แฟนคลับของทั้งโซนยอชิแดและของทิฟฟานี่จากหลายๆประเทศ ได้บริจาคข้าวสารกว่า 2441 กิโลกรัม ในการฉลองที่ทิฟฟานี่ได้มีโอกาสแสดงละครเวทีเรื่องแรกในชีวิตในเรื่อง Fame เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมที่โอลิมปิคปาร์คที่ผ่านมา

โดยนอกจากจะมีโซวอนเกาหลีที่ร่วมกันบริจาคข้าวสารแล้ว ยังมีโซวอนญี่ปุ่นได้บริจาคข่าวสารแก่โซนยอชิแดอีกกว่า 801 กิโลกรัม ในขณะที่เว็บแฟนคลับของโซนยอชิแดในญี่ปุ่น เช่น sosipen.net ก็ได้บริจาคข่าวสารอีก 500 กิโลกรัมอีกด้วย

นอกจากนี้ เว็บแฟนคลับจากไต้หวัน เช่น Tiffany House และโซวอนจากไต้หวันก็ได้ร่วมกันบริจาคข้าวสารอีกกว่า 300 กิโลกรัม ในขณะที่โซวอนจากประเทศจีนและฮ่องกงก็ได้บริจาคข้าวสารอีก 100 กิโลกรัมอีกด้วย อีกทั้ง โซวอนเกาหลีเองก็ได้บริจาคข้าวสารอีกกว่า 620 กิโลกรัม โดยข้าวสาร 20 กิโลกรัมนั้นมีผู้ไม่ประสงค์จะออกนามเป็นคนบริจาค



สตาฟฟ์จากละครเวทีเรื่อง ‘FAME’ ให้สัมภาษณ์ว่า “เมื่อเดือนที่แ้ล้ว ได้มีแฟนคลับจากทั้งเกาหลีและต่างประเทศได้ร้องขอให้พวกเรานั้นรับข้าวสารที่บริจาคมาเพื่อแสดงความยินดีกับทิฟฟานี่ แต่พวกเราไม่สามารถรับข้าวสารจำนวนทั้งหมดมาได้เพราะัพวกเราไม่มีพื้นที่ว่างที่จะเก็บข้าวสารกว่าสองตันได้มากพอ นอกจากข้าวสารที่ทางแฟนคลับของทิฟฟานี่ได้บริจาคมาแล้ว ก็ยังมีแฟนคลับของอึนฮยอก จองโมและลีน่าที่มาบริจาคข้าวสารด้วยเช่นกัน ซึ่งส่วนใหญ่ข้าวสารที่ส่งมาเพื่อแสดงความยินดีนั้นพวกเราก็รับเอาไว้แล้ว"

อนึ่ง หลังจากที่ละครเวทีนั้นสิ้นสุดการแสดงลง ข้าวสารที่ได้มีการบริจาคมาจะถูกส่งไปให้ผู้ที่ขาดแคลนข้าวสาร และละครเวทีเรื่อง Fame ที่เป็นละครเวทีที่เกี่ยวกับเรื่องราวของวัยรุ่นชายหญิงที่มีความฝันและความหวัง จะทำการแสดงไปจนถึงวันที่ 29 มกราคม 2555




PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sport Chosun
Translated by: TaengFan @ Fanwonder.com
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com