[Money Today รายงานโดย: คิม เยฮยอน]

และแล้วก็เป็นสาวเต็มตัวสักที สำหรับน้องเล็กแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน โดยบรรดาแฟนคลับได้ช่วยกันทำป้ายขึ้นบอร์ดเพื่อฉลองโอกาสที่ว่านี้ ถึงกระนั้นแฟน ๆ ก็ยังมีอารมณ์ขัน เมื่อบอร์ดดังกล่าวเป็นบอร์ด ณ สถานีรถไฟ 'ซอฮยอน' นั่นเอง

น้องคนสุดท้องแห่งวง โซนยอชิแด นาม ซอฮยอน(ชื่อจริง: ซอจูฮยอน) เกิดในปี 1991 ทำให้ใครต่อใครต่างมองเธอเป็นเด็กเล็ก อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 พฤษภาคม อันเป็นวัน 'Coming of Age Day' แห่งวัฒนธรรมเกาหลี ส่งผลให้อดีตภรรยาสมมติของ CNBLUE-จองยงฮวา ประจำรายการ MBC 'We Got Married' กลายเป็นสาวเต็มตัวเรียบร้อยแล้ว

"โซนยอชิแด-ซอฮยอน สุขสันต์การการย่างก้าวสู่วัยผู้ใหญ่" คือข้อความที่แฟน ๆ เขียนอวยพรให้แก่หญิงสาวผู้นี้ ซึ่งบอร์ดดังกล่าวมีทั้งข้อความและรูปภาพตั้งแต่วัยกระเตาะ ครั้นเธอเข้าออดิชั่นกับค่ายเพลง SM Entertainment แสดงถึงความเปลี่ยนแปลงในการเจริญเติบโตของเธอ

บรรดาแฟนคลับที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมครั้งนี้กล่าว "รูปภาพที่เราคัดมานี้เป็นภาพจากนิตยสารแฟชั่น Marie Claire รวมทั้งเรายังได้ขออนุญาตทาง SM Entertainment เพื่อใช้รูปอื่น ๆ อีกด้วย" อธิบายถึงที่มา

นอกจากนี้ มีการตั้งกระทู้ในเว็บบอร์ดต่าง ๆ ว่า "บอร์ดของ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ในสถานี ซอฮยอน งั้นหรอ? ฉันต้องไปดูด้วยตาตัวเองซะแล้ว" อีกมากมาย

อันที่จริง เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา ทางรายการ SBS Good Sunday 'Running Man' เพิ่งได้มอบหมายปฏิบัติการมิชชั่นค้นหา 'สถานี โซนยอชิแด' ซึ่งปรากฏว่ากลายเป็น 'สถานี ซอฮยอน' ด้วยเหมือนกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Money Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โธ่ น้องซอ โตแต่ตัวก็พอแล้ว emo2 (15).gif