้าเป็น LSG ก็รับได้อยู่แล้ว

ยิ้มทั้งน้ำตาเห้อ .. 55555555555555555555555555.
ยุนอามีความสุขเราก็สุขตาม เห้อ

ออนนี่ยินดีกะนู๋ยุนด้วย มีคนที่รักเราและดีๆเข้ามาดูแล ยังไงสาวๆเราต้องมีเรื่องแบบนี้
เปงเรื่องที่ดีอีกเรื่องนึงต้อนปีใหม่เลยนะเนี่ย
รักกันนานๆนะ ดูแลยุนด้วยนะซึงกิ

หมดแล้ว ยุนยูล ยุนสิก ยุนซอ ยุนแท ยุนทิ ยุนซัน ยุนหยองและยุนฮโย คคู่หลังมาแบบมึนๆๆ

ยังไงก็ยินดีกับยุนอาด้วยที่ได้ผู้ชายเเสนดีไปเเละยินดีกับ
ซึงกิด้วยที่ได้นางฟ้าอย่างยุนอาไป ดีใจด้วยกับคู่นี้ :)

ยินดีกับยุนอาด้วยจริงๆ เลยจ้า

ยินดีพร้อมน้ำตาเลยกับข่าวนี้ ยังไงก็ยังสนับสนุนยุนอยู่นะ TT

ช๊อค อึ้งไปเลยเเฮะ
เเต่ยินดีด้วยนะคะ

ความพยายามของคุณมีมากจริงๆ คุณชอบยุนอา
มานานมาก เราไม่มีอะไรจะบอกมากมาย แต่
ขอให้คุณดูแลยุนอาให้ดีที่สุดเท่าที่ผู้ชายคนหนึ่ง
จะดูแลผู้หญิงคนที่เข้ารักได้ และก็.....ขอฝาก
พี่สาวที่เรารักที่สุด ผู้หญิงที่ชื่อว่า 'อิม ยุนอา'
ดูแลให้ดีๆ นะคะ......ฮึก #โซวอนร้องไห้ทำไม
T^T T.T

จริงๆสาวๆก็ถึงวัยที่จะเริ่มศึกษาดูใจกับใครสักคนได้แล้วล่ะมั้ง
ให้ต้นสกัดยืนยันด้วยก็ดีค่ะ พอมีพวกข่าวลือมาจะได้ไม่ต้องมานั่งคิดว่าใช่ไม่ใช่

ยินดีด้วยจริงๆ แต่ใจสั่นๆยังไงไม่รู้สินะ

ยินดีด้วยนะ

ขอบคุณข่าวนะค่ะ คู่นี้น่ารักดีนะ ยินดีด้วยนะค่ะ

ยินดีด้วยมากเลย มีความสุขนะยุนอา
อยากเห้นพี่มีความสุข พี่รักใครเค้าก็รักด้วย

รักมากน้าาาาา

ทำใจไว้เหมือนกันว่าไม่เป็นไร แต่เอาเข้าจริงๆ ซึมๆๆๆๆ แงๆๆๆๆๆๆ แต่ก็ยังดีที่เป็นซึงกี นะ เขาคงทำให้ยุนๆมีความสุขและอบอุ่นได้

หมดแล้วที่ฟินกันมา

เธอรักใคร เรารักด้วย

ดีใจกับยุนอาด้วยน้า แอดมินอย่างงี้พวกเราน่าจะทำโปรเจคยินดีกับยุนอาในคอนที่จะถึงน้า น่าจะดีไม่น้อย
เพราะในปี2014คนแรกที่สาวๆมีคือที่ไทยน้า มีไคเห็นด้วยอะเป่า??????????
ยุนอาคงจะจำโปรเจคนี้ไปนานเลยละถ้าทำ

ฮืออออออ ข่าวดีต้อนรับปีใหม่จริงๆ เราเคยลองคิดดูเล่นไว้ว่าถ้าสาวๆมีแฟนจะเป็นยังไงT^T
แต่พอมาเปิดตัวจริงๆแล้ว........
โฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ ยิ้มนิดๆทั้งน้ำตา

ในฐานะเมนยุน ข่าวนี้ถือว่าเด็ด 55 ขำทั้งน้ำตา
แต่ก็ยินดีกับเหม่งด้วยที่ได้คบ ซึงกิโอปป้า เชียร์ค่ะ
เพราะผู้ชายดูเป็นสุภาพบุรุษน่าจะทำให้ยุนมีความสุขและไม่ทำให้ยุนเสียหาย

ช็อค!!!!! ไม่นึกว่าจะมาเจอแจ๊คพอร์ตต้อนรับปีใหม่แบบนี้ T^T

ไม่เป็นไร...แม้ว่าแม่ยกยุนซออย่างเราจะหัวใจสลายแต่แค่อนนี่มีความสุขก็พอ T^T

ขอเวลาทำใจและปลงสักปีสองปีนะ

ฮึก T^T

เป็นข่าวต้อนรับปีใหม่ที่ช็อคมาก แต่ถ้าเหม่งยุนชอบ เราก็ชอบไปด้วย

ปล. ขอเวลาทำใจซักพัก ฮรืออ

ยุนอ๊าาาาาาาาาาาาาาา แกเปิดตัวก่อนพี่ๆได้ไงหะะ T.T
ยินดีกับทั้งคู่ด้วยนะ เชื่อว่าโซวอนเข้าใจและสนับสนุนทั้งคู่ต่อไป
ฮือ

อืมมม คงต้องบอกว่า You're happy, I'm happy สินะ
รักกันนานๆนะ HNY ขอให้เธอโชคดี . เอ่ะ ประโยคนี้มันแปลกๆนะ - -;5555

ตอนแรกที่เราเจอว่ายุนอาคบกับซึงกินี่ความรู้สึกเรานี่สับสนมากๆค่ะ 55555
มีทั้งดีใจทั้งเศร้านิดๆ แต่ตอนนี้เราดีใจกับยุนอากับซึงกิมากๆเลย
ทั้งคู่คือเหมาะสมกันมาก ซึงกิก็ชอบยุนอามานานก็สมหวัง >_<
เชียร์คู่นี้อย่างเต็มที่ค่ะ หวังว่าคู่นี้จะรักกันไปนานๆเลย

เดี๋ยวนี้เปิดตัวได้แล้วหรอคะ แง้ กลัวคนอื่นจะเปิดตัวตามๆมา55555
ยังไงก็เฝ้าระวังด้วยน้าาา ติดตามรอดูค่ะ :3
แฮปปี้ๆนะยุนอาอ

ช็อคต้อนรับปีใหม่มากอ่า
หัวเราะทั้งน้ำตาเลยจริง
แม่ยกยุนซออย่างเราได้แต่นั่งน้ำตาไหลพราก T_______T
ขออย่างเดียว
อย่าทำให้ยุนอาเสียใจ!

มันรู้สึกกโหวงงๆๆ แต่ก็ดีใจมากกว่าที่เหม่งได้ผู้ชายอย่างซึงกิมาเป็นแฟน ทั้ง
สุภาพบุรุษ มั่นคงในความรัก ร้องเพลงเก่ง แสดงหนังก็เก่ง คือเพอร์เฟคทุกอย่าง
คู่นี้คือเหมาะกันสุดๆๆ ><
ปล.ซึงกี พี่คือครอบครัวของพวกเราแล้วนะ :)) ดูแลลเหม่งงมันดีดีหล่ะ TT *เช็ดน้ำตา*

ตอนแรกที่เห็นข่าวตกใจ...มากด้วย ไม่คิดว่าsmจะออกมายอมรับ ที่ผ่านๆมาออกไปทางปฏิเสธ
แต่ว่าก็ว่าเถอะเรื่องอย่างนี้ขนาดทำใจไว้แล้ว ยังอดใจหายไม่ได้เลย ตอนนี้ได้แต่บอกตัวเองนี่คือเรื่องจริง
ยังไงก็ขอให้ทุกวันเป็นวันที่ดีของทั้งคู่นะคะ ^^

ตื่นมาเจอข่าวช็อคเลย -0-

ในเมื่อยุนเลือกแล้ว เราก็จะพยายามยอมรับคนที่เธอเลือกนะ TT

ถึงแม้มันจะเจ็บไม่น้อย แต่ก็ยินดีด้วยนะ มีแฟนกะเค้าซะทีเหม่งงงง

ขายออกจนได้ โฮวววววว ~

เรื่องอย่างนี้เราต้องยินดีกับพี่กว่างเหม่งของเรานะ
ขอให้ซึงกิเป็นที่ดูแลและไว้ใจได้ ไม่ทำให้เหม่งยุนของพวกเราผิดหวัง
สู้ต่อไป'ยุนกิ'!!

เอ่อ ดป็นข่าวต้อนรับปีใหม่ ที่แบบว่า ..... อึ้ง!!!!

I don't know what I want to talk ???

ปล ขอให้รักกันนานๆนะคะ #แม้เราจะอึ้ง และช็อกมากกับข่าวนี้ก็ตาม. #อยากจะร้องไห้

ยินดีด้วยนะคะออนนี่ ..
#กัดผ้าเช็ดหน้า โฮกกกกกกกกกกก!

กลัวสมาชิกคนอื่นจะมาเปิดเผยต่อ
แค่นี้ก็อกจะแตกตายละ ㅠ ㅅ ㅠ

ยินดีด้วยยนะลีซึงกิ ตอนนี้มันหลายอารมณ์ปนกันไปหมดเรย

มีความสุขมากๆนะไอ่ตัวป่วนประจำวง
เฮ้ออ ขอเวลาไปทำใจสักพัก สัญญาจะกลับมาแน่นอน
ไม่ทิ้งไปไหนแน่นอน ขอเวลาแปปปปนะ .__________.

ยินดีกับทั้งคู่ด้วยจ้า เราชอบทั้งคู่เลย
ดูเหมาะสมกันดี

ตื่นมาเจอข่าวนี้ช็อคเลย..พี่เหม่ง 5555
ก็ยินดีกับทั้งคู่นะคะ อยู่กันไปนานๆนะ ถ้าออนนี่มีความสุขเราก็โอเค

วันนี้วันดีปีใหม่ ท้องฟ้าสดใสสบายใจสุขสันต์~~~

ยุนอาย๊าาาา มาไม่ทันตั้งตั้งตัวเตรียมใจเลยยย
ถ้าซึงกิดีจริงๆก็ขอให้มีความสุขมั่กมากนะ ยินดีด้วย พฮึกก

ขอแค่คนดียวก่อนนะ อย่าเพิ่งมาตามๆกัน ..ไปฝึกทำใจก่อนแปป

สำหรับแทยอน- เลี้ยงจินเจอร์อีกสักโหลเลยก็ได้ จะพาไปนั่งรถกินข้าวแต่งตัวคลอเคลียยังไงจะไม่อิจฉาเลย
ช่วยเห็นหมาน่ารักกว่าคนไปนานๆนะ #ฝากขิงดูแล