[Newsen รายงานโดย: แบก ซอนยอง]

หลับในโรงหนังคงยังไม่พอ ล่าสุดในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ที่ประกอบด้วย 7 สาวอย่าง โซนยอชิแด-ยูริและซันนี่, Brown Eyed Girls-นารชา, 4Minute-ฮยอนอา, T-Ara-ฮโยมิน, Secret-ซอนฮวา และ คาร่า-ฮาร่า นั้น โซนยอชิแด-ยูริได้แสดงความเป็นคนง่าย ๆ ด้วยการหลับท่ามกลางสาว ๆ ที่ตั้งหน้าตั้งตาทำกิมจิซะอย่างนั้น

จนกลายเป็นหัวข้อสนทนากันไปทั่ว ผู้คนต่างตั้งคำถามว่า "เธอหลับทั้ง ๆ ที่กำลังทำกิมจิได้ยังไงนะ?" ซึ่งคอมเมนต์ส่วนใหญ่ออกมาทาง "เธอคงเหนื่อยจนขนาดที่ว่าหลับไปทั้ง ๆ อย่างนั้นเลยแหละ"

โดยยูริที่ตื่นมาด้วยความรวดเร็วกล่าวว่า "ถ้าฉันนั่งทำงานอะไรล่ะก็ ฉันจะหลับทันทีเลยค่ะ" แต่ก็เปิดช่องโหว่ให้สาว ๆ G7 แซวเล่นว่า "ถ้าอย่างนั้นยืนทำก็ได้นี่"

ดังนั้นยูริจึงยืนขึ้นและเริ่มทำกิมจิต่อไป จนกระทั่งเธอเริ่มเต้น ทำให้สาว ๆ ที่กำลังนั่งทำงานหนักนั้นรีบบอกเธอว่า "เธอทำฝุ่นคลุ้งไปหมดแล้วนะ!" ทำเอายูริรีบนั่งลงเลยทีเดียว


c; teamomurice@youtube

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
เดี๋ยวอีกหน่อยพอโดนถามว่า "กิจกรรมโปรดของคุณคืออะไรครับ?" สงสัยยูลคงตอบอีกว่า "ทำกิมจิค่ะ"