[Art News รายงานโดย: มูน เซฮุน]

ข้ามฟากไปยังประเทศจีน 9 สาวแดนมังกร 'Idol Girls' ได้ปรากฏตัวพร้อมคอนเซ็ป, ยูนิฟอร์ม รวมถึงท่าโพสต์ที่คล้ายคลึงกับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด แห่งประเทศเกาหลีใต้มากมายเลยทีเดียว

ถึงแม้นี่จะเป็นสัญญาณแห่งความโด่งดังของสาว ๆ โซนยอชิแด แต่แฟน ๆ ของ 9 สาวกลับไม่นึกตลกด้วย เมื่อคอมเมนต์แห่งความไม่พอใจต่าง ๆ นานาถาโถมสู่โลกไซเบอร์ "คอนเซ็ปเหมือนกันเกินไปไหม?", "นี่ไม่ใช่โซนยอชิแดหรอก ของปลอมต่างหาก", "เหมือนกันเกินไปจริง ๆ ด้วย แล้วสมาชิกแต่ละคนทำอะไรได้บ้างล่ะ?"

อย่างไรก็ตาม วง 'Idol Girls' นั้นประกอบด้วยหญิงสาวทั้ง 9 ด้วยอายุเฉลี่ย 18 ปีด้วยกัน ซึ่งแต่ละคนต่างมีชื่ออังกฤษของตัวเอง นำโดย Kileko, Genie, Carina, Donna, Elsa, Crystal, Sophia, Lucky, Fiona เพื่อให้เป็นที่รู้จักง่ายและกว้างขวางนั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Arts News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
coughfakecough