นักแสดงหนุ่มชื่อดัง ลี เจฮุน เตรียมอำลาวงการพร้อมเข้ากรมรับใช้ชาติ

25 ตุลาคม ที่ผ่านมา ลี เจฮุนได้จัดงานแถลงข่าว ก่อนที่จะเข้ากรมเพื่อรับราชการเป็นทหารเกณฑ์ ที่ค่ายทหารนนซาน ในเขตชุงนัม อีกทั้ง ลี เจฮุน ยังเผยความรู้สึกที่จะได้เข้าร่วมในการเกณฑ์ทหารในครั้งนี้อีกด้วย

ลี เจฮุน กล่าวว่า "ผมคิดอยู่หลายครั้งว่า ผมจะเข้ากรมเมื่อไรดี ซึ่งผมก็เริ่มวางแผนอย่างจริงจังตั้งแต่ในช่วงที่ผมถ่ายภาพยนตร์เรื่อง '고지전' (The Front Line) แล้วล่ะครับ" เสริม "ผมคงจะคิดถึงเพื่อน ๆ หลายคนที่เคยร่วมงาน และครอบครัวที่อยู่ที่บ้าน รวมไปถึงแฟนคลับทุก ๆ ท่านแน่ ๆ เลยครับ"

เขายังกล่าวอีกว่า "ผมได้โทรศัพท์ติดต่อหาบรรดารุ่นพี่ และผู้กำกับหลาย ๆ ท่านที่ผมเคยร่วมงานมาเพื่ออำลาเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ ซึ่งบรรดารุ่นพี่เองต่างก็อวยพร แล้วก็ให้กำลังใจผมกันอย่างเต็มที่ด้วยครับ" .

ไม่เพียงแค่นั้น ลี เจฮุน ยังหวังให้เหล่านักแสดงสาวที่เขาเคยร่วมงานมาด้วยนั้น มาเยี่ยมเขาด้วยเช่นเดียวกัน "ถึงจะไม่สัญญา แต่ผมเชื่อว่าสักวัน พวกเธอคงจะเดินทางมาเยี่ยมผมครับ" เสริม "ไม่ว่าจะเป็นซูจี (miss A) ยูริ (SNSD) หรือว่า คัง โซระก็ตาม ถ้าผมได้เห็นหน้าพวกเธอบ้าง ก็คงจะดีไม่น้อยครับ เกิร์ลกรุ๊ปหลาย ๆ วงก็เป็นกำลังใจสำคัญที่ทำให้เหล่าพลทหารได้มีกำลังฮึดสู้ ผมเองก็จะนึกถึงโซนยอชิแด และ miss A อยู่เสมอ ๆ ระหว่างฝึกอยู่ในค่ายทหารครับ (หัวเราะ)"

หลังจากวันนี้เป็นต้นไป ลี เจฮุน จะได้รับการฝึกวิชาทหารจำนวน 4 สัปดาห์ หลังจากนั้น เขาจะถูกส่งตัวไปประจำการ ณ Ambassador of Seoul Police เพื่อรับหน้าที่เป็นตำรวจกองหนุนต่อไป

Ambassador of Seoul Police เป็นองค์กรซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงที่จัดขึ้นโดยเหล่านายตำรวจ (경찰 유일의 공연 단체) และยังเป็นสถานที่ที่นักแสดงริว ซึงวู และโจ ซึงวู เคยประจำการมาก่อน นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่คิม ดงอุค กำลังประจำการอยู่ ณ ขณะนี้อีกด้วย

ถึงตัวลี เจฮุน จะเข้ากรมไปแล้ว แต่เขาก็ยังคงฝากภาพยนตร์ที่ได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนหน้านี้ให้ดูต่างหน้า เรียกความเศร้าจากเหล่าแฟนคลับของเขา อีกหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น '나의 파파로티' หรือ '분노의 윤리학' ซึ่งมีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เร็ว ๆ นี้.


Source: Asia Today
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com