จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อตึกของค่ายเพลงชื่อดังอย่าง JYP และ SM มีผี, โจควอน และซันนี่ จะมาตีแผ่ความจริงเรื่องนี้

7 กรกฎาคม ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth 2' โจควอน นักร้องจากวง 2AM และซันนี่ จากเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ได้กล่าวในรายการว่ามีสิ่งเล้นลับที่เรียกว่า "ผี" สิงอยู่ในตึกของ JYP และ SM

ในวันนี้ สมาชิกของรายการได้รับภารกิจในการแข่งขันกันทำอาหาร โจควอน และซันนี่ที่ได้อยู่ทีมเดียวกัน ได้เริ่มเล่าเรื่องขนหัวลุกในระหว่างที่กำลังอยู่ในแปลงปลูกมันฝรั่ง

โดย โจควอน กล่าวเริ่มว่า "ในตึก JYP นั้นมีผีอาศัยอยู่ครับ ซึ่งเป็นผีเด็กผู้ชาย อายุราว ๆ 10 ปีน่ะครับ" ตามด้วยซันนี่เอง ก็ได้เล่าว่า "ที่ตึก SM มีผีผู้ชาย สวมเสื้อคลุมสิงอยู่ค่ะ"

คิม ชินยอง เองก็ได้เล่าเรื่องจริงชวนขนลุกด้วยเช่นกัน "ก่อนหน้านี้ ฉันกับเพื่ิอนก็เคยซ้อมอยู่ในห้องซ้อมเหมือนกัน" แต่ด้วยที่โจควอน ซูจี และซันนี่ กำลังง่วนอยู่กับการขุดมันฝรั่ง ทำให้พวกเขาไม่ได้ฟังที่ชินยองพูด ชินยองเลยพูด "พวกเธอฟังฉันพูดอยู่หรือเปล่าเนี่ย" สร้างเสียงหัวเราะให้กับในกองถ่ายไปทั่ว

อนึ่ง ในรายการ Invincible Youth 2 วันนี้ นอกจากสาว ๆ G6 แล้ว ก็ยังมี 2AM-โจควอน, MBLAQ-ลีจุน และควังฮี มาเป็นแขกรับเชิญ ร่วมกันเก็บเกี่ยวผลผลิตในแปลงไร่ และช่วยกันทำอาหารอีกด้วย


Source: TVDaily, StarToday
แปลไทย: Translator Gang ll http://www.soshifanclub.com