หลายคนคงทราบกันดีถึงเหตุการณ์ความผิดพลาดและปัญหาการใส่หูฟังอินเอียร์ของแทยอนในงานประกาศรางวัล Golden Disc Awards ครั้งที่ 31 กันแล้ว

ในงานวันนั้นแทยอนได้ออกมาจากหลังเวทีเพื่อแสดงตามคิวที่ซ้อมไว้ แต่เพราะเกิดความผิดพลาดกับทีมงาน แทยอนเลยไม่ได้สวมหูฟังอินเอียร์ก่อนออกมาแสดง โดยแทยอนได้เดินออกมาที่เวทีพร้อมอุปกรณ์ในมือ และต้องใส่หูฟังอินเอียร์เองในขณะที่ทำนองเพลงดังขึ้นมาแล้ว แฟนคลับหลายคนทึ่งกับความเป็นมืออาชีพในการรับมือกับปัญหา แต่ขณะเดียวกันก็ไม่พอใจที่แทยอนต้องมาพบเจอเหตุการณ์อะไรแบบนี้

ทีมงานในงานประกาศรางวัลกล่าวว่า "พวกเรามีปัญหาเกี่ยวกับระบบเสียงระหว่างการแสดงของแทยอนครับ เราพลาดเรื่องการแจ้งลำดับคิวและทางเดินขึ้นเวทีของแทยอน สุดท้ายเลยทำให้แทยอนต้องขึ้นเวทีไปทั้งๆที่ยังไม่ได้ใส่หูฟังอินเอียร์ ทางเราต้องขออภัยทั้งแทยอนและแฟนคลับเป็นอย่างมาก ที่พวกเราไม่สามารถทำให้การแสดงออกมาสมบูรณ์แบบอย่างที่เธอได้ซ้อมเอาไว้ได้"

สามารถชมคลิปการแสดงเพลง Rain ขอแทยอน ในงานประกาศรางวัล Golden Disc Awards ครั้งที่ 31 ได้ข้างล่างนี้ค่ะ



Source: soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com