We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] หลักฐานมัดตัว!! ความสัมพันธ์ระหว่างโซนยอชิแด-ยูริ กับ คิม แทอู .. สุดท้ายแล้วจริงหรือหลอก?
เริ่มต้นจากการพูดคุยผ่านทางโทรศัพท์ในรายการ KBS 2TV 'Champagne' เรื่อยมาจนถึงการสารภาพว่า โซนยอชิแด-ยูริ คือผู้หญิงในอุดมคติของเขา ดูท่าว่าความสัมพันธ์ระหว่างยูริและอดีตสมาชิกแห่งวง G.O.D อย่าง คิม แทอู จะไม่ใช่เรื่องตลกซะแล้ว เมื่อสื่อโหมตีข่าวเรื่องที่โซนยอชิแด-ยูริสารภาพว่าเพลงริงโทนในโทรศัพท์มือถือของเธอนั้น ไม่ใช่เพลงอื่นใดนอกจากเพลง 'Love Rain' ของหนุ่มใหญ่ คิม แทอู นั่นเอง
ในการอัดรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ตอนที่ 2 ที่มีคิวออกอากาศในวันศุกร์ที่ 30 นี้นั้น โซนยอชิแด-ยูริ ต้องถูกกดดันโดยบรรดาสาว ๆ G7 ว่าเพลงริงโทนบนโทรศัพท์มือถือของเธอนั้นคือเพลงของใคร จนในที่สุดยูริยอมสารภาพว่าเป็นเพลง 'Love Rain' ของรุ่นพี่คิม แทอู ที่กำลังฮิตติดตลาดอยู่ในขณะนี้ หลังจากได้ยินดังนั้น เหล่าสาว ๆ ต่างหยอกล้อกันว่า "ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ใช่เล่น ๆ แล้วนะเนี่ย" แต่ต้องถูกเบรกโดยเจ้าตัวซึ่งยืนยันว่า "ไม่ใช่ว่าฉันชอบพี่เขาแบบนั้นนะ ฉันแค่ชอบเพลง 'Love Rain' เท่านั้นเอง"
อย่างไรก็ตาม MC ประจำรายการอย่าง คิม ชินยอง ไม่มีทางยอมให้เหตุการณ์จบลงง่าย ๆ แบบนี้อยู่แล้ว จึงยิงคำถามไปที่คิม แทอูว่า "ระหว่างสาว ๆ 7 คนนี้ ใครคือสาวในฝันของคุณ" โดยคำตอบนั้นยังแน่วแน่เช่นเดิม เพราะยูริคือหญิงคนนั้นนั่นเอง จากนั้นคิม ชินยอง ยังถามต่ออีกว่า "คุณบอกว่ายูริคือหญิงสาวในฝันของคุณ แต่ทำไมในรายการ 'Champagne' ในตอนล่าสุดนั้น คุณกลับเลือก อี ยอนฮี แทนที่จะเป็นยูริซะละ?"
จนในที่สุดคำตอบที่แท้จริงจากเจ้าของเพลง 'Love Rain' ได้ถูกเผยออกมา "ผมคิดว่าถ้าผมคอยเลือกยูริตลอดเวลา ผมอาจทำให้เธอรู้สึกลำบากใจและเข้าใจผิดก็เป็นได้ ดังนั้นผมจึงไม่ได้เลือกเธอน่ะครับ" ยิ่งทำให้ความสงสัยในตัวสองคนนี้ทวีคูณเพิ่มขึ้นไปอีก แต่สุดท้ายแล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ตอนที่ 2 ได้ ในวันที่ 30 ตุลาคม เวลา 11:05pm นาฬิกานี้ (9:05pm ไทย)
c; teamomurice@youtube
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
จะเรียลไปมั้ยคู่นี้!!? 5555
[News] หลักฐานมัดตัว!! ความสัมพันธ์ระหว่างโซนยอชิแด-ยูริ กับ คิม แทอู .. สุดท้ายแล้วจริงหรือหลอก?
เริ่มต้นจากการพูดคุยผ่านทางโทรศัพท์ในรายการ KBS 2TV 'Champagne' เรื่อยมาจนถึงการสารภาพว่า โซนยอชิแด-ยูริ คือผู้หญิงในอุดมคติของเขา ดูท่าว่าความสัมพันธ์ระหว่างยูริและอดีตสมาชิกแห่งวง G.O.D อย่าง คิม แทอู จะไม่ใช่เรื่องตลกซะแล้ว เมื่อสื่อโหมตีข่าวเรื่องที่โซนยอชิแด-ยูริสารภาพว่าเพลงริงโทนในโทรศัพท์มือถือของเธอนั้น ไม่ใช่เพลงอื่นใดนอกจากเพลง 'Love Rain' ของหนุ่มใหญ่ คิม แทอู นั่นเอง
ในการอัดรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ตอนที่ 2 ที่มีคิวออกอากาศในวันศุกร์ที่ 30 นี้นั้น โซนยอชิแด-ยูริ ต้องถูกกดดันโดยบรรดาสาว ๆ G7 ว่าเพลงริงโทนบนโทรศัพท์มือถือของเธอนั้นคือเพลงของใคร จนในที่สุดยูริยอมสารภาพว่าเป็นเพลง 'Love Rain' ของรุ่นพี่คิม แทอู ที่กำลังฮิตติดตลาดอยู่ในขณะนี้ หลังจากได้ยินดังนั้น เหล่าสาว ๆ ต่างหยอกล้อกันว่า "ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ใช่เล่น ๆ แล้วนะเนี่ย" แต่ต้องถูกเบรกโดยเจ้าตัวซึ่งยืนยันว่า "ไม่ใช่ว่าฉันชอบพี่เขาแบบนั้นนะ ฉันแค่ชอบเพลง 'Love Rain' เท่านั้นเอง"
อย่างไรก็ตาม MC ประจำรายการอย่าง คิม ชินยอง ไม่มีทางยอมให้เหตุการณ์จบลงง่าย ๆ แบบนี้อยู่แล้ว จึงยิงคำถามไปที่คิม แทอูว่า "ระหว่างสาว ๆ 7 คนนี้ ใครคือสาวในฝันของคุณ" โดยคำตอบนั้นยังแน่วแน่เช่นเดิม เพราะยูริคือหญิงคนนั้นนั่นเอง จากนั้นคิม ชินยอง ยังถามต่ออีกว่า "คุณบอกว่ายูริคือหญิงสาวในฝันของคุณ แต่ทำไมในรายการ 'Champagne' ในตอนล่าสุดนั้น คุณกลับเลือก อี ยอนฮี แทนที่จะเป็นยูริซะละ?"
จนในที่สุดคำตอบที่แท้จริงจากเจ้าของเพลง 'Love Rain' ได้ถูกเผยออกมา "ผมคิดว่าถ้าผมคอยเลือกยูริตลอดเวลา ผมอาจทำให้เธอรู้สึกลำบากใจและเข้าใจผิดก็เป็นได้ ดังนั้นผมจึงไม่ได้เลือกเธอน่ะครับ" ยิ่งทำให้ความสงสัยในตัวสองคนนี้ทวีคูณเพิ่มขึ้นไปอีก แต่สุดท้ายแล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ตอนที่ 2 ได้ ในวันที่ 30 ตุลาคม เวลา 11:05pm นาฬิกานี้ (9:05pm ไทย)
c; teamomurice@youtube
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
จะเรียลไปมั้ยคู่นี้!!? 5555
Comments are closed.
