[Financial News รายงานโดย: คิม ชางฮยอน]

ไม่เหนื่อยไม่เมื่อย คือคติของ โซนยอชิแด ที่แม้พึ่งปิดฉากคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ไปหยก ๆ กลับต้องบึ่งไปยังแอร์พอร์ตเดินทางไปยัง เกาะเจจู อย่างรวดเร็ว

ในวันที่ 20 กรกฎาคมนี้เอง สมาชิกแห่ง โซนยอชิแด ถูกพบเห็นในเสื้อผ้าหลากสไตล์ท่ามกลาง สนามบินนานาชาติกิมโป เพื่อรอไฟลท์บินไปร่วมงาน KBS 'World's 7 Natural Wonders' ณ เกาะเจจู อันมีจุดประสงค์เพื่อสร้างชื่อเสียงให้ เกาะเจจู อันเป็นมกดกล้ำค่าของแดนโสม ให้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากยิ่งขึ้น

ทั้งนี้ โซนยอชิแด เพิ่งประสบความสำเร็จกับคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ หรือ 'Arena Tour' ที่เปิดฉากเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ลากยาวจนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม ประกอบด้วยการเดินทางทั่ว 6 จังหวัด จัดคอนเสิร์ต 14 รอบ ต้อนรับแฟนเพลงชาวญี่ปุ่นกว่า 1 แสน 4 หมื่นชีวิต

หากแต่ใครที่คิดว่าพวกเธอจะได้รับฮอลิเดย์พักผ่อนล่ะก็ คงจะผิดทีเดียวเชียว เมื่อสาว ๆ วงนี้มีคิวระเบิดคอนเสิร์ตโซโล่ครั้งที่ 2 ในแดนเกาหลีใต้ ภายใต้นาม '2011 GIRLS’ GENERATION TOUR' เริ่มต้นในวันที่ 23 และ 24 กรกฎาคมที่จะถึงนี่้ เอาใจสาวกเลือดกิมจิของพวกเธอเต็มเหนี่ยว

อนึ่ง โซนยอชิแดเตรียมโชว์เพลง 'Hoot' และ 'Gee' ผ่านคอนเสิร์ต KBS 'World's 7 Natural Wonders' ที่จะถ่ายทอด เวลา 5:20pm(3:20 ไทย) นั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Financial News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ท่องไว้ งานคือเงิน เงินคืองาน บันดาลสุข