[Star News รายงานโดย: คิม ฮยอนรุก]

ได้บทสรุปเป็นที่แน่นอนแล้วว่า โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ จะพลาดการหวนรีเทิร์นรับหน้าที่พิธีกรประจำรายการ MBC 'Show! Music Core' ในสัปดาห์นี้

ทางตัวแทนประจำรายการ MBC 'Show! Music Core' ได้ออกมาเปิดเผยเมื่อวันที่ 17 มิถุนายนนี้ว่า "อาการคอของทิฟฟานี่ยังไม่ดีขึ้นครับ ดังนั้นเราจึงเห็นว่าตัวเลือกที่ดีที่สุดคืิอการให้เธอพักในวันเสาร์ที่ 19 มิถุนายนนี้" ซึ่งหญิงสาวจากอเมริกาได้ไปรับการเช็คอาการ ณ โรงพยาบาลมาก่อนหน้านี้แล้ว

ตัวแทนยังกล่าวต่ออีกว่า "เดิมทีแล้วแผนของเราคือต้อนรับการกลับมาของ MC ยูริและทิฟฟานี่หลังจากห่างหายไป 3 สัปดาห์ในวันเสาร์นี้ หากแต่ในกรณีของทิฟฟานี่นั้นเราจะเลื่อนกำหนดการของเธอออกไปอีกสัปดาห์นึงครับ" ก่อนบอกข่าวดี "ส่วนยูริจะกลับมาประจำการในวันเสาร์ที่ 19 มิถุนายนนี้อย่างไร้ปัญหา" ตัวแทนคอนเฟิร์ม

สำหรับ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี นั้นได้ถูกวินิจฉัยว่ามีเนื้องอกในเส้นเสียง โดยอาการกำเริบตั้งแต่เมื่อปีที่แล้ว ทำให้เธอต้องหยุดทำกิจกรรมร่วมกับสาว ๆ โซนยอชิแดที่เหลือไปพักหนึ่งเหมือนกัน ซึ่งในครั้งนี้ดูเหมือนว่าอาการดังกล่าวกลับมาถามหาอีกจนได้

อย่างไรก็ตาม โซนยอชิแด-ยูริและทิฟฟานี่ เริ่มต้นรับหน้าที่ MC ประจำรายการ MBC 'Show! Music Core' มาตั้งแต่เดือนเมษายนของปี 2009 ส่วนการเว้นว่างไป 3 สัปดาห์ของพวกเธอนั้นเพื่อเป็นการพักผ่อนและเตรียมพร้อมสำหรับกิจกรรมกับโซนยอชิแดนั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หายไว ๆ นะฟานี่