[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]

ภายหลังจากการเผยโฉมรูปภาพทีเซอร์ของสมาชิกแต่ละคน ก็เกิดข้อวิวาทสงสัยในหมู่ชาวเน็ตว่า เหตุใดน้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน เป็นสาวคนเดียวที่ถือธนู ในขณะที่สมาชิกคนอื่น ๆ มีอาวุธลับเป็นปืนกันครบครัน

SM Entertainment ได้เริ่มทะยอยปล่อยภาพคอนเซ็ปใหม่ของโซนยอชิแดประจำ มินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ไตเติ้ล 'Hoot' ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม ผลปรากฏว่าภาพเหล่านั้นก็ได้รับความสนใจอย่างแพร่หลาย เป็นเหตุให้คำถามข้องใจไหลหลั่งจากทั่วทุกสารทิศ

นั่นคือการที่ โซนยอชิแด-ซอฮยอน เ้ป็นสมาชิกคนเดียวจากทั้งหมด 9 คนที่ถูกมอบให้ถือ ธนู แทนที่จะเป็น ปืน เหมือนสมาชิกคนอื่น ๆ บรรดาแฟนคลับจึงพยายามคาดเดากันไปต่าง ๆ นานา จนในที่สุดต้นสังกัด SM Entertainment จึงรุดออกมาแถลงไขข้อข้องใจนี้อย่างทันควัน

ในวันที่ 21 ตุลาคม ตัวแทนจาก SM Entertainment แถลงว่า "นอกจากคอนเซ็ป 'สปาย' ในครั้งนี้แล้ว ซอฮยอน รับบทบาทเป็น 'คิวปิด(กามเทพ)' ที่มอบความรักให้แก่ผู้คน" เสริม "อันที่จริงการมอบ ธนู ให้แก่ซอฮยอนครั้งนี้นั้นก็เป็นอีกส่วนหนึ่งที่ช่วยทำให้ความหมายของเพลงถูกสื่อออกมาได้ดีขึ้นด้วย" พร้อมปิดท้าย "เราได้ลองให้สมาชิก โซนยอชิแด ทุกคนถือธนูดูแล้ว แต่ท้ายสุดเป็นซอฮยอนที่สามารถดึงภาพลักษณ์ออกมาได้ดีที่สุดนั่นเอง" ย้ำชัด

ในขณะเดียวกัน โซนยอชิแด ก็ถูกจับตามองว่าแฟชั่นคอนเซ็ป 'เรโทร พาวเวอร์เกิร์ล' ครั้งนี้ จะระบาดเหมือนก่อนหรือไม่ หลังตั้งแต่การถาโถมของซินโดรม 'Gee' โซนยอชิแดก็กลายเป็นผู้นำแฟชั่นไปในทันใด ไปจนถึงแฟชั่นเชียร์ลีดเดอร์ในเพลง 'Oh!' เมื่อต้นปีก็เช่นกัน ดังนั้นหลายฝ่ายจึงคาดหวังต่อสาว ๆ ทั้ง 9 ในฐานะผู้นำแฟชั่นปลายปีนี้อีกนั่นเอง

อนึ่ง โซนยอชิแด กำลังจะทำการคัมแบ๊คภายในสัปดาห์หน้า โดย MV ทีเซอร์ของมินิ-อัลบัม 'Hoot' จะเผยโฉมในวันที่ 24 ตุลาคม ณ เวลาเที่ยงคืนตรง จากนั้นจะเริ่มวางแผงอัลบัมในวันที่ 27 ก่อนจะขึ้นแสดงเวทีคัมแบ๊คผ่านรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 29 เดือนนี้นี่เอง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Credit: soCOOL@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
จะให้ธนูใหญ่กว่านี้ก็ไม่ได้ ก๊องแก๊งโปเก เหลือเกิน