วันที่ 19 พฤศจิกายน ซอฮยอนได้เข้าร่วมพิธีบริจาคเงินประจำปีของมหาวิลยาลัยดงกุก หรือมหาวิทยาลัยที่เธอศึกษาอยู่นั่นเอง ซอฮยอนได้แสดงความขอบคุณและความมีน้ำใจของเธอโดยการบริจาคเงินจำนวน 100 ล้านวอนให้กับทางมหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยดงกุกได้จัดงานระดมทุนประจำปีเพื่อนำเงินไปสมทบทุนเป็นทุนการศึกษา เพื่อนำเงินไปเชิญอาจารย์ที่มีความสามารถมาสอนนักศึกษา, และนำเงินไปปรับปรุงและพัฒนามหาวิทยาลัย

ยุนอาและซอฮยอนต่างก็เป็นนักศึกาษของมหาวิทยาลัยดงกุกทั้งคู่ ยุนอาเริ่มเข้าศึกษาในปี 2009 ส่วนซอฮยอนเริ่มเข้าศึกษาในปี 2010 ขณะนี้ทั้ง 2 คน ได้ศึกษาอยู่ในสาขาวิชาการละครและดนตรี


คุณ Kim Hui Ock หรือ คณะบดีมหาวิทยาลัยดงกุกกล่าว "ซอฮยอน ผู้ที่ได้มาศึกษาที่นี่ เป็นคนที่มีมารยาท เป็นคนดังที่มีความรอบคอบและขยันเรียน เธอได้บริจาคเงินก้อนโตก้อนนึงเพื่อนักศึกษาคนอื่นๆ บุคลากรของดงกุกรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมาก และจะนำทุนการศึกษาจำนวนนี้ไปใช้ในทางที่เกิดประโยชน์ให้ได้มากที่สุด"

ซอฮยอนกล่าว "ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายจากการมาศึกษาที่มหาวิทยาลัยดงกุกค่ะ ฉันอยากจะช่วยเหลือเพื่อนๆคนที่มีความฝัน แต่ศึกษาต่อไม่ได้เพราะว่าฐานะทางบ้านค่ะ"

อาจารย์สาขาวิชาการละครและดนตรี Shin Young Sup กล่าวชื่นชมนักร้องสาวคนนี้ "ซอฮยอน(ไม่เหมือนนักศึกษาที่มีชื่อเสียงคนอื่น) เธอเข้ากับเพื่อนๆได้ดี เมื่อตอนที่ซอฮยอนเป็นนักศึกษาปีที่ 2 เธออยากจะบริจาคทุนการศึกษาหลังจากเห็นเพื่อนๆบางคนยากลำบาก พวกเราเลยแนะนำให้เธอบริจาคตอนกำลังจะจบการศึกษาแทน ซึ่งนำมาสู่วันนี้ที่เธอมาบริจาคเงินนั่นเอง"

เมื่อถามซอฮยอนว่าประทับใจวิชาไหนมากที่สุด เธอตอบว่า "วิชาภาษาญี่ปุ่นสนุกที่สุดค่ะ ฉันเข้าใจการสัมมนาคลาสสิกเป็นอย่างดีค่ะ"

ถึงแม้ซอฮยอน สมาชิกโซนยอชิแดคนนี้จะยุ่งอยู่กับตารางงานอันแน่นเอี้ยดของเธอ แต่เธอก็แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจ, จริงใจ และใจอันบริสุทธิ์ที่ก่อให้เกิดแต่สิ่งดีๆ



Source: soshified, soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com